skära av oor Engels

skära av

Verb

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

intercept

werkwoord

cut off

werkwoord

Du siktar på att skära av min andra hand, Oliver?
You aim to cut off my other hand, Oliver?

to crop

werkwoord

Under tillväxtperioden tar man med regelbundna mellanrum upp trädet ur krukan för att skära av rötterna.
At regular intervals during the growing period the tree is lifted out of the pot to crop the roots.

to cut off · to sever · amputate · crop · cut down · lop · sever · stop · trim off

Soortgelyke frases

att skära av
to cut off

skära av hälsenan på
hamstring

skäras av
to be cut off

voorbeelde

När du skär av förhuden förlorar du 50% av känslan.
And when you cut it off, you lose like 50% of your feeling.

Ryssarna hade lyckats skära av alla landförbindelser.
The Russians had managed to block all overland access.

Han kommer att skära av snoppen på dig.
He's gonna cut your pecker off.

Lymfknutor som måste skäras av skall undersökas systematiskt genom snitt och okulär besiktning.
Lymphnodes requiring incision must be systematically subjected to multiple incisions and a visual inspection.

Blodet rinner från hennes hals men det pumpar inte ut, han hann inte skära av henne kroppspulsådern.
Blood is running from her neck, but not pumping, he didn’t manage to cut her aorta.

Slutet på avgasröret skall skäras av rakt.
The end of the exhaust pipe shall be cut off squarely.

Han skär av deras kommunikation.
After the flash, he'll cut off communication with the outside world.

Jag skär av resterna av byxbenet vid knäet och inspekterar skadan mer ingående.
I cut the remains of the pant leg off at the knee and examine the injury more closely.

Skär av honom huvudet, bara
Just cut off his head

Sedan läser han en enkel bön och skär av halsen på djuret.
Then, with a simple prayer, he slits the animal’s throat.

Vi ska skära av dem, general!
We will cut them off, general!

Skär av hennes väg vid trapporna!
Cut her off at the stairs!

Att skära av halsen på nån är ovanligt.
Cutting the throat, that's unusual.

Mamma, jag kan skära av mig handen
Ma, you want me to cut my handle off or what?

Snacka inte som om du vore någon gangster.Jag kan skära av ballarna på dig
Don ́t be calling here like you some straight up G... ́cause l ́il cut your balls off and hand them to you

Bönorna skördas genom att hela plantan skärs av.
The beans are harvested by cutting down the whole plant.

Hon kan av misstag skära av din halsven.
If you move, she could slip and slice your jugular vein on accident.

Snälla, skär av stubintråden.
Please, cut the fuse.

- Avblodning så att båda halspulsådrorna skärs av.
- severing both carotid arteries for bleeding;

Skär av repet!
Cut the damn rope!

Skär av örat.
Cut the ear.

Risken för att lavaströmmarna skulle skära av öns hamn var det tydligaste hotet mot öns framtid.
The possibility of lava flows cutting off the harbour was the most significant threat facing the town.

" Skär av dig halsen ", så skulle jag göra det.
Cut the throat then I could do it. Then I could do it.

Plantorna skall skäras av vid markytan.
Plants must be cut at ground level.

Om jag får tag på henne ska jag skära av henne pattarna.
She let me find her, I'm gonna cut her titty off.