passerkort oor Engels
passerkort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
access card
Jag tror det handlar om passerkortet till medicinförrådet.
I think it's about the access card to the medical supplies.
pass
Registrering ska inte ge automatisk rätt till ett sådant passerkort.
Registration shall not confer an automatic entitlement to such an access pass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var är ert passerkort?
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På elektroniska passerkort för fordon behöver varken de områden till vilka fordonet beviljas tillträde eller sista giltighetsdagen anges, förutsatt att dessa uppgifter kan läsas elektroniskt och kontrolleras innan fordonet släpps in i behörighetsområden.
You don' t wanna fight meEurlex2019 Eurlex2019
punkt #.# (bestämmelser som gäller passerkort för fordon), eller
Hello- I fucking hear youoj4 oj4
Vid det internationella toppmötet om informationssamhället som anordnades i Genève den 10-12 december 2003 användes enligt uppgift passerkort med RFID-teknik för att kontrollera inträdet till vissa avgränsade områden vid platsen för toppmötet.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
De hade hittat Birgitte Volters passerkort.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Europaparlamentets passerkort kommer endast att utfärdas till personer som företräder eller arbetar för organisationer som omfattas av registret, om dessa organisationer eller personer har registrerat sig.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationnot-set not-set
1.2.6.4 Passerkort för fordon ska fästas på ett väl synligt ställe när fordonet befinner sig på flygsidan.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurLex-2 EurLex-2
bekämpa illegalt arbete genom att skapa europeiska sanktionsverktyg (konsultera och sammankoppla databaser, passerkort och identifikationssystem för arbetstagare) och ett anpassat skatteuttag (lägre moms t.ex.),
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
Passerkort skall utfärdas av delegationschefen av legitima orsaker som berättigar tillträde till EG-delegationens byggnad
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooloj4 oj4
Ett passerkort med lång giltighetstid ska utgöras av ett inplastat kort med ett fotografi av innehavaren, innehavarens för‐ och efternamn samt namnet på det företag, den organisation eller den person som innehavaren arbetar för.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulnot-set not-set
Kvestorerna skall ansvara för utfärdandet av personliga passerkort med en giltighet på högst ett år till personer som regelbundet vill ha tillträde till parlamentets lokaler för att i eget eller tredje mans intresse förse ledamöter med information inom ramen för ledamöternas mandat.
In any case the appropriate box shall beEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påpekar att antalet lobbyister som får tillträde till parlamentets lokaler måste vara rimligt, och föreslår därför att man inför regler om att lobbyisterna bara behöver registrera sig en gång hos samtliga institutioner, men att varje enskild institution kan besluta om de vill ge lobbyisterna tillträde till sina lokaler. På så sätt skulle parlamentet även i fortsättningen kunna ge varje organisation eller företag högst fyra passerkort.
Getting angry?not-set not-set
För tillträde till rådets sammanträden krävs det att ett passerkort utfärdat av generalsekretariatet visas upp
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culturecapitalsoj4 oj4
Enskilda som företräder eller arbetar för enheter som har registrerat sig vid Europaparlamentet för att få ett personligt, icke överförbart passerkort till Europaparlamentets lokaler ska
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
1.2.6.3 Elektroniska passerkort för fordon ska fästas på fordonet på ett sätt som säkerställer att kortet inte kan överföras till ett annat fordon.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
punkt 1.2 (utom bestämmelser som gäller identitetskort samt passerkort för fordon), eller
Unable to follow GodzillaEurLex-2 EurLex-2
Namnen på de personer som får passerkort till Europaparlamentets lokaler ska införas i registret.
Only trouble is,I wanna share that new life with someonenot-set not-set
Denna försening beror på valet av att utrusta passerkorten med ett chip av den nyaste generationen och tillgången till denna spetsteknik på marknaden.
They couldn' t have done this without you!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om man räknar permanenta besökares passerkort och tillfälliga passerkort finns det uppskattningsvis 5 000 lobbyister som är verksamma i Europaparlamentet.
No- one knows who he is, or what he looks likenot-set not-set
För tillträde till rådets sammanträden krävs det att ett passerkort utfärdat av generalsekretariatet visas upp.
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
Med mitt passerkort från fältkontoret.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säkrat papper eller säkrad papp för tillverkning av säkerhetsdokument, värdehandlingar och identitetsdokument, diplom eller officiella titlar, passerkort eller -sedlar för att möjliggöra identifiering, äkthetsbevisning och spårbarhet för dessa dokument
It' s not that hardtmClass tmClass
Vakten öppnade dörren med sitt passerkort.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Jag påpekade omedelbart att jag var ledamot av Europaparlamentet och visade både mitt passerkort från Europaparlamentet och min laissez-passer för polismännen.
Betty, I got a news flash for younot-set not-set
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.