plankan oor Engels
plankan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of planka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man påstod att den dödes ande satt ovanpå plankan, och den avlidnes släktingar kunde fråga: ”Dog du av sjukdom?”
We can manage thingsjw2019 jw2019
Under sång och dans bär man sedan plankan i procession till gravplatsen och begraver den i närheten av den person den representerar.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryjw2019 jw2019
Dags att gå på plankan, kompis.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör plankan beredd!
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den grova plankan mot dörrens handtag fungerade.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
En gång sågade en vakt av plankan och en del av fångarna hamnade i dynggropen.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Ska Kombinerade nomenklaturen som återfinns i bilaga 1 till förordning (EEG) nr 2658/87 (1) av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan – även mot bakgrund av de olika språkversionerna av tulltaxenummer 4409 och de förklarande anmärkningarna till HS avseende tulltaxenumren 4407 och 4409 – tolkas så, att de varor som är föremål för tvisten i det nationella målet, nämligen hyvlade plankor vars fyra hörn är rundade utefter hela plankans längd, ska anses vara ”bearbetade utefter hela längden” och därför ska klassificeras enligt tulltaxenummer 4409 eller kan rundningen av hörnen inte anses som ”bearbetade utefter hela längden” och ska varorna följaktligen klassificeras enligt tulltaxenummer 4407?
What are we gonna do?EuroParl2021 EuroParl2021
Och förlåt att jag avbryter, men jag trodde att ni skulle gå på plankan.
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brienne lade en kopparstjärna på plankan mellan dem och hittade en plats i skymundan med god utsikt över trappan.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Och till slut, vandrandes på plankan med ett betygskort fullt av underkänt,
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste ta plankan till båthuset.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå på plankan!
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon sprang ut på plankan, och alla människorna tittade på henne och undrade vad hon tänkte göra.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Plankan kan vara Limentinus tröskel.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var antingen det eller plankan.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det mord om den man som kommit sist till plankan lyckades knuffa bort den som kommit först?
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Varför söker du sågspån i din broders öga och struntar i plankan i ditt eget?
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han motstod en kraftig impuls att lyfta av motorn från plankan, bära ner den till bryggan och kasta den i sjön.
I need her case filesLiterature Literature
Förbered plankan!
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tittade efter honom och sänkte sedan huvudet till plankan bredvid min arm.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Jag tror jag föredrar plankan, Dave.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försöker med plankan.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade inte plankan med sig.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå på plankan.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin gled upp, och satt tveksamt på plankan, lite våt från all vattendimma.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.