och ännu mindre oor Engels
och ännu mindre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
let alone
en
to say nothing of
Jag kan inte läsa franska, och ännu mindre tala det.
I can't read French, let alone speak it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi vill inte äventyra det interinstitutionella avtalet och ännu mindre undertecknandet av anslutningsavtalen.
No, you go to hell!Europarl8 Europarl8
Och ännu mindre någon annan
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveopensubtitles2 opensubtitles2
Den som hade gjort det här hade inga större kirurgiska kunskaper och ännu mindre finess.
Don`t point around hereLiterature Literature
Och ännu mindre om den andre.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då var du inte född än och ännu mindre sosskolelärare i Boshuzi kommun.« Häradshövding Liu svarade inte.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
Det undgår ingen - och ännu mindre fiskarna - att fiske med drivgarn inte har någon framtid i Europeiska unionen.
[ To be completed nationally ]Europarl8 Europarl8
Jag kan inte läsa franska, och ännu mindre tala det.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Detta direktiv handlar emellertid inte om vattnet i simbassänger, och ännu mindre om badvatten i största allmänhet.
I do not know what else to sayEuroparl8 Europarl8
Jag önskar att ingen annan kvinna någonsin måste gå igenom ett våldtäktsförsök — och ännu mindre en våldtäkt.
Behind it is a failed amusement parkjw2019 jw2019
Detta bolag har inte ålagts någon förpliktelse att inleda förhandlingar och ännu mindre att godta K+S' förslag.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Skönmålandet av farorna betyder inte att de inte finns och ännu mindre att de kan undvikas.
Now why don' t you all get started on the satellite?Europarl8 Europarl8
Problemen kan inte lösas med vapen och ännu mindre med hjälp av utländska styrkor.
Did you know that?not-set not-set
Jag har inte... sen Larry dog kunnat prata med nån och ännu mindre kunnat vara med nån.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var inte avsedd att tillerkänna enskilda materiella rättigheter och ännu mindre att få negativa effekter för dem.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Rådet har inga möjligheter att förutsäga, och ännu mindre avgöra, när rörelsefriheten inom Republiken Cypern kommer att återställas.
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
Hon såg inte alls ut som en klassisk musiker och ännu mindre som en expert på kammarmusik.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Jannit hade inte mycket tid över för politik och ännu mindre för magiker.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
En utvidgning utan en konstitution är något som man inte längre kan överväga, och ännu mindre godta.
Daddy, are we there yet?Europarl8 Europarl8
Och ännu mindre”, tillade han bedrövat, ”kan man skicka av med den.”
He wants to see you right awayLiterature Literature
Han litade föga på Hizdahr och ännu mindre på Reznak mo Reznak.
Way too muchLiterature Literature
Och ännu mindre förbindelser.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får inte ha nån dator och ännu mindre ett fönster till världen.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första är motsatsen till principen om sekularism inte religiositet och ännu mindre andlighet.
Please, God, let me out of here!Europarl8 Europarl8
Mycket lite är känt om dessa saker och ännu mindre säjs högt.
There, it' s doneLiterature Literature
Ofta förekommer föga eller inget utbyte av tankar, och ännu mindre av känslor.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "jw2019 jw2019
2784 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.