oanvändbart material oor Engels

oanvändbart material

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

garbage

naamwoord

voorbeelde

Invånare i angränsande områden berättar dessutom om installering av teknisk utrustning och deponering av oanvändbart material i olika områden utan föregående tillståndsgivning och samråd med lokalbefolkningen.
Local inhabitants have also complained about the opening of work sites and the location of building materials in various areas without prior authorisation and without consulting the local communities.

Anklagelserna styrks av miljöinspektörernas slutsatser. I sin slutrapport av den 9 juni 2008 nämner de en hel rad överträdelser som har begåtts, däribland brott mot miljövillkoren, fortsatt stenbrytning utanför det tillståndsberättigade området, inget återställande av terrasseringar, placering av oanvändbart material på den gamla Kantanosvägen osv.
These accusations were corroborated by the findings of the environment inspectors on 9 June 2008 who, in a report ascertaining that an infringement had taken place, referred to a whole series of infringements: violation of the study of environmental conditions, a continuation of quarrying outside the delimited area, a failure to restore terracing, the dumping of sterile materials on the old Kantanos road, etc.

Material, ofta oanvändbart, som blir över vid tillverkning, inom industrin, jordbruket eller annan mänsklig verksamhet; material som skadats eller ändrats under en tillverkningsprocess och därför blivit oanvändbart.
Material, often unusable, left over from any manufacturing, industrial, agricultural or other human process; material damaged or altered during a manufacturing process and subsequently left useless.

Grundsyftet med biologisk torkning av hushållsavfall är att förbehandla avfallet innan det omvandlas till fast återvunnet bränsle (finfördelat avfall med lägre fukthalt och rensat från oanvändbart innehåll), ett material som är lämpligare för förbränning.
The basic objective of biological dehydration of household waste is to pre-process that waste for conversion into SRF — Solid Recovered Fuel (finely shredded waste containing less moisture, free of unusable materials), a material more suitable for combustion.

Den har till uppgift att bryta ner mat, extrahera näringsämnen och avlägsna allt oanvändbart material och avfallsprodukter.
It’s responsible for breaking down food, extracting the nutrients, and removing any unusable material and waste products.

Med hjälp av Mercalli V2-teknologin kan du rädda till synes oanvändbart material för din Photostory.
Mercalli V2 technology lets you fix unusable footage so that you can use it in a slideshow.

Pengar kan inte uppkomma på något annat sätt, varken genom att alla helt plötsligt bestämmer sig för att skapa pengar ur något oanvändbart material, eller genom att staten kallar bitar av papper för “pengar”.
In short, money cannot be created out of thin air, by social contract, or by issuing paper tickets with new names on them. Money has to originate as a valuable nonmonetary commodity.

Samhället är huvudsakligen beroende av produkter som består av olika material, det vill säga biologiska, mineraliska och syntetiska material som ofta kombineras för att producera sammansatta material. Dessa material bör användas och hanteras på ett sådant sätt att de inte blir oanvändbart avfall när produkternas nyttjandeperiod är över.
whereas society depends primarily on products made up of a set of different materials, i.e. biological, mineral and synthetic materials, which are often combined to produce composite materials, and whereas these materials ought to be used and handled in such a way that, when the useful life of the products is over, they do not become useless waste,

AB. Samhället är huvudsakligen beroende av produkter som består av ett antal olika material, det vill säga biologiska, mineraliska och syntetiska material som ofta kombineras för att producera sammansatta material. Dessa material bör användas och hanteras på ett sådant sätt att de inte blir oanvändbart avfall när produkternas nyttjandeperiod är över.
AB. whereas society depends primarily on products made up of a set of different materials, i.e. biological, mineral and synthetic materials, which are often combined to produce composite materials, and whereas these materials ought to be used and handled in such a way that, when the useful life of the products is over, they do not become useless waste,

Samhället är huvudsakligen beroende av produkter som består av ett antal olika material, det vill säga biologiska, mineraliska och syntetiska material som ofta kombineras för att producera sammansatta material. Dessa material bör användas och hanteras på ett sådant sätt att de inte blir oanvändbart avfall när produkternas nyttjandeperiod är över.
whereas society depends primarily on products made up of a set of different materials, i.e. biological, mineral and synthetic materials, which are often combined to produce composite materials, and whereas these materials ought to be used and handled in such a way that, when the useful life of the products is over, they do not become useless waste,

Jag gillar tanken på att jag som ett element i min konst använder mig av ett material som redan finns och uppfattas som oanvändbart.
I also like the thought of using something useless as an element in my art, a material that already exists in the world.

Medan plast och annat material vi uppfunnit har givit oss större och mer kostnadseffektiv innovativ frihet, blir det samtidigt oanvändbart skräp när materialet har nått sitt livstids slut. Detta material har ingen plats i naturens hälsosamma kretslopp.
While plastics and other man-made materials have allowed us greater and more cost-effective innovative freedom, when they reach the end of their life they become useless garbage that has no place in nature’s healthy cycle.

Medan plast och annat material vi uppfunnit har givit oss större och mer kostnadseffektiv innovativ frihet, blir det samtidigt oanvändbart skräp när materialet har nått sitt livstids slut. Detta material har ingen plats i naturens hälsosamma kretslopp.
While plastics and other manmade materials have allowed us greater and more cost-effective innovative freedom, when they reach the end of their life they become useless rubbish that has no place in nature’s healthy cycle.

Medan plast och annat material vi uppfunnit har givit oss större och mer kostnadseffektiv innovativ frihet, blir det samtidigt oanvändbart skräp när materialet har nått sitt livstids slut. Detta material har ingen plats i naturens hälsosamma kretslopp.
While plastics and other man-made materials have allowed us greater and more cost-effective innovative freedom, when they reach the end of their life they become useless garbage that has no place in nature’s healthy cycle of input and output.

Medan plast och annat material vi uppfunnit har givit oss större och mer kostnadseffektiv innovativ frihet, blir det samtidigt oanvändbart skräp när materialet har nått sitt livstids slut. Detta material har ingen plats i naturens hälsosamma kretslopp.
While plastics and other manmade materials have allowed us greater and more cost-effective innovative freedom, when they reach the end of their life they become useless rubbish that has no place in nature’s healthy cycle of input and output.