server för fjärrskrivbordsgateway
Remote Desktop Gateway server
servers oor Engels
servers
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inkluderar det Prussia, Beaverton eller någon av de jävlar jag serverade dig?
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teet är serverat, frun.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or thecomprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormor slutade ignorera Dan och serverade honom först.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Dell stod inte ut med att servera originalen från trakten eftersom de gav dåligt med dricks.
Before using ActrapidLiterature Literature
Vid tolvtiden serverades vi på arbetsplatsen en experimentblandning som skulle föreställa soppa.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfjw2019 jw2019
Vill du servera mig kaffe i biblioteket sen?
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindopensubtitles2 opensubtitles2
Han bjöd på middag bestående av ris och grönsaker som han serverade på plasttallrikar.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Servera vinet
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När snabbmatsrestaurangerna först öppnade serverade de vanligtvis bara en storlek
And I' il check fora knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mot bakgrund av oron för minskningen av hajbestånden, tänker kommissionen åta sig att tillse att hajfenssoppa och andra hajprodukter inte serveras i någon av kommissionens restauranger eller i officiella sammanhang?
Stand asidenot-set not-set
Vår vänliga värdinna serverar oss lite traditionellt mintte medan vi samtalar, och döttrarna, som har stannat kvar i köksdelen av tältet, knådar deg för att baka brödkakor.
We' ve got to be doing something rightjw2019 jw2019
Istället för att servera i familjestil, då man liksom tanklöst kan äta medan man samtalar, serverar de vid disk, plockar undan maten, och tar den sedan till bordet.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itted2019 ted2019
Nehemja frambar en bön när han stod inför den persiske konungen Artasasta, vilken han höll på att servera vin.
Well, that' s news to mejw2019 jw2019
Inga väktare syntes till och ingen lunch serverades.
frankly i received it tooLiterature Literature
Hon hällde upp mjölk och serverade ris och lyckades själv få ner flera tuggor
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Beröringskänsliga paneler, fjärrkontroller, knappsatser, anordningar som serverar digitalt innehåll, anordningar som direktuppspelar video, förstärkare, konsoler för visning på skärm, adaptrar, strömställare och styrdon, och därav sammansatta nät, för integrering, bearbetning och styrning av en eller flera ljudspelare och -inspelare, videospelare och -inspelare, videobildskärmar, tv-apparater, videokameror, telefoner, internetanslutningaqr, alarm- och säkerhetsapparater, dörr- och fönsterbehandlingar, uppvärmnings-, ventilations- och luftkonditioneringsapparater och armaturer för belysning
A harness, if you liketmClass tmClass
Endast i Frankrike serveras kokta ägg med sån stil och rentav fräckhet
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles OpenSubtitles
Middagen är serverad.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska drömma upp lite råd, och i morgon serverar jag det med ägg.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer brun som en choklad- och hasselnötstryffel som serveras på en satinkudde på ett lyxhotell.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Det största intaget av transfetter sker därför vid konsumtion av industriellt framställda delvis härdade vegetabiliska oljor som industrin använder i många olika drycker och livsmedel (såväl färdigförpackade som oförpackade, såsom livsmedel som säljs i lösvikt eller som serveras i restaurang- och cateringtjänster).
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vad serverar du idag?
Exposure to asbestosopensubtitles2 opensubtitles2
Datortjänster avseende administrering av direktanslutna börser och direktanslutna auktioner för att köpa och sälja reklam, för matchning av köpare och säljare av reklam, för uppföljning av reklams effektivitet, för att hantera, distribuera och servera reklam, för analys av reklamdata, för rapportering av reklamdata, och för att optimera effektiviteten av reklam
It really is heartbreakingtmClass tmClass
Mina piller serveras inte ur navlar.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var på ett ställe som heter Green Room, där de serverar sprit.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.