servern oor Engels

servern

naamwoord

Soortgelyke frases

server för fjärrskrivbordsgateway
Remote Desktop Gateway server

server för innehållsindex
content index server

Exchange Server
Exchange Server

fjärradministrerad server
headless server · remotely administered server

Server
server

karantäntvingande server
Quarantine Enforcement Server

Microsoft® Office Groove® Server 2007 Data Bridge
Microsoft® Office Groove® Server 2007 Data Bridge

Business Scorecard Manager Server-webbdelar
Business Scorecard Manager Server Web Parts

Application Virtualization Management Server
Application Virtualization Management Server

voorbeelde

Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

Alla servrarna delar data med varandra så att användare kan se alla andra som är anslutna till nätverket, oavsett vilken server de är anslutna till.
All servers are interconnected so that users can see each other on the network, no matter which particular server they connect to.

76 Kärandebolagen i det nationella målet har anfört att den lagstiftning som är aktuell i det nationella målet åsidosätter principerna om rättssäkerhet och skydd för berättigade förväntningar, genom att den drastiskt höjde skatten på drift av spelautomater i spelhallar samtidigt som den föreskrev en övergång till ett system som baserades på en central server, för att därefter förbjuda drift av dessa automater i andra lokaler än kasinon, utan att de berörda aktörerna beviljades en övergångsperiod eller erbjöds ersättning.
76 The applicants in the main proceedings argue that the legislation at issue in those proceedings, by increasing dramatically the amount of gambling taxes levied on the operation of slot machines in amusement arcades, while providing for the transition to an operating system based on a central server, then by prohibiting the operation of those machines outside casinos, without an appropriate transitional period or compensation for the operators concerned, infringes the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.

I Ajax.Request nedan finner värdena av två HTML formulärfält, begär en sida från servern med hjälp av värdena som POST-värden, sedan körs en anpassad funktion som kallas för showResponse() när det är färdigt: var url = " medlemmar
The Ajax.Request below finds the current values of two HTML form input elements, issues an HTTP POST request to the server with those element name/value pairs, and runs a custom function (called showResponse below) when the HTTP response is received from the server: new Ajax.Request(" Examples

Servern har avbrutit spelet
The server has aborted the game

Hon har gjort underverk med min serve.
She completely transformed my serve.

digitaliseringen av en biograf också kräver olika slags utrustning och arbetsinsatser förutom själva projektionsutrustningen (server, ljudanläggning, duk, anpassning av projektorrummet m.m.),
the digitisation of a cinema also requires a range of equipment and tools in addition to the projection equipment itself (server, sound, screen, adjustment of the projection room, etc.),

IMAP#rev#-protokollet (Internet Message Access Protocol) tillåter åtkomst av meddelanden i e-postkataloger på en server
The IMAP#rev# protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server

Informationens tillgänglighet bestäms av serverns arbetsperioder.
Access to information is ensured by the working periods of the server.

Skötsel av Community Server
Providing a social networking service

Har automatlådan blivit servad någon gång?
Has the automatic transmission ever been serviced?

I de fall etiska regler [15] har fastställts, gäller de t.ex. leverantörernas ansvar för materialet på servern, frågor som rör skydd av minderåriga och förfaranden vid klagomål.
Where established, codes of conduct [15] deal with subjects such as the responsibility of providers with respect to the content hosted, questions of protection of minors and procedures concerning complaints.

Ett XML-RPC-meddelande kodar antingen en procedur som skall invokeras av servern, tillsammans med parametrar som skall användas i invokationen, eller resultatet av en invokation.
An XML-RPC message encodes either a procedure to be invoked by the server, along with the parameters to use in the invocation, or the result of an invocation.

Om originalrapporten med utdata från korrelationsverktyget har tagits fram i enlighet med punkt 3.1.1.1 ska typgodkännandemyndigheten eller, om tillämpligt, den utsedda tekniska tjänsten med hjälp av relevanta kommandon i korrelationsverktyget skicka sammanfattningsdokumentet till en server för tidsstämpling som skickar ett tidsstämplat svar till avsändaren (med kommissionens berörda avdelningar i kopia), inklusive ett slumpmässigt genererat heltal mellan 1 och 99.
Where the original correlation output report has been issued in accordance with point 3.1.1.1, the type approval authority, or where applicable the designated technical service shall use the relevant commands in the correlation tool to send the summary file to a time stamp-server from which a time stamped reply is returned to the sender (with the relevant services of the Commission in copy), including a randomly generated integer number between 1 and 99.

Enligt artikel 3.1 c är det tillräckligt att ordet i fråga ”may serve in trade to designate” [i den svenska versionen används uttrycket ”i handeln visar”] egenskaperna hos de berörda varorna eller tjänsterna.
For the purpose of Article 3(1)(c) it is sufficient that the word may serve in trade as a description of the goods or services concerned.

Kommissionen tillade att Dcom-protokollet används vid klient-server-kommunikation genom vilken Windowsservrar tillhandahåller autentiserings- eller fildelningstjänster till Windowsklientdatorerna (skäl 167 i det angripna beslutet).
None the less, the Commission and Microsoft are agreed that ‘interoperability is a matter of degree and that various software products in a system “interoperate” (at least partially) when they are able to exchange information and mutually to use the information which has been exchanged’ (recital 33 to the contested decision).

en centralenhet (server),
a central processing unit (server) and

För att illustrera detta angav kommissionen att, i en Windows 2000-domän, ”servern SMB-klient och SMB-server (förkortningen SMB står för Server Message Block) som ligger bakom [Dfs], [DCOM] och LDAP-autentiseringen, ... samtliga automatiskt använder Kerberos (från Microsoft) för autentisering” (skäl 176 i det angripna beslutet).
163 In the fourth place, the Commission examines the way in which interoperability is achieved in ‘Windows work group networks’ (recitals 144 to 184 to the contested decision), namely ‘group[s] of Windows Client PCs [on which a Windows client PC operating system is installed] and Windows Work Group Servers [on which a Windows work group server operating system is installed] linked together via a computer network’ (Article 1(7) of the contested decision).

Kommissionens avdelningar överväger för närvarande hur man skall kunna förbättra och öka allmänhetens tillgång till information via Europa-servern. Målsättningen är att skapa en verklig referenspunkt för information om gemenskapsrätten.
The Commission is currently wondering how to optimise and expand the information available to the public on the Europa server with an eye to setting up a genuine platform of information on Community law.

Genom en jämförelse av de uppgifter som kommissionen har lämnat beträffande versionerna 6 och 7 av programmet Systran Enterprise Server, kan som exempel nämnas att den minst kostsamma utgåvan av detta program, kallad Workgroup Edition, vilken kan användas på endast en produktionsserver, tillsammans med operativsystemet Windows, av upp till 100 personer, finns tillgänglig till ett pris från 15 000 euro. Mellanutgåvan, kallad Standard Edition, vilken kan användas på två produktionsservrar, tillsammans med operativsystemen Windows och Linux, av upp till 2 500 personer, finns tillgänglig till ett pris från 30 000 euro. Den mest utvecklade utgåvan, kallad Global Edition, vilken kan användas på ett obegränsat antal produktionsservrar, tillsammans med operativsystemen Windows, Linux och Solaris, av ett obegränsat antal användare, finns tillgänglig till ett pris från 150 000 euro.
By way of example, by comparing the data supplied by the Commission with respect to versions 6 and 7 of the Systran Enterprise Server software, the least expensive edition of that software, the ‘Workgroup Edition’, which may be used by a single production server, with the Windows operating system, by up to 100 persons, is available from EUR 15 000; the intermediate edition, the ‘Standard Edition’, which may be used on two production servicers, with the Windows and Linux operating systems, by up to 2 500 persons, is available from EUR 30 000; and the most developed edition, the ‘Global Edition’, which may be used by an unlimited number of production servers, with the Windows, Linux and Solaris operating systems, with no limit on the number of users, is available from EUR 150 000.

Krav på effektivitet i driftslägen för enkla servar |
Small-Scale Server Operational Mode Power Requirements

Nätkoden i vanliga Quake tillät inte spelarens handlingar att visas förrän de bekräftats av servern.
The original Quake's network code would not show the player the results of his actions until the server sent back a reply acknowledging them.

Försök att anropa en annan server med dess IP-nummer, t. ex. ping #. #. #. #. Om det fungerar, kan du försöka med följande
Try pinging another server by its IP number, & eg; ping #.#. If that works, you could try the following

2) Ska mot bakgrund av skälen 18–20 och artiklarna 1.2 och 28.1 i dataskyddsdirektivet, artikel 4.1 a i samma direktiv tolkas så, att [den ungerska dataskyddsmyndigheten] inte kan tillämpa den ungerska dataskyddslagen, i egenskap av nationell rätt, på en förvaltare av en webbplats för fastighetsförmedling som uteslutande är etablerad i en annan medlemsstat, ens om det på denna webbplats bland annat publiceras annonser för ungerska fastigheter vilkas innehavare översänder, troligen från Ungern, uppgifter angående sina fastigheter till ett medium för lagring och behandling av data (server) som innehas av webbplatsförvaltaren och som befinner sig i en annan medlemsstat?
(2) Can Article 4(1)(a) of the data protection directive, read in conjunction with recitals 18 to 20 of its preamble and Articles 1(2) and 28(1) thereof, be interpreted as meaning that the [Hungarian data protection authority] may not apply the Hungarian law on data protection, as national law, to an operator of a property dealing website established only in another Member State, even if it also advertises Hungarian property whose owners transfer the data relating to such property probably from Hungarian territory to a facility (server) for data storage and data processing belonging to the operator of the website?

Telefontillämpningsprogramvara för anslutning av en telefon till en server eller databas trådlöst för att komma åt audio, video, och textfiler
Telephone application software for connecting a telephone with a server or database wirelessly to access audio, video, and text files