smälla ihop oor Engels
smälla ihop
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
knock together
knock up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi blockar vad det än här som driver det frammåt, så de smäller ihop.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag smäller ihop boken – De kommer att dö i detta helvete; Sluter ögonen – Som alla vi andra. »Vad händer nu?
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Smäll ihop dina klackar tre gånger och önska dig hem till Kansas så att du kan leva i fattigdom med dina bondsmutsiga släktingar.
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Sandstrom slutat tala slog änkan Lundgren ihop händerna med en smäll och suckade tungt.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Han slog ihop mappen med en smäll och gick rastlöst ut till köket där han drack ett stort glas vatten.
I feel so optimisticLiterature Literature
Nu, på med alla grönsaker, schnitzlar, ketshup och majonäs och smäll ihop det!
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sedan hörde han en dämpad smäll när mannen som hade avfyrat den första pilen vacklade till och sjönk ihop.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Du fick bita ihop, och det var kaos och bråk och en del slag och smällar.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Jag vill smälla ihop ett kollage och ladda upp det här i bloggen så att vi kan få en liten uppfattning om hur vår crowd ser ut, allra roligast skulle det vara att se er som läser och kommenterar mycket!
Rule # Publication of the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag vill smälla ihop ett kollage och ladda upp det här i bloggen så att vi kan få en liten uppfattning om hur vår crowd ser ut, allra roligast skulle det vara att se er som läser och kommenterar mycket!
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skjut färgade bubblor till bubblor med samma färg för att smälla dem och samla ihop poäng.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skjut färgade bubblor till bubblor med samma färg för att smälla dem och samla ihop poäng.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kom ihåg att tidningspapper inte skyddar mot hårda smällar då det pressas ihop.
You disobeyed, JerryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gay Gaer Luce och Julius Segal skriver i boken Sleep (Sömn): ”De kan inte skratta åt ett skämt, ge barnen smäll i ilska, sörja eller på annat sätt visa starka känslor utan att bokstavligt talat bli svaga av sinnesrörelsen och sjunka ihop som en geléklump.”
We found a pilot!jw2019 jw2019
Förbryllade, och med öron som ringde på grund av den oväntade smällen, samlade de ihop sig i den kväljande dimman, bara för att finna en rykande ruin där deras verkstad en gång stod.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eftersom vi är fastspända i nacken, tror jag också att en stängd hjälm sitter ihop bättre vid en smäll.
Thanks a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med en smäll från hans påk faller hon ihop på marken och den onda anden flödar ut ur hennes kropp.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Din uppgift i detta mycket enkelt spel inspirerat av Bust-A-Move är att knåpa ihop bubblor av samma färg för att smälla dem.
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Får du ihop denna med den svartvita trenden slår du två fashion-flugor i en smäll och kommer garanterat vara snyggast vart du än går!
The sitting opened atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När vattnet kommer in och vi är på väg uppåt, visar det sig att vår aktertamp hamnat lite för långt fram, så båtarna går ihop, och flaggstången på ”Thorbjörn” går av, och topplanternan på ”Älvan” får sig en smäll.
He is my superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid en eventuell krasch så ser HES-konstruktionsprocessen till att smällen sprids över hela hjälmen och därmed gör sig av med kraften mer effektivt. HES-processen består i att två homotetiska skal smälts ihop. Konstruktion
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har verkligen tagit särskild omsorg för att sätta ihop en produkt som balanserar sin inställning till viktminskning, och detta är nyckeln till stora resultat i en kort tid utan att kasta din kropp ur smäll.
And he didn' t do anything to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har verkligen tagit särskild omsorg för att sätta ihop en produkt som balanserar sin inställning till viktminskning, och detta är nyckeln till stora resultat i en kort tid utan att kasta din kropp ur smäll.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har verkligen tagit särskild omsorg här för att sätta ihop en produkt som balanserar sin strategi för viktminskning, och detta är nyckeln till stora resultat i en kort tid utan att kasta din kropp ur smäll.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De har verkligen tagit särskild omsorg nedan för att sätta ihop en produkt som balanserar sin inställning till viktminskning, och även detta är avgörande för stora leder till en kort tid utan att kasta din kropp ur smäll.
If you were, so many girls would not be chasing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.