skinit oor Engels

skinit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shone

werkwoord

Det sken över mig som i en fängelsecell där ljuset aldrig släcks.
It shone on me as in a prisoner cell, where the light is never turned off.

Soortgelyke frases

New Skin for the Old Ceremony
New Skin for the Old Ceremony

Under My Skin
Under My Skin

skina igenom
peep

sken av levande ljus
candlelight

God’s Great Banana Skin
God's Great Banana Skin

skinande
aglow · beamy · bright · effulgent · lustrous · radiant · refulgent · shiny

Skin of Evil
Skin of Evil

starkt sken
blaze

plötsligt sken
flash

voorbeelde

Det hade nu stått skylat i åtta dagar, solen hade skinit på det varje dag, det borde vara bärgtorrt nu.
For eight days now it had been standing in shocks, and the sun had shone every day; the wheat must be dry by now.

Solen hade skinit utan uppehåll sedan de kom.
The sun had shone non-stop ever since they’d arrived.

Stjärnor har skinit ner på jordens liv under flera miljarder år.
Stars have shined down on earth's life for billions of years.

Under århundraden har bibelns ljus skinit endast svagt och oklart.
For centuries, light from the Bible shone only dimly.

Solen har skinit och himlen har varit alldeles blå.
The sun has been shining and the sky is blue.

Idag har solen skinit hela dagen och jag passade på att ta en promenad på stranden.
Today was sunny, so I decided to take a walk along the beach.

skina verbo (skiner, sken, skinit)
shine verbo (shines, shined, shining)

Solen har skinit utanför fönstret idag och jag hoppas verkligen på en fin helg så jag också får möjlighet att njuta lite utav den!
The sun has been shining outside the window today & I really hope the good weather will stay so I can enjoy it this weekend as well!

Så här applicerar du Skinit-klistermärken - instruktioner(pdf)
How to apply Skinit stickers instructions(pdf)

De senaste dagarna har solen skinit och nästan all snö har smält bort så jag blev inspirerad att göra en riktigt vårig / somrig look.
now almost all the snow is gone so I got inspired to create a spring / summer look.

De senaste dagarna har solen skinit och nästan all snö har smält bort så jag blev inspirerad att göra en riktigt vårig / somrig look.
here in Finland and now almost all the snow is gone so I got inspired to create a spring / summer look.

Om solen inte har skinit på ett tag och husets batteri börjar ta slut, kommer elbilen ta över som kraftkälla.
If the sun hasn’t shone for a while and the house battery is running low, the electric car will take over as the power source.

Solen har skinit på oss och regnet droppat ner, som en vanlig svensk midsommar...
on us and the rain dripped down, like an ordinary Swedish midsummer...

Som alla andra dagar så har solen skinit hela dagen och vi har verkligen haft det underbart.
oktober 2013 september 2013 Like every other day the sun shone all day and we really enjoyed it.

Solen har skinit och vi har över 20 grader varmt.
The sun is shining and it's over 20 degrees c.

Tillämpa Skinit-etiketter på Sky- och Roger-enheter(pdf)
How to apply Skinit stickers to Sky and Roger devices(pdf)

Bege dig till din boning i den nedersta elden, ty den Allbarmhärtiges skönhet har med sin prakts ljus skinit över tillvarons horisont med en sådan utstrålning som lyser upp alla som vistas i Hans riken och har framkallat Guds, den Allsmäktiges, den Allhärliges, den Mest frikostiges, Ande.
Repair to thine abode in the nethermost fire, for the beauty of the All-Merciful hath shone forth above the horizon of existence with such radiance as to illumine all that dwell in His realms with the splendour of its light, and hath called into being the Spirit of God, the Almighty, the All-Glorious, the Most Bountiful.

I helgen har solen skinit varje dag.
Skicka med e-The sun has been shining every day this weekend.

Solen har skinit från en klarblå himmel, väldigt lustig december, men väldigt skönt.
The sun has been shining, strange december I must say, but nice!

Solen har skinit och vi har över 20 grader varmt.
Jag ska snart ga ut och sola The sun is shining and it's over 20 degrees c.

Den här söndagen har vi spenderat på landet,höststädning,grillad korv och mormors äppelpaj, solen har skinit och det har varit en riktigt härlig höstdag, har jag sagt att jag älskar hösten!
This Sunday we have spend with the family, fall cleaning, grilled sausage and Grandma’s apple pie, the sun is shining and it’s been a really lovely autumn day, Did i said I love autumn! 9 kommentarer

Solen har skinit varje dag och umgåtts med så fina människor, delat så mycket skratt och dansat i solen i timtal!
The sun has been shining every day and I’ve hung out with the best people, shared so much laughter and danced in the sunshine for hours!

Solen har skinit mesta tiden och vi har verkligen känt att det är sommar.
The sun has been shining most of the time and we really felt that it's summer.

De senaste dagarna har solen skinit och nästan all snö har smält bort så jag blev inspirerad att göra en riktigt vårig / somrig look.
The last few days the sun has been shining here in Finland and now almost all the snow is gone so I got inspired to create a spring / summer look.

Idag när solen äntligen skinit, har de sprungit runt på gräsmattan, gjort jättesåpbubblor och haft vattenkrig, plockat vinbär och hallon, och bara haft kul.
Today when the sun has finally graced us with her presence, they've been running around in the garden, made giant soap bubbles, played with water pistols, picked red currants and raspberries and simply had fun.