nedslå
deject · depress · discourage · to discourage
nedslagits oor Engels
nedslagits
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of nedslå.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Den allsmäktige Guden såg fram emot en sådan frälsning på 500-talet före den vanliga tideräkningen och sade vidare genom sin profet Jesaja 200 år i förväg: ”Så säger Herren [Jehova] eder förlossare, den Helige i Israel: För eder skull har jag till Babel sänt och har nedslagit alla bommar och jagat de sörjande kaldéer till skepps. Jag är Herren, eder Helige, som Israel skapat har, eder konung.”
Looking ahead to such a salvation in the sixth century before our Common Era, the Almighty God went on to say by his prophet Isaiah two centuries ahead of time: “This is what Jehovah has said, the Repurchaser of you people, the Holy One of Israel: ‘For your sakes I will send to Babylon and cause the bars of the prisons to come down, and the Chaldeans in the ships with whining cries on their part.jw2019 jw2019
Han hade inte nedslagits av att han inte hittade kraften med hjälp av henne.
He wasn’t disheartened by the fact that he hadn’t been able to find the power with her help.Literature Literature
Det anstår oss inte att jubla över vad vi åstadkommit, inte att triumfera över att vi nedslagit fienden, utan vi måste öva sträng självkritik och järnhårt samla all vår energi för att kunna fullfölja vårt påbörjade verk.
What is called for now is not jubilation at was has been accomplished, not triumph over the beaten foe, but the strictest self-criticism and iron concentration of energy in order to continue the work we have begun.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nästan allt guld kommer usprungligen från meteoriter som nedslagit på jorden 200 miljoner år efter dess uppkomst.
Nearly all of the gold on Earth came from meteorites that bombarded the planet over 200 million years after it formed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.