skottet oor Engels

skottet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite singular of skott

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vegetativt skott
vegetative shoot
stjärn|skott
rising star
vattentätt skott
bulkhead
Skott i mörkret
A Shot in the Dark
skjuta skott
shoot · sprout
Skotten i Sarajevo
Assassination of Archduke Franz Ferdinand
ljudet från ett sådant skott
gunshot
hug|skott
fancy
skott|pengar
premium

voorbeelde

Advanced filtering
Även om man skulle kunna gå med på att trädens celler genom en slump kommit att frambringa de rätta proportionerna av ved och bark (fastän sannolikheten för att detta skulle inträffa är så minimal att det blir praktiskt taget omöjligt), hur kan då träden också ”veta” att de inte bara skall åstadkomma ett enda slag av vedceller, utan de många olika celler som behövs för att det spirande skottet skall bli ett träd?
Even if it could be granted that chance force could have caused the tree’s cells to produce the right proportions of wood and bark (though the odds against this are so astronomical as to make it virtually impossible), how do they also “know” to make, among the wood cells, not just one type, but the many different cells needed to make the growing thing a tree?jw2019 jw2019
Vid skada på tvärskeppsskott/barriär skall det vatten som samlats på däck ha en gemensam yta på båda sidor om det skadade skottet/barriären vid höjden hw (se figur
In those cases where the transverse bulkhead/barrier is damaged the accumulated water on deck shall have a common surface level on both sides of the damaged bulkhead/barrier at the height hw (see figureeurlex eurlex
Han kanske inte ens hade nämnt det skottet för henne.
Perhaps he hadn’t mentioned that shot to her.Literature Literature
Brännmärken på handflatan indikerar att han tog tag i eldröret på vapnet när första skottet avfyrades.
Powder burns on his left palm indicates that he was... probably grabbing the barrel of the gun when the first shot was fired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid genombrytningspunkten av skott ska denna längd helst delas upp i 450 mm på varje sida om skottet.
When passing through bulkheads, this length shall be divided preferably into 450 mm on each side of the bulkhead.EurLex-2 EurLex-2
En flock fåglar for förskrämt upp från träden när skottet smällde.
A flock of birds took off from the trees in fright when the shot was fired.Literature Literature
Jag har tagit bort skottet.
I had the bulkhead removed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag skjuter första skottet tar ni er härifrån
When I fire the first shot, I want you to take off and keep goingopensubtitles2 opensubtitles2
Var var ni när ni hörde skottet?
Where were you all when you heard the gunshot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missade du första skottet?
You miss with the first shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra skottet, du får ge upp.
Second shot, you give yourself away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ena skottet – det i huvudet – kom från nära håll.
One of the shots—the one in the head—was from close range.Literature Literature
Andra skottet gick in genom kinden och stannade uppe i gommen
The other bullet entered through the cheekopensubtitles2 opensubtitles2
Jag hörde skottet.
I heard the gunshot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skottet hade träffat glasögonen.
The BB must've hit my glasses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För honom räckte det att det andra skottet skjutits i luften, enligt överenskommelsen.
It was enough for him that the second shot was fired into the air, as agreed.Literature Literature
David har berättat om skottet.
David told me about the shooting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni hörde skottet?
You heard the shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det första skottet var det värsta, det gick mot det största hotet på ön ... han som började bli misstänksam.
The first shot was the worst, directed at the biggest threat on the island ... the one who was starting to get suspicious.Literature Literature
Därigenom får varje planta ett enda ”huvud”, och den del av skottet som befinner sig under jorden växer vertikalt från sticklingen, vilket är typiskt för regionen.
This is how each plant will have a ‘single head’ and the part of the shoot in the earth will grow toward the cutting vertically, which is a characteristic of the region.EurLex-2 EurLex-2
Röken från första skottet hade ännu inte skingrat sig när det kom ett nytt rökmoln och skott.
The smoke of the first shot had not cleared away, when there was a fresh puff of smoke and another shot.Literature Literature
Trädet (skottet) har bruten topp/brutna toppgrenar.
breakage of the tip(s) of the tree (shoot)EurLex-2 EurLex-2
Troligen skottet som dödade Jason.
Probably the shot that killed Jason Blossom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som sköt första skottet hängde vi för att statuera ett exempel.
The one who fired the first shot, we strung him up to make an example of him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skottets höjd får inte understiga 2,2 m.
In any event, the minimum height of the bulkhead should be not less than 2,2 m.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.