prisfluktuation oor Engels
prisfluktuation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
price fluctuation
Vidare visade en analys av de thailändska priserna för den representativa konservburksstorleken en ännu större prisfluktuation sedan den ursprungliga undersökningsperioden.
Furthermore, an analysis of the Thai prices for the representative can size demonstrated an even higher price fluctuation since the original IP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentets uttalande om branschorganisationer i de yttre randområdena Med tanke på deras mycket ringa storlek och ökaraktär är de lokala marknaderna i de yttersta randområdena särskilt sårbara för prisfluktuationer kopplade till importflöden från resten av unionen eller från tredjeländer.
Stay back, Sydney!not-set not-set
Förändringar av utbud och efterfrågan samt tekniska förändringar kan leda till kraftiga och av varandra oberoende prisfluktuationer.
she can only sleep in snatchesEurLex-2 EurLex-2
B22 Den förväntade volatiliteten är ett mått på omfattningen av prisfluktuationer under en period.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Beloppet innehöll en säkerhetsmarginal för oförutsedda händelser på byggplatsen och betydande prisfluktuationer
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codeoj4 oj4
Beloppet innehöll en säkerhetsmarginal för oförutsedda händelser på byggplatsen och betydande prisfluktuationer.
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
Eftersom monoetenglykol och renad tereftalsyra är oljebaserade produkter beror deras priser på prisfluktuationerna för olja
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”oj4 oj4
Förklaringarna till misslyckandet med att uppnå målpriserna (särskilt de från 1992-1993) kan äga en viss giltighet men visar inte på ett övertygande sätt att kartellarrangemangens införande inte kan ha inverkat vid prisfastställandet och prisfluktuationer på metioninmarknaden.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Som ett säkerhetsnät för att kunna hantera stora volym- och prisfluktuationer föreslår ReK att lämpliga mekanismer för styrning av marknaden bibehålls inom ramen för hälsokontrollen och även efter det att kvotsystemet avvecklats
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyoj4 oj4
Om majs utesluts från interventionssystemet kommer producenterna att konfronteras med betydande prisfluktuationer.
Council Decision of # Decembernot-set not-set
Även om på grund av marknadsvillkoren (kundtryck, fluktuationer i råvarupriserna, nationella prisregleringar, etc.) skillnader mellan målpriser och faktiska priser fortfarande förelåg, lyckades producenterna ändå att i viss mån utjämna de prisfluktuationer som skulle ha uppkommit utan den konkurrensbegränsande samverkan och att befästa en viss prisnivå som för det mesta gränsade till de avtalade målpriserna.
Juni) This game plays tricksEurLex-2 EurLex-2
B22. Den förväntade volatiliteten är ett mått på omfattningen av prisfluktuationer under en period.
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
För det andra bekräftade kommissionen att råvaror står för mer än hälften av kostnaden för varmvalsade platta stålprodukter (se skäl (384)) och att det förekommer prisfluktuationer för viktiga råvaror som används vid framställningen av varmvalsade platta stålprodukter.
How dare you attack your father?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet betonar vikten av att EU:s jordbrukssystem skyddas i förhandlingsrundan för att upprätthålla stabiliteten på de nationella jordbruksmarknaderna och skydda dem från internationella prisfluktuationer. Parlamentet anser även att det är viktigt att bevara de produktions- och markanvändningssystem som är kännetecknande för det europeiska jordbruket.
The Rainbow' s gonna tournot-set not-set
Detta orsakar stora prisfluktuationer för PET-plast.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar den ovannämnda rapporten från kommissionen av den 28 maj 2010, men konstaterar att de nuvarande programmen upphör 2013 och oroas över att den europeiska biodlingssektorn fortfarande kämpar med många utmaningar och problem, däribland marknadsföringsfrågor, prisfluktuationer, problem med återväxten inom biodlaryrket, överårigheten bland de yrkesverksamma inom EU, det minskade antalet bisamhällen samt generella problem till följd av bidödligheten som orsakas av många olika faktorer.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
Jordbruksmarknaderna är särskilt utsatta för prisfluktuationer.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet efterlyser strategiska instrument avsedda att motverka sådana dramatiska och skadliga prisfluktuationer och i vilka hänsyn tas till behovet att garantera producenterna en skälig levnadsstandard. Parlamentet anser att systemet med samlat gårdsstöd erbjuder en möjlighet för jordbrukarna att ställa om produktionen i enlighet med marknadens behov men kan vara otillräckligt när det gäller att hantera dramatiska marknadsprisfluktuationer.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har emellertid i skäl 153 det ifrågasatta beslutet och vid förstainstansrätten med rätta påpekat att priset för rör med gängade ändar stod i ett matematiskt förhållande till det pris som betalades för släta rör, vilket innebar att de tre berörda leverantörerna erhöll exakta uppgifter angående riktningen, tidpunkten och styrkan i varje prisfluktuation avseende sådana rör med gängade ändar som såldes av Corus.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Prisfluktuationer, ofta uppåt, och variationer i de industriella och kommersiella verksamheter som är beroende av energipriset.
prevention and detection of fraud and irregularitiesEurLex-2 EurLex-2
Den grupp av länder som är relativt sett mindre beroende av olja drabbas mindre av de cykliska prisfluktuationerna
Our little boyoj4 oj4
Av försiktighetsskäl och för att bevara systemet har både FSB och ESRB föreslagit att kommissionen ska anta en utvärderingsmekanism för fonder som bygger på ett rörligt fondandelsvärde, så att fondens värde anpassar sig efter prisfluktuationerna.
And he' s your manager?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Upprättandet av en enhetlig marknad för nötkött inom gemenskapen förutsätter att det införs ett enhetligt system för handeln över gemenskapens yttre gränser. Ett handelssystem med importtullar och exportbidrag tillsammans med interventionsåtgärder stabiliserar också gemenskapsmarknaden, särskilt genom att förhindra att prisfluktuationer på världsmarknaden påverkar gemenskapspriserna. Det är dock nödvändigt att fastställa att det till importtullen skall läggas en avgift som är avsedd att säkra jämvikten på marknaden när gemenskapspriserna sjunker under en viss nivå.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Åtgärder vid alltför stora prisfluktuationer
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?oj4 oj4
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.