omvärldsanalys oor Engels

omvärldsanalys

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

business intelligence

naamwoord

— Qlik Technologies: tillhandahåller programvara för omvärldsbevakning och omvärldsanalys.
— for Qlik Technologies: provider of business intelligence and analytics software.

voorbeelde

EESK anser att den nya strategin bör leda till en förnyad granskning av EU:s omvärldsanalys och den roll som EU vill spela i framtiden.
The EESC believes that the new strategy will mean re-examining the EU’s analysis of the international context and the role that it seeks to play in future.

Angående: Europeiska kommissionens politiska omvärldsanalys
Subject: Commission's political intelligence

Enheterna för strategiska, förebyggande och kommunikativa insatser arbetar med trendanalyser, system för tidig varning och omvärldsanalys, brottsförebyggande insatser och politik, strategisk planering och kontakter med aktörerna.
Strategy-Prevention-Outreach conducts trend analysis, early warning and horizon scanning, crime prevention and policy work, strategic planning and stakeholder management.

Ingen av de förutnämnda tjänsterna i förhållande till informationssystem kring styrning/ledning såsom hantering av leverantörsförhållande, omvärldsanalys med avseende på företag, logistik, materialhantering, ny utformning och hantering av affärsprocessen
None of the aforementioned services in relation to management information systems such as supplier relationship management, business intelligence, logistics, material management, business process reengineering and management

Företagskonsultation inom internkommunikation och omvärldsanalys, konsultationer i samband med företagsledning, marknadsstudier och marknadsanalyser
Business consultancy relating to internal communications and business intelligence

Apparater för molekylärbiologisk forskning, rättslig analys, omvärldsanalys, livsmedelskontroll och mikrobiell diagnostik
Apparatus for molecular biological research, forensic analysis, environmental analysis, food control and microbial diagnostics

Tillhandahållande av omvärldsanalys/affärsinformation på området farmaceutiska produkter
Providing business intelligence services in the field of pharmaceuticals

–Herr talman, herr kommissionär, ärade ledamöter! Jag vill börja med att göra en snabb omvärldsanalys för att visa hur det ser ut i det Europa som vi tillsammans har ansvar för.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to begin by carrying out a quick analysis of the surrounding world to show how matters stand in the Europe for which we are together responsible.

Kan kommissionen ge information om uppdragsbeskrivningen för de av kommissionens avdelningar som arbetar med politisk omvärldsanalys?
Can the Commission provide information on the mission statement of the political intelligence section of its offices?

— Qlik Technologies: tillhandahåller programvara för omvärldsbevakning och omvärldsanalys.
— for Qlik Technologies: provider of business intelligence and analytics software.

Resurseffektivitet/cirkularitet: 1) Nationellt: Beräknade indikatorer i tidsserie, analys och omvärldsanalys.
Efficiency/circularity 1) Nationally: Calculated indicators in a time series, analysis and examples.

Omvärldsanalys & Dialog
Business intelligence & Dialogue

• analytiker, partners inom omvärldsanalys samt sökmotorleverantörer som hjälper oss att förbättra och optimera vår webbplats;
• Analytics and search engine providers that assist us in the improvement and optimisation of our site.

Marco Lucisano har en lång erfarenhet från institutssektorn, har framgångsrikt drivit stora forskningsprojekt och visat hur trend- och omvärldsanalys kan användas för att driva affärer, säger RISE vd Pia Sandvik.
Marco Lucisano has a long experience in the research institute sector, has successfully conducted major research projects and demonstrated how trend analysis and global outlook can be used to drive business” says RISE CEO Pia Sandvik.

Andra arbetsområden som ingår i inspektionens verksamhet är bland annat typgodkännande av lotter och teknisk utrustning, information, statistik och omvärldsanalys.
Other areas that are included in the Authorities’ activities include approval of lottery tickets and technical equipment, information, statistics and business intelligence.

Omvärldsanalys och utvecklingsarbete i olika former är de enskilt viktigaste faktorerna för att möta förändringar och därmed säkra en organisations fort- och överlevnad.
Situational analysis and the adoption of appropriate improvements are the most important factors in dealing with change and ensuring that the organization survives and thrives.

Läs mer Effektiv omvärldsanalys – bygg ditt eget informationssystem
More Effective Business intelligence – build your own automated information system

Det är givande att få en omvärldsanalys och inblickar i utbildningssystemen i Ryssland, Indien, Chile, Australien Ghana, Frankrike från kollegor på detta sätt.
It’s valuable to take stock of the international environment and gain insight into the education systems in Russia, India, Chile, Australia, Ghana, France from colleagues in this way.

+ Specialkompetens: eLearning, omvärldsanalys, regional och europeisk utveckling, digitala (r)evolutionen
+ Professional skills: eLearning, business intelligence, regional and European development, Digital (R)evolution

Trendie är en strategikonsultfirma med fokus på trendspaning, omvärldsanalys och affärsutveckling.
Trendie is a strategy consulting company with focus on trends in the society, market research and business development.

De fyra prioriterade programprojekten var under perioden metaanalys av omvärldsanalys och metodutveckling för framtidsstudier, välfärdsstatens finansiering, integration och pluralism samt det sociala utanförskapets orsaker och konsekvenser.
The four prioritized research areas were meta-analysis of strategic foresight analysis the development of methods for future studies, financing the welfare state, integration and pluralism, and the causes and effects of social exclusion.

Berättelsen om Aldman är en märkvärdig omvärldsanalys i serieform om Mellanöstern som en lokal spelplats för globala (politiska såväl som ekonomiska) intressen.
The story about Aldman is a remarkable analysis of the world in the form of a comic book about the Middle East as a local arena for global interests – political as well as economic and religious.

Victor Lundberg är fil. dr. i historia och undervisar främst i arbetsvetenskap, omvärldsanalys och mångfaldsstudier och genushistoria och handlar framförallt om olika former av politisk radikalism samt olika aspekter på arbetets samhälleliga förändringsprocesser.
His research lies in the intersection between modern political history, history of ideas, philosophy of history, post-colonialism, labor history and gender history and focuses primarily on various forms of political radicalism and various aspects of change processes of work in society.

Föreläsningsformen vänder sig till större grupper och omfattningen kan varieras mellan två timmar och upp till två halvdagar omfattar en orientering i grundläggande begrepp inom Omvärldsanalys och metoder för ett framgångsrikt omvärldsanalysarbete.
This lecture is suitable for larger groups and the scope can be varied between two hours and up to two half-day sessions to include an introduction to the basic concepts of Business Intelligence and the methods for successful intelligence work.