obligationsmarknad oor Engels
obligationsmarknad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bond market
Vi behöver en gemensam ekonomisk politik, en gemensam obligationsmarknad och samordning.
We need a common economic policy, a single bond market and joint coordination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situationen i euroområdet är unik, eftersom länderna i euroområdet har samma valuta men saknar en gemensam skattepolitik och en gemensam obligationsmarknad.
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
Under 2010 lättade Kina gradvis på sina bestämmelser om kapitaltransfereringar i renminbi, gränsöverskridande affärer, emissioner av företagsobligationer och tillgång till dess egen obligationsmarknad i syfte att förbättra spridningen av offshore-medel i renminbi.
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Elektronisk obligationsmarknad (MOT)
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
obligationsmarknad
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
Parlamentet välkomnar att euron nu intar andra plats i världen som global reservvaluta. Det ligger i euroområdets långsiktiga strategiska intresse att ta tillvara alla fördelar med euron, såsom möjligheten att skapa en gemensam likvid och diversifierad obligationsmarknad och förstärka euron som global reservvaluta. Detta kräver en integrerad europeisk finansiell, ekonomisk och budgetmässig ram.
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Nu måste vi omgående följa upp det genom att långsiktigt etablera en verklig europeisk valutafond, en europeisk obligationsmarknad och ett europeiskt kreditvärderingsinstitut, eftersom den gemensamma valutan, som vi alla vet, inte kan fungera utan budgetär, skattemässig, ekonomisk och politisk konvergens.
Calibration procedureEuroparl8 Europarl8
Situationen i euroområdet är unik, eftersom de deltagande medlemsstaterna har samma valuta men saknar en gemensam finanspolitik och en gemensam obligationsmarknad, men man ska inte heller bortse från det större unionsperspektivet. Det finns dock skäl att välkomna förslagen i de två rapporter som lagts fram av ordföranden för Europeiska rådet, båda med titeln Mot en verklig ekonomisk och monetär union, som en god utgångspunkt för vägen mot en solid och verklig EMU.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Jag vill ställa en fråga till José Manuel Barroso, som talade om tillväxt, tillväxt och åter tillväxt, och till Diego López Garrido: När det gäller resurser - bortsett från införandet av offentlig-privata partnerskap som en finansiell metod och stödåtgärd - planerar ni att inrätta en europeisk utvecklingsfond som eventuellt finansieras av en europeisk obligationsmarknad, för att ge bra, konkreta möjligheter till tillväxt?
Liar!Where did they find those four witnesses?Europarl8 Europarl8
Om Jean-Claude Trichet, som ändå har ansvar för eurons stabilitet, uppmanar parlamentet och de andra europeiska myndigheterna att stärka paketet är det enda beslutet vi kan fatta för finansmarknaderna att stärka paketet, skapa gemenskap, införa fullständigt automatiska sanktioner - som inte finns i dag - och skapa en obligationsmarknad i euro.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Europarl8 Europarl8
- Obligationsmarknad
I needed youEurLex-2 EurLex-2
Ingenstans i världen finns det en valuta som saknar stöd av en regering, en gemensam ekonomisk politik, en gemensam obligationsmarknad.
That' s what he said to meEuroparl8 Europarl8
Jag anser att frågan om obligationsmarknaden, som Guy Verhofstadt tog upp, är mycket viktig, och det ungerska ordförandeskapet ser upprättandet av en obligationsmarknad som något nödvändigt och oundvikligt på lång sikt.
You were going to call it off anywayEuroparl8 Europarl8
Skillnaderna mellan Grekland och Tyskland och mellan Irland och Tyskland kommer inte att försvinna utan en gemensam obligationsmarknad.
The cats of Candia?Europarl8 Europarl8
Eftersom det inte finns någon verklig obligationsmarknad i EU för närvarande skulle projektobligationer göra det möjligt att matcha institutionella investerares behov, som pensionsfonder och försäkringsbolag som behöver långsiktiga tillgångar för att klara av sina långsiktiga skulder, med de långsiktiga finansieringsbehov som infrastrukturprojekt har.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BEurLex-2 EurLex-2
Hynix har inte påtalat den möjligheten under undersökningens gång och har heller aldrig antytt att företaget försökt omfinansiera sina obligationer på en utländsk obligationsmarknad.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Det enda sättet att hantera detta är att ha en verklig obligationsmarknad i Europa på 4 000 miljarder eller 5 000 miljarder euro, som kan jämföras med det som finns i andra delar av världen, med specialbehandling av länder med kreditbetyget tre A.
It' s an internet thingEuroparl8 Europarl8
När det gäller utvecklingen av projektobligationer krävs mer arbete för att skapa en aktiv obligationsmarknad, inbegripet emissioner av ytterligare obligationer så att ett tillräckligt stort bestånd är utestående och riktmärken för ytterligare emissioner kan identifieras enklare.
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
(52) Frågan om Hynix skulle ha kunnat omfinansiera sina obligationer på en utländsk obligationsmarknad måste också prövas.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Min fråga är huruvida ni kommer att vidta några åtgärder och sent omsider inrätta en europeisk obligationsmarknad.
And make it appear like the mission bought the building themselvesEuroparl8 Europarl8
I juli 2019 emitterade Grekland en sjuårig obligation som ska bidra till att återställa Greklands räntekurva och öka likviditeten på dess obligationsmarknad.
Touch him and I' il shoot youEurlex2019 Eurlex2019
Det krävs en samordnad obligationsmarknad i EU, så att vi slipper de flaskhalsar som uppstår då alltför många länders statsobligationer förfaller på en gång.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEuroparl8 Europarl8
A. Då den gemensamma europeiska valutan införs innebär det att de nuvarande nationella europeiska obligationsmarknaderna, som är splittrade och kännetecknas av relativt små marknadsvolymer och därigenom högre kapitalkostnader för emittenter och högre transaktionskostnader för investerare, kommer att förenas till en enda stor enhetlig europeisk obligationsmarknad, som kommer att vara den näst största i världen efter den amerikanska obligationsmarknaden.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar i synnerhet att marknaden för amerikanska statsobligationer och euroområdets sammanlagda marknad för statsobligationer har jämförbar storlek, men att de inte kan jämföras vad gäller likviditet, spridning och prissättning. Parlamentet påpekar att det kunde vara i euroområdets intresse att utveckla en gemensam likvid och diversifierad obligationsmarknad, och att en marknad för stabilitetsobligationer skulle innebära ett konkurrenskraftigt alternativ till den amerikanska obligationsmarknaden i dollar och bekräfta euron som en global ”trygg hamn”.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.