nejlikornas
nejlikan oor Engels
nejlikan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of nejlika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta beslut skall tillämpas från och med den dag då den detektionsmetod som är specifik för nejlikan (Dianthus caryophyllus L., linje 123.2.38) som avses i artikel 3 c i detta beslut har kontrollerats av gemenskapens referenslaboratorium.
I was hoping something had eaten him by nowEurLex-2 EurLex-2
att de befintliga övervakningsnätverken, inklusive de nationella botaniska övervakningsnätverken och växtskyddsinspektionerna, i enlighet med övervakningsplanen i anmälan, samlar in information som är relevant för övervakningen av den genetiskt modifierade nejlikan, och
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Niven medverkade senare bland annat i Den gäckande nejlikan (1950), Flödande toner (1950), Härligt förälskad (1951), I kväll smäller det (1954) och Fallet Carrington (1955) innan han gjorde succé i rollen som Phileas Fogg i Michael Todds filmatisering av Jorden runt på 80 dagar (1956).
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
Följ karln med den gröna nejlikan.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EFSA ansåg också att den övervakningsplan som den som fått medgivandet har överlämnat, är tillräckligt omfattande med tanke på den planerade användningen för nejlikan.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Men det finns miljontals skäl till varför nejlikan låg i skogen.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I enlighet med artikel 14 i direktiv 2001/18/EG har Nederländernas behöriga myndighet utarbetat en bedömningsrapport, där det fastställs att det inte finns några skäl att vägra medgivande för utsläppande på marknaden av snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan Dianthus caryophyllus L., linje FLO-40685-2, för prydnadsändamål, förutsatt att särskilda villkor uppfylls.
It' s not something I can talk aboutEurlex2019 Eurlex2019
Efsa ansåg också att den övervakningsplan som anmälaren överlämnat är tillräckligt omfattande med tanke på den avsedda användningen av nejlikan.
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
(6) Enligt det yttrande som Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan EFSA ) avgav den 12 mars 2008 (offentliggjort den 26 mars 2008)[2] kan snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan ( Dianthus caryophyllus L., linje 123.8.12) mot bakgrund av alla fakta som framkommit och med hänsyn till det föreslagna användningsområdet inte förväntas få någon negativ inverkan på människors och djurs hälsa eller på miljön.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEurLex-2 EurLex-2
Europeiska unionens referenslaboratorium, som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003, validerade en detektionsmetod i mars 2016 för den genetiskt modifierade nejlikan (Dianthus caryophyllus L., linje SHD-27531-4) (6).
You try it, smartEurLex-2 EurLex-2
Den genetiskt modifierade nejlikan får endast användas för prydnadsändamål.
I' il wait at the crossroadsEurlex2019 Eurlex2019
Inget av hennes följande dramer blev samma framgång som Röda nejlikan.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
Granskningen av de invändningar som gjorts inom ramen för direktiv #/#/EG, av de uppgifter som lämnats i anmälan och av yttrandet från EFSA, ger inte anledning att tro att snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan (Dianthus caryophyllus L., linje #.#.#) skulle ha någon negativ inverkan på människors och djurs hälsa eller på miljön, om den släpps ut på marknaden för det föreslagna prydnadsändamålet
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatoroj4 oj4
En unik identitetsbeteckning har tilldelats den genetiskt modifierade nejlikan (Dianthus caryophyllus L., linje 25958) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1830/2003 (3) samt kommissionens förordning (EG) nr 65/2004 (4).
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
(7) Granskningen av de invändningar som gjorts inom ramen för direktiv 2001/18/EG, av de uppgifter som lämnats i anmälan och av yttrandet från EFSA, ger inte anledning att tro att snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan ( Dianthus caryophyllus L., linje 123.2.38) skulle ha någon negativ inverkan på människors och djurs hälsa eller på miljön, om den släpps ut på marknaden för det föreslagna prydnadsändamålet.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
Medgivandet ska begränsas till utsläppande på marknaden av snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan Dianthus caryophyllus L., linje FLO-40685-2 som produkt.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurlex2019 Eurlex2019
Efsa ansåg också att den övervakningsplan som utarbetats av tillståndsinnehavaren var godtagbar mot bakgrund av avsedd användning av den genetiskt modifierade nejlikan.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
Den genetiskt modifierade nejlikan innehåller insertionen eller en del därav i fyra lokus:
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Eurlex2019 Eurlex2019
Anmälan C/NL/13/01 avser import, distribution och återförsäljning i EU av snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan SHD-27531-4 enbart för prydnadsändamål.
I can' t talk to Winsloweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enligt yttrandet från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa), offentliggjort den 12 december 2014, finns det mot bakgrund av alla fakta som framkommit inga vetenskapliga skäl att anta att den genetiskt modifierade nejlikan (Dianthus caryophyllus L., linje 26407) kommer att ge upphov till negativa effekter på människors och djurs hälsa eller på miljön om den släpps ut på marknaden för prydnadsändamål (2).
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
Anmälan avser import, distribution och återförsäljning av snittblommor av den genetiskt modifierade nejlikan Dianthus caryophyllus L., linje FLO-40685-2.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurlex2019 Eurlex2019
Myndigheten ansåg också att den övervakningsplan som utarbetats av tillståndsinnehavaren var godtagbar mot bakgrund av avsedd användning av nejlikan FLO-40685-2.
My mama' s the crazy oneEurlex2019 Eurlex2019
Detta beslut skall tillämpas från och med den dag då den detektionsmetod som är specifik för nejlikan (Dianthus caryophyllus L., linje #.#.#) som avses i artikel # c i detta beslut har kontrollerats av gemenskapens referenslaboratorium
Issued the morning of the Frobisher eventoj4 oj4
Den genetiskt modifierade nejlikan får inte odlas.
The president wants to see you, please come over tonightEurlex2019 Eurlex2019
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.