resursövervakare oor Engels

resursövervakare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Resource Monitor

A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters.

voorbeelde

Om du pausar en process med Resursövervakaren kan du inte använda det pausade programmet förrän du har återupptagit det.
If you use Resource Monitor to suspend a process, you will not be able to use the program you suspended until you resume it again.

Använd Resursövervakaren när du ska felsöka program som inte svarar
Use Resource Monitor to Troubleshoot Unresponsive Applications

Resursövervakaren visar information i realtid om alla processer som körs på din dator.
Resource Monitor displays real-time information about all of the processes running on your system.

Så här avslutar du en process med Resursövervakaren
To end a process using Resource Monitor

I följande procedurer beskrivs hur du utför några vanligt förekommande felsökningsåtgärder med hjälp av Resursövervakaren.
The following procedures describe how to complete some common troubleshooting tasks using Resource Monitor.

En räknarlogg i Resursövervakaren kan inte stoppas
You cannot stop a counter log in Performance Monitor

I Resursövervakaren i Windows kan du visa en väntekedja för processer och avsluta processer som förhindrar att ett program fungerar som det ska.
Windows Resource Monitor allows you to view a process wait chain, and to end processes that are preventing a program from working properly.

Starta Resursövervakaren genom att klicka på Start, klicka i textrutan Påbörja sökning, skriva resmon.exe och sedan trycka på RETUR.
To start Resource Monitor, click Start, click in the Start Search box, type resmon.exe, and then press ENTER.

Använd Resursövervakaren när du ska kontrollera processer och tjänster
Use Resource Monitor to Control Processes and Services

jmon: distribuerad resursövervakare
jmon: distributed resource monitor

Resursövervakaren visar ett diagram för varje logisk processor.
Resource Monitor displays one graph for each logical processor.

För datorer med flera processorer som är organiserade i NUMA-noder kan du använda menyalternativet Välj NUMA-noder när du ska konfigurera Resursövervakaren och visa alla logiska processorer på en vald NUMA-nod.
For computers with multiple processors organized into NUMA nodes, you can use the Select NUMA nodes menu option to configure Resource Monitor to display all of the logical processors in a selected NUMA node.

På var och en av flikarna i Resursövervakaren hittar du flera tabeller med utförlig information om den resurs som visas på fliken.
Each tab in Resource Monitor includes multiple tables that provide detailed information about the resource featured on that tab.

Så här sparar eller läser du in konfigurationsinställningar för Resursövervakaren
To save or load Resource Monitor configuration settings

Så här pausar du en process med Resursövervakaren
To suspend a process using Resource Monitor

Högerklicka på det körbara namnet för den process som du vill återuppta i kolumnen Bild i nyckeltabellen på någon av flikarna i Resursövervakaren och klicka sedan på Återuppta processen.
In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, right-click the executable name of the program you want to resume, and then click Resume Process.

Högerklicka på det körbara namnet för den process som du vill analysera i kolumnen Bild i nyckeltabellen på någon av flikarna i Resursövervakaren och klicka sedan på Analysera Wait Chain.
In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, right-click the executable name of the process you want to analyze, and then click Analyze Wait Chain.

Med Resursövervakaren i Windows kan du visa de referenser och moduler som används av en vald process.
Windows Resource Monitor can show you which handles and modules are in use by a selected process.

Klicka på Resursövervakaren i konsolträdet.
In the console tree, click Resource Monitor.

Så här analyserar du en process med Resursövervakaren
To analyze a process using Resource Monitor

Du kan använda Resursövervakaren i snapin-modulen Windows System Resource Manager för att inhämta och visa information om användningen av maskinvaruresurser och systemtjänsterna på datorn.
You can use Resource Monitor in the Windows System Resource Manager snap-in to collect and view data about the usage of hardware resources and the activity of system services on the computer.

Resursövervakaren startar alltid från samma position och med samma visningsalternativ som vid den senaste sessionen.
Resource Monitor always starts in the same location and with the same display options as the previous session.

Högerklicka på det körbara namnet för den process som du vill avsluta i kolumnen Bild i nyckeltabellen på någon av flikarna i Resursövervakaren och klicka sedan på Avsluta process.
In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, right-click the executable name of the process you want to end, and then click End Process. Note

Översikt över Resursövervakaren i Windows
Overview of Windows Resource Monitor

Dina bildskärmsinställningar sparas när du avslutar Resursövervakaren.
Resource Monitor saves your display settings when you close the program.