nitrosamin oor Engels
nitrosamin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
nitrosamine
en
Any one of a class of neutral, usually yellow oily compounds containing the divalent group.
En fråga jag vet är oroväckande är den om aspartam, nisin och nitrosamin.
An issue that I know is of concern is that of aspartame, nicin and nitrosamine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Nitrosaminer: Koncentrationen av N-nitrosaminer får inte överstiga 0,001 mg/m3 uppmätt vid provning i testkammare.
Death is hardEurLex-2 EurLex-2
Genom kommissionens beslut 2007/322/EG av den 4 maj 2007 om fastställande av skyddsåtgärder vid användning av växtskyddsmedel som innehåller tolylfluanid och som leder till förorening av dricksvatten (2) beslutades att de medlemsstater där dricksvatten behandlas med ozon ska förbjuda sådan användning som kan leda till att dricksvatten förorenas av nitrosaminer.
What, you have kids to support or something?EurLex-2 EurLex-2
Exponeringen för endogena nitrosaminer ansågs utgöra en låg risk, medan det förelåg en viss risk i samband med exponering för exogena nitrosaminer.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är därför viktigt att minska befolkningens exponering för redan bildade nitrosaminer i livsmedel genom lämpliga tekniska åtgärder för att uppnå det minimum som krävs för att bibehålla den önskade konserveringseffekten och garantera att produkterna är säkra ur mikrobiologisk synpunkt.
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen instämmer också i att bildningen av nitrosaminer och nitroserbara ämnen vid framställningen av naturgummi och syntetiskt gummi, enligt de senaste tekniska rönen, i stor utsträckning kan undvikas genom att lämpliga vulkaniseringsacceleratorer används.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
Yttrandet, som väntas i september 2011, kommer att kasta nytt ljus på barns exponering för nitrosaminer och nitroserbara ämnen och på den risk som är förknippad med denna exponering.
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Kommittén anser att de toxikologiska effekterna av dialkanolaminsalterna, i synnerhet deras benägenhet att bilda nitrosaminer, liknar egenskaperna hos dialkanolaminer och att dialkylaminer och dess salter har egenskaper som mycket liknar respektive dialkanolaminers analoger när det gäller bildandet av nitrosaminer
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Aeurlex eurlex
Samtidigt är det känt att förekomsten av nitriter i köttprodukter kan leda till att det bildas nitrosaminer, som har visat sig vara cancerframkallande.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
Använd ej med sekundära och/eller tertiära aminer eller andra ämnen som bildar nitrosaminer
Might not be what you' re used to, but it' s goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Undvik bildning av nitrosaminer
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Rök innehåller bensen, nitrosaminer, formaldehyd och cyanväte.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Danmark påpekar även att de danska bestämmelserna genom de lägre högsta tillsatta mängderna ytterligare minskar den risk som nitrosaminer utgör.
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Eftersom tribunalen fann att frågan om eventuell uppkomst av nitrosaminer uppkom i juni 2008, istället för i januari 2008 vilket klart framgår av bevisningen, innebar detta att tribunalens beslut att förseningen i Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets förfarande inte på något sätt berövade klagandena deras rätt att dra tillbaka sitt stöd för att difenylamin skulle medtas i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG var ogiltigt.
Process themEurLex-2 EurLex-2
Dessa ämnen ska vara förbjudna att användas i leksaker som är avsedda för barn under 36 månader eller i andra leksaker som är avsedda att stoppas i munnen om migreringen av ämnena är 0,05 mg/kg eller högre för nitrosaminer och 1 mg/kg eller högre för nitroserbara ämnen.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Ungern anser att man med alla tillgängliga medel bör sträva efter en minskning av exponeringen för nitriter och nitrosaminer, men betonar samtidigt behovet av att fastställa lämpliga nitritnivåer för hela EU, även för traditionella saltade köttprodukter som kan skilja sig från de danska köttprodukterna och för vilka en tillsats av högre nitratmängder kan vara motiverad.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
Enligt förordningen ska migreringen vara lägre än 0,01 mg/kg för nitrosaminer och lägre än 0,1 mg/kg för nitroserbara ämnen.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Den rekommenderade dock fortsatta ansträngningar för att minska intaget av nitrat via livsmedel och vatten eftersom nitrat kan omvandlas till nitrit och nitrosaminer, och förordade att god jordbrukssed skall användas för att tillse att nitrathalterna hålls så låga som möjligt
And bring that stock letter with youeurlex eurlex
Undvik bildning av nitrosaminer.
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
h) Nitrosaminer: Koncentrationen av N-nitrosaminer får inte överstiga 0,001 mg/m3 vid provning i testkammare.
I am going to heavenEurLex-2 EurLex-2
c) Följande N-nitrosaminer får inte vara detekterbara i gummi:
Mr Lamy, I am sorry togive you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
Det var bland annat inte möjligt att göra en tillförlitlig bedömning av konsumenternas exponering, eftersom uppgifter om resthalter i råa eller behandlade äpplen saknades och eftersom förekomsten av nitrosaminer i äpplen inte kunde uteslutas.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurLex-2 EurLex-2
För att skydda folkhälsan, i synnerhet med hänsyn till att cancerframkallande ämnen, t.ex. nitrosaminer, eventuellt kan bildas, bör nitrathalten minskas till en nivå som är så låg som rimligen är möjlig.
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.