resårband oor Engels

resårband

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

elastic

naamwoord

Plagget är försett med ett resårband i midjan och är fållat i benens nederkant.
The garment has an elasticated waist band and is hemmed at the leg ends.

voorbeelde

Resårband
Elastic

Band (sybehör), resårband
Ribbons (haberdashery), elastic ribbons

För alla textilprodukter: icke-textila delar, stadkanter, etiketter och märkningar, kantband och garneringar som inte är en väsentlig del av produkten, knappar och spännen överklädda med textilt material, tillbehör, dekorationer, band som inte är elastiska, elastisk tråd och resårband anbringade på speciella och avgränsade ställen på produkten samt synliga, urskiljbara och rent dekorativa eller antistatiska fibrer som är underkastade bestämmelserna i artikel 7.
for all textile products: non-textile parts, selvedges, labels and badges, edgings and trimmings not forming an integral part of the product, buttons and buckles covered with textile materials, accessories, decorations, non-elastic ribbons, elastic threads and bands added at specific and limited points of the product and, subject to the conditions specified in Article 7, visible, isolable fibres which are purely decorative and antistatic fibres;

Hårspännen, Hårband, Hårnålar, Hårklämmor, Hårnät, Hårprydnader, Hårlockningspapper, Resårband för hårfärgning
Hair fasteners, Hair bands, Hair pins, Hair slides, Hair nets, Hair ornaments, Curlers, Elastic for tying hair

Sänglinne inkluderar lakan (lakan med resårband eller vanliga), påslakan och örngott, vilka är förpackade för försäljning antingen separat eller i satser.
Bedlinen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets.

Spännen till livremmar (klädaccessoarer), håraccessoarer, nämligen hårspännen, hårbågar, resårband, hårband, hårband (hårprydnader)
Belt buckles (clothing accessories), hair accessories, namely barrettes (hair-slides), tiaras, elastic ribbons, hair bands, hair ribbons (hair ornaments)

Resårband 11.
Elastic 11.

Därefter klipps de till och sys ihop till vanliga lakan, lakan med resårband, påslakan eller örngott i olika storlekar.
Then they are cut and stitched into different sized flat sheets, fitted sheets, duvet covers and pillow cases.

Resårband
Elastic ribbons

Industriellt resårband.
Yes, industrial strength elastic.

Leksaker som är avsedda att fästas tvärs över en vagga, barnsäng eller barnvagn med hjälp av snoddar, band, resårband eller remmar ska ha följande varning dels på förpackningen, dels permanent anbringad på själva leksaken:
Toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator by means of strings, cords, elastics or straps shall carry the following warning on the packaging, which shall also be permanently marked on the toy:

Han hade märkeskalsonger i den stil som jag gillade bäst på män, små elastiska shorts med brett resårband.
He wore designer briefs, the style I like best on men, tiny pairs of stretch-cotton shorts with a thick waistband.

Resårband för hår, hårspännen, hårringar
Elastic bands for tying hair, barrettes (hair slides), bows for the hair

Icke-textila delar, stadkanter, etiketter och märkningar, kantband och garneringar som inte är en väsentlig del av produkten, knappar och spännen överklädda med textilt material, tillbehör, dekorationer, band som inte är elastiska, elastisk tråd och resårband anbringade på speciella och avgränsade ställen på produkten samt synliga, urskiljbara och rent dekorativa och fibrer med antistatisk effekt som är underkastade bestämmelserna i artikel 10
Non-textile parts, selvedges, labels and badges, edgings and trimmings not forming an integral part of the product, buttons and buckles covered with textile materials, accessories, decorations, non-elastic ribbons, elastic threads and bands added at specific and limited points of the product and, subject to the conditions specified in Article 10, visible, isolable fibres which are purely decorative and fibres with antistatic effect

Leksaker som är avsedda att fästas tvärs över en vagga, barnsäng eller barnvagn med hjälp av snoddar, band, resårband eller remmar
Toys intended to be strung across a cradle, cot or perambulator by means of strings, cords, elastics or straps

Plagget är försett med ett resårband i midjan och är fållat i benens nederkant.
The garment has an elasticated waist band and is hemmed at the leg ends.

Sänglinne inkluderar lakan (lakan med resårband eller vanliga), påslakan och örngott, vilka är förpackade för försäljning antingen separat eller i set.
Bed linen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets.

a) För alla textilprodukter: icke-textila delar, stadkanter, etiketter och märkningar, kantband och garneringar som inte är en väsentlig del av produkten, knappar och spännen överklädda med textilt material, tillbehör, dekorationer, band som inte är elastiska, elastisk tråd och resårband anbringade på speciella och avgränsade ställen på produkten samt synliga, urskiljbara och rent dekorativa eller antistatiska fibrer som är underkastade bestämmelserna i artikel 7.
(a) for all textile products: non-textile parts, selvedges, labels and badges, edgings and trimmings not forming an integral part of the product, buttons and buckles covered with textile materials, accessories, decorations, non-elastic ribbons, elastic threads and bands added at specific and limited points of the product and, subject to the conditions specified in Article 7, visible, isolable fibres which are purely decorative and antistatic fibres;

Skrivartiklar och tillbehör, ritartiklar, skol- och kontorsartiklar, kulspetspennor, pennor, blyertspennor, blyertsstiftshållare, träkolstift, färgpinnar, filtpennor, överstrykspennor, målarpenslar, ritpennor, bläck, tusch, bläckpatroner, bläckbehållare, insättningar, blyertsstift, målarfärger, akvarellmålningar, skrivblock, knäppen, häftklamrar, bindningsstansar, häftstift, häftklamrar, bruksbindemedel, tejp, resårband, vinkellinjaler, linjaler, ritmallar, radergummin, equalizers, skrivkritor och markörer, avdragsbilder, penn- och kritkniv, pennvässare, planeringsmaskiner, pennskrin, portföljer av brevmappstyp, mappar, ej självhäftande lappar som kan häftas upprepade gånger vid olika ytor
Stationery, drawing, school and office articles and implements, ballpoint pens, pens, pencils, propelling pencils, charcoal pencils, crayons, felt-tip pens, highlighter pens, paintbrushes, crayons, ink, Indian ink, ink cartridges, ink bottles, refills, pencil leads, paints, aquarelles, writing pads, paperclips, staples, hole punches, pins, adhesives, elastic ribbons, square rulers, rulers, French curves, rubber erasers, correcting fluids, writing and marking chalk, transfers (decalcomanias), pencil-sharpeners, pencil cases, briefcases, folders, excluding repositionable sticky notes

För alla textilprodukter: icke-textila delar, stadkanter, etiketter och märkningar, kantband och garneringar som inte är en väsentlig del av produkten, knappar och spännen överklädda med textilt material, tillbehör, dekorationer, band som inte är elastiska, elastisk tråd och resårband anbringade på speciella och avgränsade ställen på produkten samt synliga, urskiljbara och rent dekorativa eller antistatiska fibrer som är underkastade bestämmelserna i artikel 7.
non-textile parts, selvedges, labels and badges, edgings and trimmings not forming an integral part of the product, buttons and buckles covered with textile materials, accessories, decorations, non-elastic ribbons, elastic threads and bands added at specific and limited points of the product and, subject to the conditions specified in Article 7, visible, isolable fibres which are purely decorative and antistatic fibres;