skinhead oor Engels

skinhead

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

skinhead

naamwoord

member of skinhead subculture

Jag valde skinheads ledaren som min hemliga jultomte.
I picked the leader of the skinheads as my secret Santa.

skin

naamwoord

skinhead

voorbeelde

Han var väl ett skinhead?
He was a skinhead, right?

Ökänt skinhead anklagad för mord.Jag återvänder ständigt till den natten
I go back to that night again and again in my mind

Snart blir det väl förbjudet att vara skinhead här.”
Soon they’ll probably ban skinheads.”

Han var väl ett skinhead?
He was more like " the " skinhead... the protégé of Cameron Alexander

Skinhead nummer ett.
He was more like the skinhead.

Vi visste ju att han hade ett förflutet som skinhead men tyckte att han förtjänade en chans till ett nytt liv.
“We knew, of course, that he had a past as a skinhead, but we thought he deserved a chance at a new life.

Varför går du inte bort, skinhead?
Why don't you step off, skinhead?

Bandmedlemmarna började bära schackmönstrade mods/rude boy/skinhead-liknande kläder tillsammans med en rad andra element från typiskt 1960-tals-ungdomsmode.
The band had begun wearing mod/rude boy/skinhead-style two-tone tonic suits, along with other elements of late 1960s teen fashions.

Den förtjusande Sienna Brooks var nu ett punkigt skinhead.
The lovely Sienna Brooks was now a punk-rock skinhead.

Ledaren för ett San Fernando Valley skinhead gäng.
Leader of a San Fernando valley skinhead gang.

Någon såg din morsa med ett skinhead.
Someone saw your mom out with a skinhead in Midland.

Skinhead, varför inte?
Skinhead why not

Var det inte i Växjö den gamla tanten slog en skinhead i huvudet på någon slags demonstration, den där klassiska bilden?
Wasn ́t it in Växjö the old lady hit an umbrella in the head on some nazi on a demonstration, that classic picture?

Trojan Skinhead Reggae-utskrift - Ska, Roots &
Trojan Skinhead Reggae print - Ska, Roots &

-Den konstigaste som hände omkring 4 eller 5 år sedan när en 2 m lång och 150 kg tung Skinhead äntrade scenen under vår show tillsammans med ett stort glas.
-The strangest thing happened about 4 or 5 years ago when a 2 m tall and 150 kg heavy OI-Skinhead entered the stage during our show together with a huge glass.

Är det viktigt att visa er “hat” emot racism när man är ett skinhead?
Is it important to show your "hate" against racism when you..re a skinhead?

Att vara skinhead idag är ju inte lika med att vara nazist som det nästan var för några år sedan?
To be a skinhead today it ́s not the same to be a nazi as it almost was some years ago.

Jag menar, efter ett tag finner man sig mer bekväm i den man är och utger sig för att vara och då är det inte lika intressant att vara så extrem vad det gäller just det där med Skinhead eller vad du vill.
I mean, after a while you find yourself more comfortable in the one you are and it ́s not so interesting in being so extreme which skinhead can be or what you want to be.

Några covers får vi också här eller vad sägs om den tyska versionen av Great Rock n Roll swindle och Oppresseds Skinhead Times.
Some covers we get too or what to be said about the german version of Great Rock n Roll swindle and Oppresseds Skinhead Times.

-Det är en mix av punk och skinhead slogans, “Combat” står för skinhead och “77” för punk rock.
-It ́s a mixture of punk and skinhead slogans, “Combat” stands for skinhead and “77” for punk rock.

Skinhead som från början var en opolitisk subkultur kom att utvecklas till både vänsterdrivna anhängare kallade Sharp men även anhängare av högerextrema grenar.
Skinheads, which was originally a non-political subculture developed into both left wing followers called Sharp but also supporters of the National Democratic branches.

Inga inlägg med etiketten skinhead.
posts No posts with label skinhead.

Läs hela låttexten för Black Skinhead
Read the full lyrics for Black Skinhead

Främsta kännetecknet för en skinhead är det rakade eller snaggade huvudet.
Main characteristic of a skinhead is the shaved or close-cropped head.