passar det inte så får det vara oor Engels
passar det inte så får det vara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
take it or leave it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passar det inte så får det vara. Jag bryr mig inte.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passar det inte så får det vara.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om parlamentsledamöterna godtar rådets passar-det-inte-så-får-det-vara-avtal i morgon kommer de att ha fallit offer för ett stort bondfångeri.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEuroparl8 Europarl8
I parlamentet har vi varit en del av rådets diktatur. Rådet har sagt till parlamentet: ”passar det inte, så får det vara”, och till och med utfärdat hot mot idén om någon form av fortsättning på invandringsdebatten.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEuroparl8 Europarl8
Det får inte vara så att vi går in på detaljerna här om Europeiska rådet sedan bara ska säga ”jag har något att ordna här och jag har någon förfrågan där” och att parlamentet i slutändan får höra ”passar det inte så får det vara”.
Tess wants to talkEuroparl8 Europarl8
Jag finner det också förargligt att rådet lämnar oss ställda mot väggen varje gång, och om det inte passar så får det vara.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEuroparl8 Europarl8
I stället tydliggör förklaringen att bevisningen måste vara så pass preciserad att sambandet till det inledda eller planerade rättsliga förfarandet skall framgå och att rättslig hjälp endast får avse själva bevisningen, däremot inte omständigheter som enbart har ett indirekt samband med det rättsliga förfarandet.
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
Det var inte ett jättetufft pass, men det var bra.Jag får ju som sagt inte köra så tufft nu men jag blir liksom aldrig riktigt tillfredställd eller hur man nu vill uttrycka det när jag inte får köra 100% vilket stör mig.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) När det inte är möjligt att uppnå överenskommelse beträffande tidsfristen för mottagande av anbud, skall den upphandlande enheten fastställa en tidsfrist som i allmänhet skall uppgå till minst tre veckor och inte i något fall får understiga 10 dagar från det uppmaning till anbudsgivning lämnats. Tidsfristen skall dock vara så pass lång att hänsyn kan tas till de faktorer som nämns i artikel 28.3.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
För koordinatorns del, om du tänker: ”Jag tillsätter vem som än lyssnar på mig och om någon inte gör det så får vi honom avlägsnad,” då är det att vara oansvarig gentemot Dafa och det tillvägagångssättet passar inte Dafa-arbete.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi gick till rådhuset också, det är det som är på bilden, framför i parken så hade de en julmarknad, den var väl snarlik de i sverige, men jag skulle verkligen vilja gå där när det är kväll så att det lyser överallt och sådär, tror att det skulle vara supermysigt, får väl försöka att göra det nästa vecka något (: Vi passade också på att åka ett litet tåg som storebror tyckte var JÄTTEspännande, inte så mycket att se det vi åkte förbi men själva åkandet var ju roligt i alla Skrivet av: kamilla
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.