passering oor Engels
passering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pass
Bästa beräkning av ett tågs tid för avgång, ankomst eller passering.
Best estimate of arrival, departure or passing time of a train.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omedelbart efter passering av fiskegränser:
straight flushEurLex-2 EurLex-2
— Godkänd passering av stoppsignal, 40 km/h övervakas till nästa huvudsignal.
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
Minst 10 giltiga passeringar per körriktning ska registreras.
It' s the senior class trip!Aw!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gränsbevakningen är inte bara inriktad på otillåtna passeringar över gränserna, utan även på andra delar av den gränsöverskridande brottsligheten, till exempel människosmugglingen och narkotikahandeln samt den olagliga vapenhandeln. Därmed bidrar gränsbevakningen till att öka den inre säkerheten allmänt sett.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.not-set not-set
— Kontinuerlig hastighetsövervakning efter passering av den yttre signalen STOP.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
— Status för rapporteringspunkten för tåget (Ankomst, Avgång, Passering, Inte specificerad, Avgång från utgångspunkt, Ankomst till destination).
I could not believe the outrageEurLex-2 EurLex-2
Delsystemens markbaserade överföringsutrustning (GSM-R, Euroslinga, Eurobalise) måste placeras så att tillförlitlig datakommunikation säkerställs i extremlägena för den spårgeometri som klarar passering av den rullande materielen.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersEurLex-2 EurLex-2
En jäsbar men ojäst produkt som erhålls genom lämpliga fysikaliska processer som passering, mosning eller malning av ätliga delar av hel eller skalad frukt utan att juicen avlägsnas.
Do you think she' s in it with him?not-set not-set
Förmåga att förklara och demonstrera gällande rutiner för medlemmar i däcksbesättningen vid passering av slussar, dammar och broar.
What do you got to lose?EuroParl2021 EuroParl2021
Visering för passering av de yttre gränserna *
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaoj4 oj4
Utan hinder av kraven i punkt .2.2 kan flaggstatens administration godkänna att några öppningar öppnas under gång men endast under den tid som behövs för passering genom öppningen samt, när så krävs, för fartygets nödvändiga hantering.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Godkänd passering av stoppsignal, 40 km/h övervakas till nästa huvudsignal.
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Vid passering av medlemsstaternas yttre gränser skall kontrollen av medlemmar i den olympiska familjen med visering utfärdad så som föreskrivs i denna förordning begränsas till en kontroll av att villkoren i artikel # är uppfyllda
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationeurlex eurlex
Begränsningarna i tjänstgöringsschemat måste fastställas med hänsyn tagen till alla relevanta faktorer som bidrar till trötthet, i synnerhet antalet genomförda flygningar, passering av tidszoner, sömnbrist, störd dygnsrytm, nattjänstgöring, positionering, sammanlagd tjänstgöringstid för vissa tidsperioder, fördelningen av tilldelade uppgifter mellan besättningsmedlemmarna och tillgången till utökade besättningar.
I' m talking about killing a wolfnot-set not-set
Denna information skall vara tillgänglig för och användas av infrastrukturförvaltarna i form av en tågspecifik handbok (Registret för rullande materiel) vilken även kan innehålla möjligheten till eller behovet av tilläggsfunktioner för att tåget skall vara hanterbart eller kunna hanteras av trafikstyrningssystemet, t.ex. vid passering av skyddssektioner, vid hastighetsminskning under särskilda omständigheter beroende på tåg- och linjeegenskaper (tunnlar) och särskilda uppgifter från andra TSD
No, I' il stay here and work the mineoj4 oj4
Det intensiva luftflöde som behövs för detta (ca # liter per minut) har tidigare renats genom passering genom tvättflaskor, som innehåller utspädd svavelsyra och utspädd natriumhydroxid
And then they both laughedeurlex eurlex
Om fältet används, ska det vid tidpunkten för hänförandet av varorna till det gemensamma transiteringsförfarandet förmodade förhållandet vid passering av gränsen för den fördragsslutande part där avgångskontoret är beläget anges (med hjälp av de för detta ändamål fastställda koderna).
I already didEurLex-2 EurLex-2
1.1. provåk: en enda passering av ett belastat däck över en given provningsyta.
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
Denna information skall vara tillgänglig för och användas av infrastrukturförvaltarna i form av en tågspecifik handbok (Registret för rullande materiel) vilken även kan innehålla möjligheten till eller behovet av tilläggsfunktioner för att tåget skall vara hanterbart eller kunna hanteras av trafikstyrningssystemet, t.ex. vid passering av skyddssektioner, vid hastighetsminskning under särskilda omständigheter beroende på tåg- och linjeegenskaper (tunnlar) och särskilda uppgifter från andra TSD.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
Trycklufts- och tryckoljematningar, nämligen kopplingselement mellan en fast och en roterande del för passering av ett tryckmedium, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 12
Are you in visual contact?tmClass tmClass
Utan hinder av kraven i punkt .1 kan flaggstatens administration godkänna att några öppningar i sådana skott öppnas under gång men endast under den tid som behövs för passering genom öppningen samt, när så krävs, för fartygets nödvändiga hantering.
All right, let' s goEuroParl2021 EuroParl2021
Utan hinder av kraven i punkt .1 kan flaggstatens administration godkänna att några öppningar i sådana skott öppnas under gång men endast under den tid som behövs för passering genom öppningen samt, när så krävs, för fartygets nödvändiga hantering.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EurLex-2 EurLex-2
För detta erfordras en kraftig luftström (ca 3 liter per minut), som på förhand skall renas genom passering genom tvättflaskor som innehåller utspädd svavelsyra och utspädd natriumhydroxid.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingnot-set not-set
En övergång sker inte vid passering av övergångspunkten.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.