prisstabilitet oor Engels
prisstabilitet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
price stability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I artikel 1 i protokollet om konvergenskriterierna anges dessutom att ”kriteriet om prisstabilitet [...] innebär att en medlemsstat under en tid av ett år före granskningen skall uppvisa en hållbar prisutveckling och en genomsnittlig inflationstakt som inte med mer än 1,5 procentenheter överstiger inflationstakten i de, högst tre, medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet.
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
Det makroekonomiska scenario som ingår i det uppdaterade stabilitetsprogrammet förefaller realistiskt för 1999 och 2000, även om det finns en risk för att ekonomin överhettas och prisstabiliteten hotas om återhållsamheten i löneökningstakten avtar.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att bedöma hur mycket extra medel som kan komma att behövas för IMF:s särskilda dragningsrätter och uppmanar ECB att göra en bedömning av vilka effekter dessa extra medel kan få på den globala prisstabiliteten
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekoj4 oj4
Europeiska centralbanken måste ta sitt fulla ansvar i enlighet med fördragen, och vid sidan av det prioriterade målet om prisstabilitet värna även andra mål, t.ex. hög sysselsättning, socialt skydd och hållbar tillväxt
I certainly have the right to knowoj4 oj4
Det ligger i vårt gemensamma intresse att verka för ökad prisstabilitet på världens oljemarknad, bland annat genom att främja dialogen mellan tillverkare och konsument.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEurLex-2 EurLex-2
ECB:s och ECBS engagemang i ESRB:s verksamhet kommer inte att förändra huvudmålet för ECBS i enlighet med artikel 105.1 i fördraget, vilket är att upprätthålla prisstabilitet.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Unionen strävar efter att uppnå välavvägd ekonomisk tillväxt och prisstabilitet
the technical characteristics of the machinery, and in particularoj4 oj4
Man kan även behöva ha en mer flexibel syn på prisstabiliteten i länder med mycket snabb ekonomisk tillväxt.
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
Unionen strävar efter att uppnå välavvägd ekonomisk tillväxt och prisstabilitet.
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Ser vi framåt kommer troligen HIKP-inflationen att för en tid ligga kvar långt över den nivå som innebär prisstabilitet, och endast gradvis förändas under 2009.
The blind man is ZatoichiEuroparl8 Europarl8
Penningpolitiken kan genom insatserna för att säkra prisstabilitet påverka den finansiella risken via ett antal transmissionskanaler.
It wasn' t there, Pruenot-set not-set
Företag och enskilda måste, när de planerar för framtiden, kunna lita på att prisstabiliteten kommer att bibehållas och att växelkurserna och de långfristiga räntorna kommer att vara relativt stabila.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
Enligt artiklarna 127.1 och 282.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska huvudmålet för ECBS vara att upprätthålla prisstabilitet.
Was Bear in a side room last night?EuroParl2021 EuroParl2021
Stabilitets- och tillväxtpakten grundas på målet att ha sunda offentliga finanser, som förbättrar förutsättningarna för prisstabilitet och kraftig varaktig tillväxt som i sin tur leder till att nya arbetstillfällen skapas.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
Beslutet om huruvida ECB stöder gemenskapen allmänna ekonomiska politik, beror alltså på dess uppskattning av en möjlig negativ inverkan på målet om prisstabilitet.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEuroparl8 Europarl8
Det finns ingen allmän medvetenhet om sambandet mellan inflation, räntenivå och prisstabilitet.
PATTY:This is deliciousEuroparl8 Europarl8
Det saknas inte skäl för att inrikta verksamheten på att föra medborgarna närmare euron och samtidigt EU-tanken: euroområdets ekonomiska tyngd, de globala investeringarna i den gemensamma valutan och den successivt ökande användningen av euron som reservvaluta, skyddet mot finansiell turbulens, prisstabiliteten och eurons bidrag till att bevara köpkraften.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
Parallellt härmed och i enlighet med detta fördrag samt den tidsplan och de förfaranden som anges i fördraget skall denna verksamhet omfatta en oåterkallelig låsning av växelkurserna som skall leda till att en gemensam valuta, ecun, införs och till att en gemensam penning- och valutapolitik fastställs och bedrivs; denna politik skall ha som huvudmål att upprätthålla prisstabilitet och att, utan att detta mål åsidosätts, understödja den allmänna ekonomiska politik som bedrivs inom gemenskapen, i överensstämmelse med principen om en öppen marknadsekonomi med fri konkurrens.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
5. instämmer i att den nuvarande inflationstakten, som understiger 2 %, motsvarar prisstabilitet och anser att penningpolitiken i euroområdet kan inriktas på att uppnå en hög grad av investeringsledd tillväxt under förutsättning att prisstabiliteten kan bibehållas genom att det förs en lämplig ekonomisk politik i de medlemsstater som deltar i den gemensamma valutan,
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Stabilitets- och tillväxtpakten, som trädde i kraft den 1 juli 1998, syftar till att genom sunda offentliga finanser stärka förutsättningarna för prisstabilitet och stark hållbar tillväxt som kan bidra till ökad sysselsättning.
We have a lot of tourist spotsEurLex-2 EurLex-2
Med anledning av diskussionen i morse vill jag också understryka att parlamentet har visat sig stå helt till förfogande för ett samarbete med Europeiska centralbanken i uppgiften att bibehålla prisstabiliteten, vilket är en av de stora utmaningarna i den sista delen av den europeiska ekonomin, den som vi inledde i Maastricht, och jag hoppas att detta också skall avspegla sig i omröstningen i morgon.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEuroparl8 Europarl8
Den 7 mars 2019 beslutade ECB-rådet, inom ramen för sitt mandat att upprätthålla prisstabilitet, att initiera en ny serie med sju riktade långfristiga refinansieringstransaktioner (TLTRO III) som ska genomföras från september 2019 till mars 2021, var och en med en löptid på två år.
Something is missing.I know what' s missingEurlex2019 Eurlex2019
I kommissionens och ECB:s rapporter beräknades referensvärdet som det enkla aritmetiska medelvärdet av inflationen i de tre medlemsstater med bäst resultat i fråga om prisstabilitet plus 1,5 procentenheter.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Detta gör att ECB kan fokusera på sitt mål – att bevara prisstabiliteten – och detta bör bidra till att begränsa växelkursvolatiliteten.
Now, what are these pills?not-set not-set
I enlighet med artikel 1 i protokollet om konvergenskriterier, som det hänvisas till i artikel 121 i fördraget, innebär kriteriet för prisstabilitet enligt artikel 121.1 första strecksatsen i fördraget att en medlemsstat under en tid av ett år före granskningen skall uppvisa en hållbar prisutveckling och en genomsnittlig inflationstakt som inte med mer än 1,5 procentenhet överstiger inflationstakten i de högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.