omvänt förhållande oor Engels
omvänt förhållande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
converse
Precis som ”dåligt umgänge fördärvar nyttiga vanor” gäller också det omvända förhållandet att gott umgänge bevarar och berikar nyttiga vanor.
Just as it is true that “bad associations spoil useful habits,” so the converse is true that good associations will preserve and enrich useful habits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta leder dock - som visats ovan(19) - inte till ett omvänt förhållandet mellan regel och undantag.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Varje metod har omvänt förhållande mellan snabbhet och renhet.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland tror jag att storleken på vår lycka står i omvänt förhållande till storleken på vårt hus.”
Tryin ' to help what?Literature Literature
Genom hela det kliniska ITP-programmet sågs ett omvänt förhållande mellan blödningar och trombocytantal
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEMEA0.3 EMEA0.3
Siffrorna visar på ett omvänt förhållande mellan separat insamling och andelen avfall som deponeras ( se figur 6 ).
And we were all standing there; there was no other trap doorelitreca-2022 elitreca-2022
Ibland tror jag att storleken på vår lycka står i omvänt förhållande till storleken på vårt hus.”
I want to go on a rideLiterature Literature
Varje metod har omvänt förhållande mellan snabbhet och renhet
They want me to have a marriage interviewopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns ett direkt, omvänt förhållande mellan antalet adjektiv och antalet fakta.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
Siffrorna visar på ett omvänt förhållande mellan separat insamling och andelen avfall som deponeras (se figur 6).
Just skip down to the labsEurLex-2 EurLex-2
I själva verket visar historien att det ofta finns ett omvänt förhållande mellan fysisk styrka och makt.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Hur skulle då ett sådant omvänt förhållande kunna uppnås?
I had given up on ever getting so much together againjw2019 jw2019
Som nämnts ovan kan den annorlunda klassificeringen av motposten till eurosedeljusteringen leda till ett omvänt förhållande.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Internationellt tillgänglig statistik har visat ett tydligt omvänt förhållande mellan priset på Internet och dess spridningsnivå.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
Instrument G är ett lån som betalar en omvänd rörlig räntesats (dvs. räntan har ett omvänt förhållande till marknadsräntor).
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
Som framgår av ruta 3 tycks det råda ett omvänt förhållande mellan prisnivåerna på nya bilar och reservdelar (båda uppmätta före skatt).
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?EurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen notera ett omvänt förhållande mellan antalet kvartalsrapporter från börsnoterade bolag i varje medlemsstat och antalet reglerade tillkännagivanden av marknadspåverkande information?
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classnot-set not-set
I fråga om en digitalkamera står exempelvis den minsta urskiljbara detaljen i ett visst pixelläge (på monitorn) i omvänt förhållande till pixelns rymdvinkel.
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen notera ett omvänt förhållande mellan antalet kvartalsrapporter från börsnoterade bolag i varje medlemsstat och antalet reglerade tillkännagivanden av marknads-påverkande information?
The committee shall adopt its rules of procedureEurLex-2 EurLex-2
Italien, Frankrike och Holland uppvisar ett omvänt förhållande mellan antalet företag och antalet arbetstillfällen så att när det förra ökar, så minskar det senare.
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
Kostnaden för lagring av uppgifter per enhet står i ett omvänt förhållande till operatörens storlek och den standardiseringsnivå en medlemsstat antagit för samverkan med operatörerna[115].
That' s good news, right?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom variationskoefficienten för en vävnad har ett omvänt förhållande till statistisk styrka, är prestationskriterierna för Hershbergers bioassay baserat på maximala CV-värden för varje vävnad (tabell 1).
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Anser kommissionen att det kan finnas ett omvänt förhållande mellan detta mycket låga antal uppsägningar av anställda och förekomsten av oegentligheter, ineffektivitet och förseningar (exempelvis när det gäller utbetalningar)?
I couldn' t help itnot-set not-set
246 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.