musknapparnas oor Engels

musknapparnas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite possessive plural of musknapp

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Markera schablonen och flytta därefter muspekaren till ett av handtagen. Observera ändringen av muspekaren. Håll nere vänster musknapp och flytta musen. Schablonens koordinater ändras kontinuerligt när musen flyttas. När du är nöjd med den nya storleken, släpp musknappen så ändras schablonens storlek
Select the stencil, and then move the mouse pointer over one of the handles. Note the mouse pointer change. Hold down the & LMB; and move the mouse. The coordinates of the stencil will be adjusted continuously as the mouse is moved. When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final sizeKDE40.1 KDE40.1
Du kan beskära ett lager eller en bild till ett visst rektangulärt område med det här verktyget. Klicka och dra med vänster musknapp för att definiera området. Området anges av en kontur med åtta grepp. Därefter kan du ändra storleken hos området som bilden eller lagret ska beskäras till. Du kan också klicka och dra inne i området för att flytta konturen i dess helhet
With this tool you can crop a layer or an image to a certain rectangular area. Click and drag with the & LMB; to define an area. This area is designated by an outline with # handles. You can then use the handles to change the size of the area which the image or layer is to be cropped to. You can also click and drag inside the area to move the outline in its entiretyKDE40.1 KDE40.1
Höger musknapp kan bara användas i listvyn och uppgiftsvyn. Den visar en lokal meny. Vänster musknapp kan användas i alla vyer
The right mouse button can be used in the List view and to-do list view only. It displays a local menu. The left mouse button can be used in any viewKDE40.1 KDE40.1
Kanske gillar du inte att panelen är utdragen till hela skärmens bredd. Det ändras lätt! Använd höger musknapp på en tom del av panelen, och välj Anpassa panel.... I Inställningscentralens dialogruta som visas, kan du välja Längd under fliken Arrangemang, och använda skjutreglaget där för att ställa in panelens bredd till mindre än # %
Perhaps you just do n't like the panel extending the full width of the screen. That 's easily changed! & RMB; on an empty space in the panel, and choose Configure Panel.... In the & kcontrol; dialog that pops up, you can choose Length on the Appearance tab, and use the slider there to set the panel to less than # % widthKDE40.1 KDE40.1
Välj Tabell Cell Skydda celler i menyraden, eller håll nere & Ctrl;-tangenten, klicka en gång i cellen med höger musknapp och välj Cell Skydda celler i den sammanhangsberoende menyn
Select Table Cell Protect Cells from the menubar or hold down the & Ctrl; button, click in the cell once with the & RMB; and select Cell Protect Cells from the popup menuKDE40.1 KDE40.1
Markera din artikel i artikelvyn och tryck på höger musknapp. En sammanhangsberoende meny dyker upp, där du väljer Uppföljare till diskussionsgrupp
Select your article in the article view and press the & RMB;: a context menu will appear; choose Followup to newsgroupKDE40.1 KDE40.1
När musmarkören ändras, klicka då en gång med vänsterknappen, och håll nere knappen. Dra kanten till den nya platsen. När musknappen släpps, ändras vyerna till det nya förhållandet
When the mouse pointer changes, click once with the & LMB; and hold the button down. Drag that border to the new location. When the mouse button is released, the views will change to the new proportionsKDE40.1 KDE40.1
Som ett alternativ kan du använda menyn som visas med höger musknapp och välja Kopiera, eller helt enkelt trycka på Ctrl C
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Copy, or simply press Ctrl CKDE40.1 KDE40.1
Du kan också välja Rensa färdiga från menyn som visas med höger musknapp för att ta bort alla uppgiftsposter som du har markerat som färdiga
You may also pick Purge Completed from the right mouse button menu to delete all to-do entries that you have marked completedKDE40.1 KDE40.1
Varje verktygsrad har ett litet område vid en av kanterna där du kan trycka och hålla nere vänster musknapp för att dra verktygsraden till en ny position. De flesta verktygsrader kan antingen placeras horisontellt längst upp eller längst ner i & kplayer; s fönster, eller vertikalt till vänster eller till höger om det, medan spellistans verktygsrad bara kan placeras horisontellt
Each toolbar has a small area on one of its sides where you can press and hold the & LMB; to drag the toolbar into a new position. You can place most toolbars either horizontally at the top or bottom of & kplayer; window or vertically at the left or right side of it, while the playlist toolbar can only be positioned horizontallyKDE40.1 KDE40.1
För att ta bort en kommentar från en cell, välj Ta bort kommentar i menyn som visas med höger musknapp, eller välj Redigera Töm Kommentar
To remove a comment from a cell, select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear CommentKDE40.1 KDE40.1
För att markera en hel rad för formatering, flytta muspekaren till mellanrummet precis till vänster om den önskade raden. Muspekaren ändras från en pil till en hand. Om du klickar med vänster musknapp, markeras hela raden
To select an entire row for formatting, move the mouse pointer to the white space directly to the left of the desired row. The mouse pointer will turn from an arrow to a hand. If you click with the & LMB;, the entire row will be selectedKDE40.1 KDE40.1
Du kan klicka i en av rutnätets celler för att göra den till den aktiva cellen. Du kan markera flera celler för kopiering eller annan redigering genom att dra över dem medan du håller nere vänster musknapp. För att markera hela rader klicka på rubriken
You can click in a cell of the grid to make it the active cell. You can select several cells for copying or other editing by dragging over them with the left mouse button down. To select entire rows click in the headerKDE40.1 KDE40.1
Som ett alternativ kan du använda menyn som visas med höger musknapp och välja Aktiverad. Bekräfta att den schemalagda aktivitetens programnamn, parametrar och beskrivning är riktiga
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Enabled. Confirm that the scheduled task 's program name, parameters, and description are correctly displayedKDE40.1 KDE40.1
För att ta bort ord från kompletteringslistan, välj ordet med vänster musknapp i listan, och klicka sedan på knappen
To remove words from the completion list, select the word with the & LMB; from the list, then click this buttonKDE40.1 KDE40.1
Det här är en sensorvisning. För att anpassa en sensorvisning, klicka här med höger musknapp och välj alternativet Egenskaper i menyn som visas. Välj Ta bort för att ta bort visningen från arbetsbladet. % # Largest axis title
This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the Properties entry from the popup menu. Select Remove to delete the display from the worksheet. %KDE40.1 KDE40.1
Välj nu åtgärden du vill lägga till i kombinationsrutan som heter Tillgängliga åtgärder: genom att klicka en gång med vänster musknapp
Now select the action you want to add from the combo box labeled Available actions: by clicking once with the left mouse buttonKDE40.1 KDE40.1
Om du vill ta bort ett objekt, klicka helt enkelt en gång på objektets namn med vänster musknapp, och välj (Ta bort objekt
If you want to delete an entry, simply click once on the entry name with the & LMB; and select (Remove entryKDE40.1 KDE40.1
Du kan dessutom välja att begränsa filträdet så att det bara visar filer som hör till projektet som för närvarande är laddat. Det kan ändras genom att klicka med höger musknapp på trädets rot
Furthermore, you can decide to restrict the file tree to show only files which belong to the currently loaded project. This can be toggled by clicking with the right mouse button on the root item of the treeKDE40.1 KDE40.1
Använd knappen längst till vänster i fönstrets namnlist för att visa fönstermenyn. Välj alternativet Ändra storlek, så blir muspekaren en pil med två huvuden. Flytta omkring muspelaren för att ändra storlek, och klicka på vänster musknapp när du är klar för att släppa fönstret
Use the leftmost button on the window titlebar to display the window menu. Choose the Resize entry, and the mouse pointer will become a double-headed arrow. Move the mouse cursor around to resize, and click the & LMB; when you are done to release the windowKDE40.1 KDE40.1
För att markera text med musen, placera muspekaren på startpunkten. Klicka och håll nere vänster musknapp och dra markören. Det här markerar all text mellan det ursprungliga klicket med musknappen och musmarkörens nuvarande plats. När muspekaren befinner sig på önskad slutpunkt, släpp knappen. Start-och slutpunkterna fixeras
To select text with the mouse, place the mouse pointer at the start point. Click and hold down the & LMB; and drag the mouse pointer. This selects all text between the initial click of & LMB; and the current position of the mouse cursor. When the mouse pointer is at the desired end point, release the button. The start and endpoints will become fixedKDE40.1 KDE40.1
Som ett alternativ kan du använda menyn som visas med höger musknapp och välja Klipp ut, eller helt enkelt trycka på Ctrl X
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl XKDE40.1 KDE40.1
Klicka på den första filen med vänster musknapp. Håll nere & Ctrl;-tangenten och klicka på den nedersta filen. & kget; ska nu se ut ungefär så här
Click on the first file with the & LMB;. Hold down the & Ctrl; key and click on the bottom most file. The & kget; window should look similar to thisKDE40.1 KDE40.1
Välj tabellstilen du vill flytta i listan till vänster, genom att klicka en gång med vänster musknapp
Select the table style you want to move from the list at the left by clicking once with the & LMBKDE40.1 KDE40.1
För att kopiera eller flytta en fil, dra dess ikon till skrivbordet, till ett annat & konqueror;-fönster, eller till en mappikon. När du släpper musknappen, visar & konqueror; en meny så att du kan välja att kopiera, flytta, eller skapa en länk till filen
To copy or move a file, simply drag its icon to the desktop, to another & konqueror; window, or to a folder icon. When you release the button, & konqueror; displays a menu to allow you to choose to copy, move, or create a link to the fileKDE40.1 KDE40.1
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.