sans oor Engels

sans

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sense

naamwoord
Jag förväntar mig att jag ska komma till sans, men pressen minskar med varje steg jag tar.
I keep expecting to come to my senses, but the pressure is lifting with each step l take.
GlosbeWordalignmentRnD

consciousness

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

composure

naamwoord
Var kom all detta sans ifrån?
Where did all this composure come from?
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

level headedness · moderation · senses

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Comic-Sans
Comic Sans
Sans-serif
sans-serif
Sans-culottes
sans-culottes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För närvarande förhandlar kommissionen på nytt med Schweiz, Andorra, Liechtenstein, Monaco och San Marino om bilaterala avtal som ska gälla för OECD:s globala standarder för automatiskt utbyte av upplysningar.
I now live in the next villagenot-set not-set
Parlamentet anser att man snabbt bör besluta om hur nätverkets verksamhet ska fungera och tillhandahålla de medel som krävs för att det ska uppnå sina mål. Parlamentet upprepar sitt krav på att alla Sacharovpristagare, särskilt Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, den kubanska rörelsen Damas de Blanco och Hu Jia, ges tillträde till EU:s institutioner. Parlamentet beklagar att EU inte har fått någon nämnvärd respons på sina uppmaningar till de kinesiska, burmesiska och kubanska myndigheterna att respektera de grundläggande friheterna, särskilt yttrandefriheten och den politiska mötesfriheten.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
om olika tillämpningsbestämmelser för avtalet om samarbete och tullunion mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken San Marino
What' s wrong?oj4 oj4
2000/317/EG: Kommissionens beslut av den 8 juli 1999 om det statliga stöd som Italien planerar att genomföra till förmån för Fiat Auto SpA i företagets anläggning i Piedimonte San Germano (Cassino) [delgivet med nr K(1999) 2267] (Text av betydelse för EES) (Endast den italienska texten är giltig)
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
Dessutom är alla konstiga i San Francisco.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. uppmanar rådet att tillmötesgå Aung San Suu Kyis begäran om ekonomiska sanktioner från EU:s sida mot SPDC genom att sätta stopp för alla förbindelse mellan EU och Burma som bygger på europeiska företags handel, turism och investeringar i Burma; uppmanar som ett första steg rådet att utvidga de åtgärder som antogs i den gemensamma ståndpunkten genom att sluta stödja handel och utvidga förbudet mot inresevisa,
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
Ett av de krav som beskrivs i avsnitt VIII punkt E.6 c i bilaga I är att den officiella dokumentationen om en Enhet ska innehålla adressen till Enhetens huvudkontor antingen i den medlemsstat, San Marino eller den andra jurisdiktion där Enheten uppger sig ha sitt hemvist, eller den medlemsstat, San Marino eller den andra jurisdiktion där Enheten bildades eller organiserades.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
SAN - Tobis (arter av Ammodytes)
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
I det avseendet vill jag ställa en fråga om den nya konstitutionen. Stämmer det att dokumentet utarbetades utan medverkan av ledaren för det största demokratiska oppositionspartiet, Aung San Suu Kyi?
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEuroparl8 Europarl8
Till slut återvände jag till San Diego år 1972 och inledde en lång och tillfredsställande karriär som lärare i matematik i Coronado i Kalifornien.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Av intresse är en staty av Moses i kyrkan San Ferdinando och statyer av Boten och Ensamheten vid klostret (numera museum) San Martino.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Kan kommissionen i så fall ange om kommunen San Severo fått ekonomiskt stöd och om den har utnyttjat stödet inom den tidsperiod och enligt de villkor som fastställts eller om det har varit nödvändigt att kräva återbetalning av stödet?
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othernot-set not-set
Att riva den Fibronits tidigare industrilokaler, som ligger i centrum av staden mellan de tätbefolkade kvarteren San Pasquale och Japigia, och att därefter bebygga detta område skulle orsaka en mycket farlig spridning i miljön av asbeststoft, vilket skulle få skadliga konsekvenser för de närboendes hälsa och för de arbetstagare som skall utföra arbetena i fråga.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
20 Det finns anledning att inledningsvis erinra om att rätten att erhålla återbetalning av skatter som har uppburits av en medlemsstat i strid med reglerna i gemenskapsrätten utgör en konsekvens av och ett komplement till de rättigheter som tillerkänns medborgarna genom de gemenskapsbestämmelser i vilka sådana skatter förbjuds (se ovannämnda dom i målet San Giorgio, punkt 12).
I may actually sleep tonightEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslut av den 27/06/1997 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.910 - CLF CCB (DEXIA) / SAN PAOLO / CREDIOP) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89.
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet beklagar att Burmas utrikesminister Nyan Win fick delta vid det åttonde asiatisk-europeiska utrikesministermötet (ASEM) i Tyskland i år, bara några dagar efter att militärjuntan förlängt Aung San Suu Kyis lagstridiga husarrest med ytterligare ett år. Parlamentet erinrar om att Nyan Win finns med på förteckningen över de personer från Burma vilka omfattas av inreseförbud till EU samt uppmanar EU:s medlemsstater att tillämpa EU:s inreseförbud mera rigoröst.
This shirt' s finenot-set not-set
Märk väl att fru Aung San Suu Kyi, som här tog emot Sacharovpriset, fortfarande hålls i fängslad.
He still refuses to speak?Europarl8 Europarl8
Det är för att förhindra att folk går över bara för att de föredrar San Junipero.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken San Marino om åtgärder likvärdiga med de som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar
Okay, come onnot-set not-set
Upplysningar som lämnats av en jurisdiktion (en medlemsstat eller San Marino) till en annan jurisdiktion (San Marino eller en medlemsstat) får sändas vidare av den mottagande jurisdiktionen till en tredje jurisdiktion (en annan medlemsstat), med förbehåll för skyddsbestämmelserna i denna artikel och förutsatt att detta först godkänts av den Behöriga myndigheten i förstnämnda jurisdiktion som upplysningarna härrör från.
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
Jane Mildred Hamsher, 510308, San Diego – Spade spelade där på El Cortez Sky Room.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, Aseanstaternas regeringar, Daw Aung San Suu Kyi, FN:s generalsekreterare och SPDC.
You know, the floorboardsnot-set not-set
92 Det framgår av handlingarna i målet att parterna inledde - ibland med svårighet - en dialog om huruvida det bland alla de avdrag som gjorts fanns en del som utgjorde egna medel och, i förekommande fall, exakt hur stor denna del var. Detta skedde efter det att de gemensamma kontrollerna hade genomförts och kommissionen hade översänt kontrollrapporten, i vilken det fastställdes att det fanns allvarliga brister i de italienska myndigheternas övervakning av importen till San Marino.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Liknande avtal finns med San Maríno och Monaco.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Ett frigivningsbeslut från San Quentin.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.