produktsäkerhet oor Engels
produktsäkerhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
product safety
Direktivet kompletterar EU:s produktsäkerhetslagstiftning och den så kallade ”nya metoden” för reglering av produktsäkerhet.
The Directive complements EU product safety legislation and what is known as the ‘New Approach’ to product safety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 24 juli 2000 beslutade rådet att i enlighet med artikel 95 i EG-fördraget rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om "Europaparlamentets och rådets förslag till direktiv om allmän produktsäkerhet".
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Båda typerna av samrådsdeltagare nämnde också: mervärdesskattelagstiftningen[30], direktivet om allmän produktsäkerhet (direktiv 2001/95/EG), direktivet om erkännande av yrkeskvalifikationer (direktiv 2005/36/EG) och direktivet om skydd av personuppgifter (direktiv 95/46/EG).
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
- Att fortsätta anpassningen av lagstiftningen, särskilt rörande försäljning av konsumtionsvaror och därmed förbundna garantier, förbudsförelägganden för skydd av konsumentintressen, periodvis utnyttjande av andelar i fast egendom (time sharing), konsumentkrediter, distansavtal, jämförande reklam, allmän produktsäkerhet samt produktansvar.
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
När något säkert beslut inte kan fattas om att ett eller flera underrättelsekriterier är uppfyllda, men underrättelsen innehåller information om produktsäkerhet som sannolikt är av intresse för andra medlemsstater.
Comments from interested partiesEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet insisterar på att det mer än någonsin behövs en gemensam jordbrukspolitik som garanterar en väl fungerande inre marknad där den gränsöverskridande dimensionen av livsmedelsförsörjningen, klimatförändringarna, höga gemensamma miljöstandarder, produktsäkerhet och produktkvalitet samt djurskydd garanteras.
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
att förpackningens storlek, material eller form har antingen samma eller en likvärdig potentiell skadlig effekt på produktsäkerheten med avseende på människors eller djurs hälsa eller miljön.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidnot-set not-set
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om allmän produktsäkerhet, särskilt artikel #, och
All of us got outoj4 oj4
I Europaparlamentets betänkande läggs faktiskt ytterligare hinder till i de åtgärder som varje stat kan vidta, till exempel anges följande: ”Syftet med förordningen är att stärka den inre marknadens funktion med fri och obehindrad konkurrens, genom att förbättra den fria rörligheten för produkter och samtidigt tillgodose ett fullgott konsumentskydd och hög produktsäkerhet.”
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (6) föreskriver att endast säkra produkter får släppas ut på marknaden och anger tillverkarens och distributörens skyldigheter när det gäller produktsäkerheten.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurlex2019 Eurlex2019
Under 2007, efter omfattande återkallelser av konsumtionsvaror världen över, gjorde kommissionen en intern översyn[3] av EU:s ramar för produktsäkerhet, där man kom fram till att gemenskapens system, där direktivet ingår, är i stånd att ge EU-medborgarna ett gott skydd mot farliga konsumtionsvaror[4], om systemets regler tillämpas på rätt sätt.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Genom förordning (EG) nr 765/2008 upphävs rådets förordning (EEG) nr 339/93 av den 8 februari 1993 om kontroll av att produkter som importeras från tredje land är i överensstämmelse med reglerna för produktsäkerhet (6), som är införlivad med EES-avtalet.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Detta dokument kommer att bearbetas ytterligare, särskilt om det efterhand visar sig att det finns en överlappning mellan artikel #.# i direktivet om allmän produktsäkerhet och relevant sektorsinformation eller underrättelsekrav i särskild gemenskapslagstiftning eller osäkerhet när det gäller tillämpningen
I don' t think you got the plums, boyoj4 oj4
Den generella principen om att tillverkaren eller importören ansvarar för produktsäkerheten bör kompletteras med restriktioner för vissa ämnen i bilagorna II och III.
Clay, I didn' t come backnot-set not-set
Skillnader i metoder för bedömning av överensstämmelse kan leda till merkostnader och till långdragna och komplicerade administrativa förfaranden utan att produktsäkerheten nödvändigtvis förbättras.
Throw yourself in, but not me!Eurlex2019 Eurlex2019
Lagstiftning för livsmedelssäkerhet fastslår att livsmedels- och foderproducenter är ansvariga för produktsäkerhet.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEuroparl8 Europarl8
6.2. Stärka vissa aspekter för att garantera produktsäkerheten i framtiden
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram den planerade översynen av leksaksdirektivet före slutet av 2007, och se till att det ändrade direktivet innehåller verkliga och effektiva krav på produktsäkerhet. Folkhälso- och konsumentskyddsfrågor utgör en viktig del av leksaksdirektivet. Parlamentet anser därför att det krävs mycket mer detaljerade bestämmelser för att garantera produktsäkerhet och för att konsumenterna ska kunna ha förtroende för att leksaker kan användas utan risk.
oh im so inferiorEurLex-2 EurLex-2
Ramen borde till exempel omfatta direktivet om allmän produktsäkerhet eftersom skiljelinjen mellan produkter som används av konsumenter och produkter som används av företag är otydlig, eftersom undantaget skulle innebära onödiga komplikationer och eftersom det kan leda till otydliga förfaranden och skyldigheter.
They don' t even need guns to defend thatnot-set not-set
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäkerhet 65
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Produktsäkerhet omfattar varje produkt som vid normala eller rimligen förutsebara användningsförhållanden (även i fråga om tid samt i förekommande fall i samband med ibruktagande, installation och underhållsbehov) uppfyller tillämpliga lagstadgade krav eller inte medför någon risk eller endast en låg risk som är förenlig med användningen av produkten och som kan anses som godtagbar och förenlig med en hög skyddsnivå när det gäller människors säkerhet och hälsa, särskilt med hänsyn till följande:
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Reläer – Mätande reläer och reläskydd – Del 27: Fordringar avseende produktsäkerhet
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials areall a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Betänkande om produktsäkerhet på den inre marknaden [2019/2190(INI)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.not-set not-set
Formuleringen ”påverka produktens säkerhetsegenskaper” i artikel 2 f i direktivet om allmän produktsäkerhet har samma innebörd som i artikel 2 e iii i detta direktiv.
She' s your familyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Konsumentrörelsen eftersträvar framför allt en förbättring av konsumentskyddet, produktkvaliteten och produktsäkerheten samt att kunna påverka prissättningen inom de statliga el- och värmeverken och andra liknande företag.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen antog en ny giv för konsumenterna, bland annat för att garantera likabehandling av konsumenter på hela den inre marknaden vad gäller kvalitetsskillnader mellan medlemsstaterna, förstärkt kapacitet för genomförande för medlemsstaterna, förbättrad produktsäkerhet, ökat internationellt samarbete och nya möjligheter till prövning, framför allt genom grupptalan som väcks av godkända enheter.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled menot-set not-set
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.