olaglig stridande oor Engels
olaglig stridande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
illegal combatant
en
one who engages in combat without meeting the Geneva Convention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ansåg att kommissionens antagande om att åtgärderna var olagliga strider mot artikel 295 i fördraget eftersom åtgärderna var förenliga med normal affärspraxis.
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
För det andra vidhöll Eurobolt att återinförandet av åtgärder, vars rättsliga grund är en rättsakt som av WTO konstaterats vara olaglig, strider mot rättsstatsprincipen och principen om god förvaltningssed.
I' il fucking kill youEuroParl2021 EuroParl2021
Europaparlamentet uppmanar den israeliska regeringen och Knesset att se över sin lag om olagliga stridande, vilken tillåter ”administrativt frihetsberövande”, och att ändra den i enlighet med den internationella humanitära rätten och människorättsstandarder.
And this is the only place that doesn' t remind you of Saranot-set not-set
När föremålet för bolagets verksamhet är olagligt eller strider mot allmän ordning.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
Det är utan tvekan olagligt, det strider klart emot patentdirektivet och det innebär att människans fortplantning kommersialiseras.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroparl8 Europarl8
Detta oacceptabla och olagliga beslut strider bland annat mot Parisprotokollet.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginnot-set not-set
När föremålet för bolagets verksamhet är olagligt eller strider mot allmän ordning
I' il kill you alloj4 oj4
Utanordnaren ska då verkställa instruktionen, utom när den är uppenbart olaglig eller strider mot gällande säkerhetsnormer.
She' s the lovely baby I made with KirikoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) när föremålet för bolagets verksamhet är olagligt eller strider mot allmän ordning (”ordre public”);
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
De ska säkerställa att skjutvapen, väsentliga delar och ammunition som innehas olagligt i strid med detta förbud beslagtas.
Other inactive-unemployedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) När föremålet för bolagets verksamhet är olagligt eller strider mot allmän ordning.
Good night, sweetheartnot-set not-set
ii) När föremålet för bolagets verksamhet är olagligt eller strider mot allmän ordning.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
() Olagligt - i strid med eller förbjudet av lag. Otillåtet - förbjudet eller inte godtaget av officiella eller godkända regler.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen konstaterar att Spanien olagligen, i strid med artikel 93.3 i fördraget, beviljat följande stöd:
Kuwait.No, no, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Sådana olagliga metoder strider mot EU:s grundprinciper och kan leda till allvarliga snedvridningar av konkurrensen.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen konstaterar att Konungariket Spanien har beviljat detta stöd olagligt, i strid med artikel 88.3 i fördraget.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEurLex-2 EurLex-2
De kollektiva avvisningarna är olagliga och strider mot folkrätten och konventionen om tortyr.
It was them Pontipeesnot-set not-set
ii) När föremålet för bolagets verksamhet är olagligt eller strider mot allmän ordning («ordre public»);
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEurLex-2 EurLex-2
Rumänien beviljade stödet olagligt i strid med artikel 108.3 i fördraget.
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
Olaglig dumpning strider också mot Baselkonventionen.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itnot-set not-set
2641 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.