pecorino oor Engels
pecorino
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pecorino (cheese)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pecorino
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Pecorino
Pecorino Toscano framställs uteslutande av helmjölk från får från produktionsområdet
Pecorino Toscano must be produced only with whole sheep’s milk from the production area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Skydd av namnet "Pecorino" har inte sökts.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (”Pecorino del Monte Poro” [SUB])
A.# Release of parts and appliances for installationEuroParl2021 EuroParl2021
Registreringen gjordes på grundval av följande dokument: presidentdekret nr 1269 av den 30 oktober 1955, om erkännande av ursprungsbeteckningar i Italien, ett 19 sidor långt dokument med titeln ”Pecorino Siciliano D.O.P.” och en sammanfattning.
Prepare the test slides by one of the following proceduresEuroParl2021 EuroParl2021
I produktionsområdet för ”Pecorino crotonese” finns 398 fårfarmare som sammanlagt har omkring 49 000 får.
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Pecorino di Filiano är en hårdost som tillverkas av obehandlad fårmjölk som erhållits från en eller två mjölkningar av tackor som fötts upp i det produktionsområde som anges i punkt
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?oj4 oj4
”Pecorino del Monte Poro” kan säljas hel eller i bitar.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen har i enlighet med artikel #.# första stycket i förordning (EG) nr #/# och med tillämpning av artikel #.# i samma förordning granskat Italiens ansökan om godkännande av ändringar av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen Pecorino Toscano som registrerats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr #/# i dess lydelse enligt förordning (EG) nr
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nooj4 oj4
I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Italiens ansökan om registrering av namnet ”Pecorino delle Balze Volterrane” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Av fotnoter i bilagan framgår emellertid att skydd av namnen Brie, Camembert, Pecorino och Mozzarella inte har sökts.
We have to help in the search for a method of prevention.EurLex-2 EurLex-2
I det lokala köket är ”Pecorino delle Balze Volterrane” känd för sin utsökta smak.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Namnet ”Pecorino del Monte Poro” (SUB) ska föras in i registret.
Get the FBl on the phoneEuroParl2021 EuroParl2021
Fåren och osten ”Pecorino del Monte Poro” ska födas upp respektive framställas och lagras inom det geografiska produktionsområde som avgränsas i punkt 4.
Those who do not have jobs live on welfareEurlex2019 Eurlex2019
Stödet skall beviljas för vissa lagringsbeständiga ostar, ostar av sorten Pecorino Romano och av sorterna Kefalotyri och Kasseri enligt de villkor som anges i bilagan
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportoj4 oj4
Man kan alltså bekräfta att Picinisco-kommunen (med byarna Fontitune och Valleporcina) har varit mycket angelägen om att bevara traditionen kring bete och produktionen av denna pecorino, som idag, med rätta, bär dess namn.
It would have been a shame if I had to track you downEurLex-2 EurLex-2
Romarna anställde många av de bästa grekiska bagarna för att baka deras bröd, de importerade pecorino från Sicilien eftersom sicilianarna ansågs vara bland de bästa ostmakarna.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
Mjölkproduktionen, framställningen och mogningen av osten Pecorino Romano samt märkningen måste äga rum inom det område som anges i punkt 4.3.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Pecorino del Monte Poro” registreras.
I have disowned himEuroParl2021 EuroParl2021
Lagringsbeständiga ostar, Pecorino Romano, Kefalotyri och Kasseri
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
Riven ost erhålls oftast från hård ost (t.ex. Grana, Parmigiano Reggiano, Emmentaler, Reggianito, Sbrinz, Asiago, Pecorino).
But we still haven' t found the damn thingEurlex2019 Eurlex2019
För att garantera spårbarhet och kontroll ska producenten stämpla de hela ostarna med logotypen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Pecorino Sardo” i beständigt bläck för livsmedelsbruk när ostarna lämnar lagret i produktionsområdet.
We both know itEurLex-2 EurLex-2
Logotypen för ursprungsbeteckningen ska anges i etikettens yttre ring på de hela Pecorino Sardo SUB-ostarna
When they asked you to interview me, you could have said nooj4 oj4
Beteckningen ”Pecorino di Picinisco” har befästs med tiden, vilket styrks av fakturor, etiketter, reklammaterial och publikationer.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
I sitt verk från 1998, ”La cucina romana e del Lazio” (det romerska köket och Lazio-köket), anger Livio Jannattoni griskäke och tomater bland ingredienserna i detta recept på spaghetti all’Amatriciana från Amatrices turistbyrå: ”Ingredienser för 5–6 personer: 500 g spaghetti, 125 g mognadslagrad griskäke, en matsked extra jungfruolja, en skvätt torrt vitt vin, 6–7 San Marzano-tomater (eller 400 g skalade tomater på burk), en liten bit chili, 100 g riven pecorino-ost, salt.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Eurlex2019 Eurlex2019
Ursprungsbeteckningen för osten ”Pecorino Sardo” omfattar också riven ost framställd av ”Pecorino Sardo” av typen ”Maturo”, som kan omfattas av beteckningen och som uppfyller kraven för denna.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
Ministeriet har inlett det nationella invändningsförfarandet med offentliggörandet av ansökan om ändring avseende ”Pecorino Toscano” SUB i Italiens officiella tidning nr 74 av den 29 mars 2014.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.