påverkad med oor Engels
påverkad med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
affected with
Därutöver kan kvaliteten på och konsekvensen i fråga om importkontrollförfarandena påverkas med negativa konsekvenser för handeln med tredjeländer.
In addition, the quality and consistency of import control procedures may be affected with a negative impact on trade with third countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova påverkade med all säkerhet Safans son Ahikam till att skydda den modige Jeremias liv. (Jer.
Bachelor partyjw2019 jw2019
Det är också dessa som vi kan påverka med dessa direktiv.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEuroparl8 Europarl8
Han bar en ytterrocken i midsommar, påverkas med darrande delirium och hans ansikte var färgen Carmine.
If it isn' t the tri- state area beverage king!QED QED
Vi ska påverka med hjälp av överbevisning, långmodighet, mildhet, ödmjukhet, uppriktig kärlek, vänlighet och barmhärtighet.30
I will take good care of itLDS LDS
direkt påverkade med besluten.
Substance overdoseted2019 ted2019
Dessutom påverkas med högsta sannolikhet marknadspriset på kakao av de spekulationer som icke-kommersiella aktörer ägnar sig åt.
Edinburgh train will leave from Platformnot-set not-set
Därutöver kan kvaliteten på och konsekvensen i fråga om importkontrollförfarandena påverkas med negativa konsekvenser för handeln med tredjeländer.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Att organen ingår i redovisningen gav den största effekten på ovanstående rubrik, som påverkades med 339 miljoner euro.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
Dessa faktorer kan påverkas med hjälp av åtgärder på EU-nivå.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatenot-set not-set
Kostnadsnivån per produktkontrollnummer påverkade med andra ord inte resultatet.
Testing my wire, SamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt en lexikograf betyder detta ord ”förorsaka en person inre tumult, ... påverka med stor smärta eller sorg”.
You do understand?jw2019 jw2019
BNP påverkas med säkerhet, men tecknet kan inte förutsägas.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
Attityder kan man också påverka med hjälp av kulturpolitiska och socialpolitiska åtgärder.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Europarl8 Europarl8
Påverkas med andra ord det luxemburgska anknytningsbolagets etableringsfrihet av att det kontrolleras av ett moderbolag i tredjeland?
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
"Varumärkeslojaliteten varierar mellan olika varugrupper och kan påverkas med marknadsförings- och reklamåtgärder.
I know you can hear me!EurLex-2 EurLex-2
100 Denna begränsning påverkar med nödvändighet omfattningen av tribunalens kontroll av kommissionens bedömning.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Svaret påverkar med all säkerhet det beslut som många gifta par fattar när det gäller val av behandling.
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
Det påverkar, med sin hänvisning till allmänt beskrivna objektiva kriterier, alla näringsidkare som är verksamma inom den ifrågavarande sektorn.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
- Att valet av transportmedel påverkas med hjälp av kostnader och avgifter för att lindra de problem som varutransporterna orsakar.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
Följebrevet och anmälan bör innehålla en förteckning över alla kliniska prövningar som påverkas med prövningarnas EudraCT-nummer och respektive ändringskodnummer.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Lagstridigt avslöjande av konfidentiell information påverkar med andra ord inte nödvändigtvis giltigheten av ett beslut av kommissionen att ålägga böter.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of personsundergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
ReK är medveten om att vattenresursernas kvantitet och kvalitet kommer att påverkas, med allvarliga konsekvenser för miljön, människan och ekonomin.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Del IV i bilaga 5 till den gemensamma handboken påverkas med andra ord inte, vilket förklarar tillägget i denna artikel.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
109523 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.