rökgas
flue gas
rökgaser oor Engels
rökgaser
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
emission
BAT-relaterade utsläppsnivåer för metaller i rökgaserna från ugnens förbränningsprocesser, vid användning av avfall.
BAT associated emission levels for metals from the flue-gases of kiln firing processes, when using wastes
exhaust
Syrehalten, trycket, temperaturen och halten vattenånga i rökgasen
concentration of oxygen, pressure, temperature and water vapour content of the exhaust gas
exhaust gas
Syrehalten, trycket, temperaturen och halten vattenånga i rökgasen
concentration of oxygen, pressure, temperature and water vapour content of the exhaust gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När avloppsvatten från rening av rökgaser som innehåller de föroreningar som anges i bilaga IV behandlas utanför förbrännings- √ avfallsförbrännings- ∏ eller samförbränningsanläggningen vid en behandlingsanläggning som är avsedd endast för rening av denna sorts avloppsvatten skall utsläppsgränsvärdena i del 5 i bilaga VIIV tillämpas vid den punkt där avloppsvattnet lämnar behandlingsanläggningen.
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
Genom de åtgärder som avses i första stycket ska det i möjligaste mån fastställas gemenskapstäckande förhandsriktmärken för att garantera att tilldelningen sker på ett sätt som ger incitament till minskade växthusgasutsläpp och energieffektiv teknik genom att beakta de mest effektiva teknikerna, ersättningsmöjligheter, alternativa produktionsprocesser, högeffektiv kraftvärme, effektiv energiåtervinning från rökgaser, användande av biomassa samt avskiljning och lagring av CO2, om sådana möjligheter finns, och åtgärderna ska inte ge incitament till att öka utsläppen.
Technology d.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
System för torr eller halvtorr avsvavling av rökgaser
Don' t make me run you, Guseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I vissa länder lagras fosforgips i stora högar på grund av bestämmelser rörande radioaktivitetsnivåer eller för att alternativen (naturligt gips och gips från avsvavling av rökgaser) är konkurrenskraftigare.
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
Alla gränsvärden för utsläpp ska beräknas vid en temperatur på 273,15 K, ett tryck på 101,3 kPa och efter korrigering för innehållet av vattenånga i rökgaserna.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
a) Hantering av rökgaser, från luft, slagg, kondensater från förbränningsanläggningar.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Tekniken inbegriper tillsats av en absorbent i torr form direkt i ugnen (matad eller insprutad) eller i torr eller våt form (t.ex. osläckt kalk eller natriumkarbonat) i rökgaserna för att ta bort SOx-utsläppen.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
för förbränning i raffinaderier, där de genomsnittliga utsläppen av svaveldioxid per månad för samtliga förbränningsanläggningar i ett enskilt raffinaderi, oberoende av vilket bränsle eller kombination av bränslen som används, utom anläggningar som omfattas av leden a och b, gasturbiner och gasmotorer, inte överstiger 1 700 mg/Nm3 vid en syrehalt i rökgaserna på 3 volymprocent på torr bas.
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
Koncentrationen av partiklar i rökgaserna får inte överstiga gränsvärdena i tabell 14.
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
i förbränningsanläggningar som omfattas av direktiv #/#/EG, vilka betraktas som befintliga anläggningar enligt definitionen i artikel #.# i det direktivet, där utsläppen från anläggningen är högst # mg/Nm# med ett syreinnehåll i rökgasen på # volymprocent på torr bas och där, från och med den # januari #, svaveldioxidutsläppen från förbränningsanläggningar enligt artikel #.# a i direktiv #/#/EG högst motsvarar dem som överensstämmer med de gränsvärden för utsläpp för nya anläggningar som anges i del A i bilaga # till det direktivet och i tillämpliga fall genom tillämpning av artiklarna #, # och # i detta
This... is ruby shellacoj4 oj4
En del av en förbränningsanläggning där rökgaserna leds ut genom en eller flera separata pipor i en gemensam skorsten och som inte är i drift mer än 1 500 drifttimmar per år som ett rullande medelvärde över en period på fem år får omfattas av de gränsvärden för utsläpp som fastställs i föregående stycke, när det gäller hela förbränningsanläggningens sammanlagda installerade tillförda effekt.
May I come closer?not-set not-set
Koncentrationerna av SO2, NOx och stoft i rökgaserna från alla förbränningsanläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på minst 100 MW ska mätas kontinuerligt.
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Om rökgaser från två eller flera separata förbränningsanläggningar släpps ut genom en gemensam skorsten ska den kombination som dessa anläggningar utgör betraktas som en enda förbränningsanläggning och deras kapaciteter räknas samman vid beräkningen av den sammanlagda installerade tillförda effekten
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member Statesoj4 oj4
Är Europeiska kommissionens beslut 2013/448/EU (1) av den 5 september 2013 ogiltigt på grund av att den procentandel av utsläppen som hänger samman med förbränning av rökgaser – eller processgaser från stålindustrin – eller de utsläpp som hänger samman med den värme som produceras genom kraftvärme, inte beaktades i beslutet vid beräkningen av de utsläppsrätter som ska tilldelas gratis, vilket innebär att artikel 290 FEUF och artikel 10a.1, 10a.4 och 10a.5 i direktiv 2003/87/EG (2) har åsidosatts, att gränserna för den delegering som skett genom direktivet har överskridits och att beslutet står i strid med direktivets mål (främjande av mer energieffektiv teknik och tryggande av behoven av ekonomisk utveckling och sysselsättning)?
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
För att minska stoftutsläpp i rökgaser från förbränning i ugnar är BAT att använda torr rökgasrening med ett filter.
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
Gränsvärden för utsläpp (mg/Nm#) för kolmonoxid i rökgaserna
I think we should listen to the good doctor, Hendersonoj4 oj4
för förbränning i raffinaderier, där de genomsnittliga utsläppen av svaveldioxid per månad för samtliga förbränningsanläggningar i ett enskilt raffinaderi, oberoende av vilket bränsle eller vilken kombination av bränslen som används, utom anläggningar som omfattas av leden a och b, gasturbiner och gasmotorer, inte överstiger 1 700 mg/Nm3 vid en syrehalt i rökgaserna på 3 volymprocent på torr bas.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationnot-set not-set
”1) Är beslut 2013/448 ogiltigt och strider det mot artikel 10a.5 i direktiv 2003/87/EG i den mån kommissionen inte i beräkningsunderlaget enligt artikel 10a.5 andra strecksatsen led a och b har tagit med utsläpp relaterade till rökgaser från anläggningar som omfattas av bilaga I till direktiv 2003/87 och värme som används i anläggningar som omfattas av bilaga I till direktiv 2003/87 och som härrör från kraftvärmeanläggningar, för vilka gratis tilldelning ges enligt artikel 10a.1 och 10a.4 i direktiv 2003/87 och beslut 2011/278?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Om tvättning av rökgaser sker i anläggningen och utsläppen till följd därav inte inräknas i anläggningens processutsläpp, skall de beräknas enligt bilaga II.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Förbränning av farligt avfall i anläggningar som inte i första hand är avsedda för förbränning av farligt avfall bör inte tillåtas orsaka ökade utsläpp av förorenande ämnen i de rökgaser som härrör från sådan förbränning och följaktligen bör lämpliga begränsningar gälla detta fall
My mama' s the crazy oneeurlex eurlex
Alla gränsvärden för utsläpp ska beräknas vid en temperatur på #,# K, ett tryck på #,# kPa och efter korrigering för innehållet av vattenånga i rökgaserna och vid en standardsyrehalt på # % för fasta bränslen, # % för andra förbränningsanläggningar än gasturbiner och gasmotorer, som använder flytande och gasformiga bränslen samt # % för gasturbiner och gasmotorer
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesoj4 oj4
Rökgaser kommer in i förarhytten eller i passagerarutrymmet.
The ruin, along the railwayEurlex2019 Eurlex2019
När avloppsvatten från rening av rökgaser behandlas utanför avfallsförbrännings- eller samförbränningsanläggningen vid en behandlingsanläggning som är avsedd endast för rening av denna sorts avloppsvatten ska utsläppsgränsvärdena i del 5 i bilaga VI tillämpas vid den punkt där avloppsvattnet lämnar behandlingsanläggningen.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
Det kan finnas tekniska och ekonomiska begränsningar för att tillämpa våt avsvavling av rökgaser eller avsvavling av rökgaser med havsvatten i förbränningsanläggningar på < 300 MWth, och för reinvesteringar i utrustning för våt avsvavling av rökgaser eller avsvavling av rökgaser med havsvatten i förbränningsanläggningar som är i drift mellan 500 och 1 500 h/år.
Nothing is going oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.