rätt till uppehållstillstånd oor Engels
rätt till uppehållstillstånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
right of residence
Associeringsavtalet ger således inte turkiska arbetstagare någon rätt till uppehållstillstånd.
The association agreement does not therefore confer any right of residence on Turkish workers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestämmelser om rätt till uppehållstillstånd i EU för äkta makar från tredje land (kandidatländer).
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
Mary Carpenter är medveten om att hon inte själv enligt gemenskapsrätten har rätt till uppehållstillstånd i någon medlemsstat.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded inno more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
Den turkiske arbetstagaren skulle således ha rätt till uppehållstillstånd under en övergångsperiod för att söka arbete.
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
En tiotim marsanställning ger idag rätt till uppehållstillstånd, vilket öppnar dörren till medlemsländernas välfärdssystem.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
I det fallet skulle familjebandet, i linje med domen i målet MRAX, utgöra grund för rätten till uppehållstillstånd.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
11 – Status som alternativt skyddsbehövande ger rätt till uppehållstillstånd i ett år. Uppehållstillståndet kan förnyas i fem år.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller även rätten till uppehållstillstånd.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
Rätten till uppehållstillstånd skall kunna styrkas med ett dokument kallat
I' il wait at the crossroadseurlex eurlex
Den berörda maken måste i förekommande fall lämna Tyskland och har ingen egen rätt till uppehållstillstånd.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weeknot-set not-set
Ämne: Bestämmelser om rätt till uppehållstillstånd i EU för äkta makar från tredje land (kandidatländer)
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
För att fastställa Mary Carpenters status avseende rätten till uppehållstillstånd skall således först Peter Carpenters status fastställas.
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
Associeringsavtalet ger således inte turkiska arbetstagare någon rätt till uppehållstillstånd.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Under de omständigheterna förefaller det vara oskäligt att frånkänna familjen fortsatt rätt till uppehållstillstånd.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Betänketiden ger inte i sig rätt till uppehållstillstånd senare enligt detta direktiv.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
En tiotim marsanställning ger idag rätt till uppehållstillstånd, vilket öppnar dörren till medlemsländernas välfärdssystem
The sequence is red, white, orange and greenoj4 oj4
Rätten till uppehållstillstånd för medborgare i tredje länder förutsätter således en gemenskapsanknytning.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Betänketiden skall inte ge rätt till uppehållstillstånd enligt detta direktiv.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
- rätten till uppehållstillstånd;
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
Betänketiden skall inte ge rätt till uppehållstillstånd enligt detta direktiv
Overall budget: EURoj4 oj4
Till dessa hör den i detta mål ifrågavarande rätten till uppehållstillstånd.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Erbjuder sådana existerande riktlinjer offren för människohandel rätt till uppehållstillstånd eller asyl?
Do you know where they are now?not-set not-set
Betänketiden ger inte rätt till uppehållstillstånd enligt detta direktiv.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
En tiotimmarsanställning ger idag rätt till uppehållstillstånd, vilket öppnar dörren till medlemsstaternas välfärdssystem.
oh im so inferiornot-set not-set
2008 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.