passar mig oor Engels

passar mig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fine by me

Det passar mig utmärkt
That' s fine by me

Soortgelyke frases

det är inte min stil, det passar inte mig
it is not my cup of tea

voorbeelde

Det passar mig, inte sant?
Seems like it belongs on me, doesn' t it?

Rummen passar mig utmärkt
The rooms will suit me admirably, Mrs. Wilberforce

Att politiken inte passar mig.
I'm not destined to be a politician.

Åh, det passar mig utmärkt
Oh, that suits me perfectly

Det kunde ha varit vilken rik megachurch evangelist som helst, men Tanner passade mig.
It could have been any rich megachurch Evangelical, but Kingston Tanner struck my fancy.

Förhållandet kanske inte passar mig.
Maybe this relationship isn't for me.

Det passar mig fint, mr Acebos.
Suits me, Mr. Acebos.

Passar mig bra med senare.
I'm okay with later.

Det är en skivstång över mitt huvud, bäst att jag passar mig.
There's a barbell above my head, I better watch it here. Okay.

Den passar mig.
It fits me.

Det hade inte passat mig.
It wouldn't suit me.

Jag älskade att flyga och tänkte att det skulle passa mig att vara pilot.
I loved flying and thought being a pilot would be my thing.

När det passar mig.
When it suits me.

Hur kan ett par byxor som passar Sofia passa mig?
How can a pair of pants that fits Sofia fit me?

19.00 passar mig bättre.
7:00 would be better for me.

Den röda sidentoppen var vacker, välsydd och skulle ha passat mig perfekt.
The red satin top was beautiful, well made, and it would have fit me perfectly.

"""Detta vore just ett liv, som skulle passa mig,"" tänkte pojken, när han kröp in under gåskarlens vinge."
"""This is just the life that suits me,"" thought the boy when he crept in under the gander's wing."

Den är gammal men väldigt rejäl, vilket passar mig bra.
It’s old, but really sturdy, which is good, you know, for me.

Och det passade mig eftersom Nagel fick mig att bli accepterad på mordroteln.
And it suited me because Nagel was my admission ticket to acceptance by Murder and Robbery.

Men den passar mig, eller vad tycker du?
But it suits me, don' t you think?

Bodie passade mig... och jag dribblade den mot Tyler förbi Michael.
And then Bodie kicked it to me, and I dribbled it past Michael and got it to Tyler...

Arbetet på Fattigsjukhuset passar mig bra.
My work at the poor hospital serves me very well.

Den här miljön passar mig mycket bättre.”
This environment suits me much better.”

Det här passar mig perfekt.
This is so me.

Det passar mig.
It works for me.