nedslagning oor Engels
nedslagning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
knockdown
Vid en nedslagning, backar ni undan tills jag säger att ni kan gå fram igen.
In case of a knockdown, go to the corner I tell you to, and you stay there until I tell you to come out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endast friska oliver, som skördas direkt från trädet genom traditionell nedslagning med käppar, mekanisk vibration eller sådana som skördas för hand, samt sådana oliver som fallit ner från träden och samlats i balar placerade under trädet, får användas för framställning av oljor med den skyddade ursprungsbeteckningen.”
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
Kastanjerna får skördas från och med den 20 september, men nedslagning av frukterna med käppar eller andra mekaniska och kemiska metoder som gör att frukterna lossnar/faller ner snabbare får inte förekomma.
He' s a very beautiful boyEurLex-2 EurLex-2
Motivering: Formuleringen ändras för att förtydliga att vid skörd direkt från trädet genom traditionell nedslagning får man använda sådana metoder som anges i produktspecifikationen.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Nedslagning om
Who cares what your pop says?opensubtitles2 opensubtitles2
Drivenhet monterad på grävskopa för nedslagning av böjda metallplåtar i marken, och böjda metallplåtar anpassade för att slås ner i marken för att stödja underjordiska ledningar, rör och kablar
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''tmClass tmClass
Rådgivning inom ingenjörsverksamhet och teknisk hjälp för grävning av brunnar och nedslagning av pålar med hjälp av maskiner som är utrustade med en apparat för igenkänning av jorden som möjliggör dimensionering i realtid av den kraft som anbringas på pålen
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationtmClass tmClass
Hylsor för nedslagning i mark
It' s such a nice eveningtmClass tmClass
Inför matchen hade en ny regel införts, som innebar att domaren vid nedslagning inte skulle börja räkna förrän den stående boxaren gått till neutral hörna.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawWikiMatrix WikiMatrix
De mogna och friska frukterna skördas direkt från trädet genom traditionell nedslagning med käppar, mekanisk vibration eller en kombination av käppar och vibration.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Vid en nedslagning, backar ni undan tills jag säger att ni kan gå fram igen.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H. Samsonowicz gör i sin bok Olejarnia dworska z XVII w (Herrgårdarnas oljekvarnar på 1600-talet) en ingående beskrivning av oljekvarnarna på herrgårdarna och bondgårdarna under denna period och presenterar de maskiner som på den tiden användes för pressning av olja, såsom kilpressar, samt metoder för nedslagning av kilarna.
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet fördömer den fortsatta militära upptrappningen, operationerna mot de medicinska och humanitära inrättningarna och deras personal, nedslagningen av den demonstration som hölls av israeliska, palestinska och europeiska fredsaktivister samt de många kränkningarna av internationella konventioner och lagar på de palestinska områdena.
I mean, this is just the beginningnot-set not-set
Maskiner för grävning av gropar, brunnar och nedslagning av pålar
Nothing to leave the loved ones when you' re gonetmClass tmClass
Maskiner för nedslagning av stolpar och järnvägssyllar
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fametmClass tmClass
Jordborrar, redskap för nedslagning av jordningsspett (ground rod drivers), stolpdrivare, stolpdragare, trädgårdssaxar, pumpar, vibrations- och packningsmaskiner, trädtrimningsverktyg, batterikrympnings- och -skärverktyg, spikslagare, spikdragare, syllpackare
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCEStmClass tmClass
Skörd direkt från trädet genom traditionell nedslagning med käppar sker vanligtvis i kombination med mekanisk vibration.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Så när tror du att den här nedslagningen ska ske?
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H. Samsonowicz gör i sin bok Olejarnia dworska z # w (Herrgårdarnas oljekvarnar på #-talet) en ingående beskrivning av oljekvarnarna på herrgårdarna och bondgårdarna under denna period och presenterar de maskiner som på den tiden användes för pressning av olja, såsom kilpressar, samt metoder för nedslagning av kilarna
We had to kind of change things upoj4 oj4
Jordborrar, redskap för nedslagning av jordningsspett (ground rod drivers), stolpdrivare, stolpdragare, trädgårdssaxar, pumpar, vibrations- och packningsmaskiner, trädtrimningsverktyg, batterikrympnings- och -skärverktyg, spikslagare, spikdragare, syllpackare, alla dessa är maskiner
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thattmClass tmClass
Oliver som inte fallit ner på marken skördas antingen direkt från trädet genom traditionell nedslagning med käppar eller genom mekanisk vibration.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Om barnet skulle se varje föreställning på bästa sändningstid detta år, skulle det bevittna mord, nedslagningar, våldtäkter, överfall och rån till ett antal av åtta i timmen, med tre av fyra program präglade av våld.”
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
Kastanjerna får skördas från och med den # september, men nedslagning av frukterna med käppar eller andra mekaniska och kemiska metoder som gör att frukterna lossnar/faller ner snabbare får inte förekomma
Did you bring what we discussed?oj4 oj4
Lyckligtvis har studenterna nu övertagit facklan och tusentals av dem reste sig för att minnas den blodiga nedslagningen i augusti 1988.
Do you think that' s possible?Europarl8 Europarl8
Så när tror du att den här nedslagningen ska ske?
Good, you' re backopensubtitles2 opensubtitles2
Nedslagning/nedräkning i ronden: Endast knockdowns som leder till en "nedräkning" av domaren eller om domaren startar en "nedräkning" gäller för det här spelet.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.