skrämsel oor Engels
skrämsel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fear
fright
intimidation
Att använda list och skrämsel för att skapa sig ett namn.
Using deception and intimidation to make a name for himself.
scare
Bombens skrämsel är ett knep att få ut henne på gatan.
The bomb scare's a ruse to get her out on the street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leverantörer som vill få inflytande på återförsäljarnas konkurrensbeteende kan exempelvis använda sig av hot eller skrämsel, varningar eller skadestånd.
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
Trots dessa obestridliga uppgifter främjar den italienska regeringen sedan lång tid tillbaka en främlingsfientlig skrämsel- och hatkampanj, där man fruktar ett ohållbart bibliskt uttåg från Nordafrika till följd av den demokratiska revolution som pågår.
Why not the nine- circle?not-set not-set
Om en lagstadgad revisors eller ett revisionsföretags oberoende hotas på grund av partiskhet, förtrolighet, tillit eller skrämsel, ska den lagstadgade revisorn eller revisionsföretaget vidta skyddsåtgärder för att minska dessa hot.
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurLex-2 EurLex-2
Hinder, hot om uppsägning eller skrämsel om att skyldigheten att sälja ett enda märke kommer att återinföras innan en tillräcklig tidsperiod har förflutit för att göra det möjligt för endera återförsäljaren eller den nya leverantören att amortera sina icke-återvinningsbara investeringar skulle innebära en automatisk förlängning av denna skyldighet.
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
Den lagstadgade revisorn eller revisionsföretaget ska inte utföra någon lagstadgad revision om det finns någon som helst risk för självgranskning, egenintresse, partiskhet, förtrolighet eller skrämsel som orsakats av ekonomiska, personliga, affärsmässiga, anställningsrelaterade eller andra förhållanden mellan
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingnot-set not-set
Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förhindra inresa till eller transitering genom deras territorium för de personer som bär ansvaret för utformningen och genomförandet av skrämsel- och stängningskampanjen mot de moldaviska skolor i regionen Transnistrien i Republiken Moldavien som använder det latinska alfabetet, enligt förteckningen i bilagan.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Sexuellt våld är inte alltid detsamma som fysisk misshandel, framför allt inte när offren är barn, utan skrämsel eller hot av de skildaste slag som inte lämnar några yttre spår.
The ruin, along the railwayEuroparl8 Europarl8
Den 26 augusti 2004 antog rådet gemensam ståndpunkt 2004/622/Gusp (3) om ändring av gemensam ståndpunkt 2004/179/Gusp genom vilken inreserestriktionerna förlängdes för personer som är ansvariga för utformningen och genomförandet av skrämsel- och stängningskampanjen mot de moldaviska skolor i regionen Transnistrien i Republiken Moldavien som använder det latinska alfabetet.
I do some work for these guysEurLex-2 EurLex-2
Du har aldrig skitit i byxorna av skrämsel.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föräldrarna stod fasta i att skydda sina barn mot skrämsel, våld och väpnade våldtäktsmän.
Ted, what do you think?jw2019 jw2019
Dessa människor är mycket sårbara när det gäller hot och skrämsel från organisationer som agerar för terrorister som de tamilska tigrarna.
I need a drinkEuroparl8 Europarl8
Religiös diskriminering, inskränkningar av rätten till mötesfrihet och yttrandefrihet, hot och skrämsel från politiska ledare, allt detta är allvarliga brott mot nationens och individens rätt till frihet.
So why don' t you tell me again?Europarl8 Europarl8
Under de senaste åren har klimatet för mänskliga rättigheter i Azerbajdzjan överlag blivit sämre och utmärkts av en massiv ökning av förtryck, påtryckningar och skrämsel som från statsmakternas sida under de närmast gångna månaderna riktats mot icke-statliga organisationer, aktivister inom det civila samhället, journalister och människorättsförsvarare.
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Om en lagstadgad revisors eller ett revisionsföretags oberoende är utsatt för hot, såsom självgranskning, egenintresse, partiskhet, förtrolighet eller tillit eller skrämsel, skall den lagstadgade revisorn eller revisionsföretaget vidta skyddsåtgärder för att minska dessa hot.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
Bombens skrämsel är ett knep att få ut henne på gatan.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exempel på detta är avtal där man fastställer marginalen, fastställande av maximala rabatter på en fastställd prisnivå, att koppla det föreskrivna återförsäljningspriset till konkurrenternas återförsäljningspris, hot, skrämsel, varningar, påföljder, eller uppsägning av avtal om en viss prisnivå inte iakttas.
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
Centre for Legal Aid Assistance and Settlement (CLAAS), en samkyrklig organisation från min valkrets, har gjort mig uppmärksam på att många kristna som bor i Pakistan ständigt utsätts för hot och skrämsel i sitt dagliga liv.
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
— som bär ansvaret för utformningen och genomförandet av skrämsel- och stängningskampanjen mot de moldaviska skolor i regionen Transnistrien i Republiken Moldavien som använder det latinska alfabetet, enligt förteckningen i bilaga II.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAPdevelopment.EurLex-2 EurLex-2
Det är bland annat av betydelse att kontrollera om inte konsumentpriset, i själva verket, fastställs på ett indirekt eller dolt sätt, såsom genom fastställande av återförsäljarens vinstmarginal, eller genom hot, skrämsel, varningar, sanktioner eller incitament.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
som bär ansvaret för utformningen och genomförandet av skrämsel- och stängningskampanjen mot de moldaviska skolor i regionen Transnistrien i Republiken Moldavien som använder det latinska alfabetet, enligt förteckningen i bilaga II.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Den 26 augusti 2004 antog rådet gemensam ståndpunkt 2004/622/GUSP i syfte att utvidga räckvidden för de restriktiva åtgärder som vidtas genom gemensam ståndpunkt 2004/179/GUSP till att omfatta de personer som bär ansvaret för utformningen och genomförandet av skrämsel- och stängningskampanjen mot de moldaviska skolor i regionen Transnistrien som använder det latinska alfabetet.
Boiled is better for youEurLex-2 EurLex-2
Ett litet barn kunde tappa målet av häftig skrämsel.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
200 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.