från eller fram till nuet
now
nuet oor Engels
nuet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
now
Det som kommer före nuet skiljer sig inte från nuet, eller det som komma skall.
What comes before now is no different than what is now, or what is to come.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mestadels känns det nuförtiden nästan som om jag är fångad i nuet.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Om du kan öka någons nivå av positivitet i nuet, så kan deras hjärnor uppleva det som vi nu kallar en lyckofördel, din hjärna fungerar betydligt bättre när den är positiv än om den är negativ, neutral eller stressad.
Public finance management assessmentQED QED
Släpp det förflutna och njut av nuet.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man lever i nuet.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa människor är således besvikna och lever endast för nuet.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
Det kräver att man ser bortom nuet och arbetar för att återställa alla mänskliga institutioner i Kristus.”
Failure to firejw2019 jw2019
Barn lever i nuet, de vill bara ha roligt.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del fruktar nuet, en del framtiden.
She is my brideLDS LDS
Lola, folk måste glömma och leva i nuet.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen går de till nuet och blir genast klara igen.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istället för att frodas i kraften av "än", var de fångna i nuets tyranni.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentted2019 ted2019
Vi förvandlar mångfalden av framtida möjligheter till det förflutnas och nuets aktualiteter.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Det är angenämare än nuet, och när Roddy är borta är det verkligen inte mycket framtid kvar.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
– Vara här i nuet.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han sa att det skulle inte vara nirvana, eftersom ens salighet i nuet alltid skulle överskuggas av glädjen från det förflutna.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceted2019 ted2019
Några människor säger, jag tror bara på att komma ihåg det förflutna, tro på framtiden, aldrig på nuet.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.ted2019 ted2019
Repliken kom omedelbart. ”Jag behövde en man som levde i nuet och inte i framtiden.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Leva i nuet, fokusera på det som erbjöds istället för det jag aldrig kunde få?
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
”Tonåringar riskerar att ådra sig aids, eftersom de tycker om att experimentera med sex och droger, ta risker och leva för nuet och på grund av att de känner sig odödliga och utmanar myndighet”, sägs det i en rapport som presenterades vid en konferens om aids och tonåringar. — New York Daily News, söndagen den 7 mars 1993.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.jw2019 jw2019
Du är fullständigt närvarande i nuet, eftersom du är rädd för att jag ska döda dig.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Många av jordens invånare lever endast för stunden, för att få ut så mycket som möjligt av nuet.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us herejw2019 jw2019
Det där sa du i nuet.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste glömma det, koncentrera mig på nuet
That' s not possible, masteropensubtitles2 opensubtitles2
Men det var ett försummat tillfälle och han måste räkna med nuet.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Jag försökte samla mig, återvände till nuet, blev medveten om att han rörde sig bakom mig.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.