som är förlamad i båda benen oor Engels

som är förlamad i båda benen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

paraplegic

adjective noun

voorbeelde

Det var detta den tidigare nämnde mannen som är förlamad i både armar och ben gjorde.
That is what the previously mentioned quadriplegic did.

Närvarande vid sammankomsten i El Ferrol i Spanien var Roberto González, som är förlamad i både armar och ben men trots detta heltidstjänare.
Present at the convention in El Ferrol, Spain, was Roberto González who is a quadriplegic and also a full-time minister.

Men en man i Vancouver i Canada som är förlamad i både armar och ben har inte bara lärt sig att måla tavlor med antingen en pensel eller en palettkniv som han håller i munnen, utan han försörjer också sig själv genom att sälja sina målningar.
Yet, a quadriplegic living in Vancouver, B.C., Canada, not only has learned to paint, with either a brush or a palette knife held in his mouth, but also supports himself by selling his paintings.

Phil, som lider av kvadriplegi (dvs. är förlamad i både armar och ben), kommenterade det här problemet ganska rättframt: ”Jag kan gå på restaurang med min fru, och kyparen frågar henne: ’Vad vill han ha att äta?’
Commenting on this problem, Phil, who is a quadriplegic (disabled in arms and legs), was quite forthright: “I go to a restaurant with my wife, and the waiter asks her, ‘What would he like to eat?’

Förutom att han hjälper mig i verkstan har han har varit lite som en ängel under den senaste månaden för Losike som är förlamad i båda benen.
Apart from helping me in the workshop with desk manufacturing he has also been like an angel to Losike for the last few months.