reklambudget oor Engels
reklambudget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
advertising budget
Pratet ãr bra med min reklambudget i åtanke.
Well, talk is good considering the size of my advertising budget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(71) [Enligt Canadean . . . ] mer än fördubblade TCCC 1995 sin reklambudget från ungefär 15 miljoner pund till 37 miljoner pund.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
Pratet ãr bra med min reklambudget i åtanke.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grund av TV2:s unika ställning bland annat i fråga om täckning och programbudget kommer en annonsör alltid att lägga en del av sin reklambudget hos TV2 för att uppnå största möjliga effekt, dvs. så många kontakter och så stor räckvidd och/eller frekvens som möjligt med en given budget.
DuelingoverridesEurLex-2 EurLex-2
Om sådan bevisning inte kan bestå enbart av uppgifter angående exempelvis marknadsandel och reklambudget – och jag delar uppfattningen att det inte är acceptabelt – kan den inte heller bestå enbart av uppgifter om hur lång tid varumärket använts eller varit registrerat.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?EurLex-2 EurLex-2
På grund av TV2:s unika ställning bland annat i fråga om täckning och programbudget kommer en annonsör alltid att lägga en del av sin reklambudget hos TV2 för att uppnå största möjliga effekt, dvs. så många kontakter och så stor räckvidd och/eller frekvens som möjligt med en given budget.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Ett sådant val skulle kunna innebära krav på en bibehållen reklambudget för att säkerställa att kunderna inte blandar ihop de båda bolagen.
Ever see what a shotgun does to somebody's face?EurLex-2 EurLex-2
Dessa utländska lageröl har ofta marknadsförts som premiumvarumärken med avsevärda reklambudgetar.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
Internets stora inverkan är kännbar längs hela värdekedjan på grund av de minskande reklambudgetarna. Detta gör att de grafiska medierna, på ett delvis oåterkalleligt sätt, går miste om livsviktiga intäkter, vilket får negativa konsekvenser för informationsmångfalden.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EurLex-2 EurLex-2
(83) Parterna menar vidare att marknaden för TV-reklam inte kan ses som en separat marknad över tiden, eftersom annonsörerna lägger delar av sin reklambudget på TV-reklam under en viss tid och sedan växlar till reklam i pressen och tvärtom.
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
Dessutom har den lett till en minskning av reklambudgetarna, vilket har gjort att volymen på företagens verksamhet har minskat.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
De ungefär 100 miljoner ecu om året motsvarar inte mera än ett medelstort europeiskt företags reklambudget.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Europarl8 Europarl8
- inte, direkt eller indirekt, är skyldig att investera i säljfrämjande verksamhet, såsom bidrag till huvudmannens reklambudget,
I never felt so aliveEurLex-2 EurLex-2
inte, direkt eller indirekt, är skyldig att investera i säljfrämjande verksamhet, såsom bidrag till huvudmannens reklambudget
The princess arrives on the Boat of Kindnesseurlex eurlex
Professionell rådgivning rörande reklaminsamling och förvaltning av medel, ytor, reklambudgetar och erbjudanden
You can' t shush metmClass tmClass
Reklambudgeten i minimjölkpaketet kommer att bidra till att öka allmänhetens medvetande, vilket i sin tur kommer att gagna hela befolkningen.
Probably be a good idea if you went home, KathyEuroparl8 Europarl8
Denna utveckling ser ut att fortsätta i en situation där reklambudgetarna stagnerar och där det inte finns stora utsikter för ökad offentlig finansiering.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Tobaksbolagen har emellertid enorma reklambudgetar och går till motangrepp.
He didn' t say thatjw2019 jw2019
inte, direkt eller indirekt, är skyldig att investera i säljfrämjande verksamhet, såsom bidrag till huvudmannens reklambudget,
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Pepsi Colas totala reklambudget i Förenade kungariket hade sjunkit sedan 1993.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
I avsaknad av en skyldighet att anslå en del av sin reklambudget till regionala dagstidningar kanske de väljer alternativa reklammedel, såsom kommersiella radiostationer, filmer, affischer eller nationella tidningar.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn till att reklamtändstickor endast utgör en mycket liten del av reklambudgeten för dessa användare anser kommissionen att en prisökning endast skulle få begränsade effekter.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
(98) Om CLT-UFA:s och Kirchs gratiskanaler tillsammans blir mindre attraktiva, kan en stor förlust av reklamintäkter förvänts endast om de annonserande företagen inför minskande tittarsiffror flyttar en stor del av sin reklambudget från tv till andra medier, framför allt tryckta medier.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Pratet ãr bra med min reklambudget i åtanke
All indications excellentopensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.