som har högkvarter oor Engels
som har högkvarter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
headquartered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europeiska gendarmeristyrkan, som har sitt högkvarter i Vicenza och som bör användas till det framtida polisuppdraget i Kosovo.
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
Europeiska gendarmeristyrkan, som har sitt högkvarter i Vicenza och som bör användas till det framtida polisuppdraget i Kosovo
What' s wrong, baby?oj4 oj4
c) Europeiska gendarmeristyrkan, som har sitt högkvarter i Vicenza och som bör användas till det framtida polisuppdraget i Kosovo.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Han stöds av en EU-operation som har sitt högkvarter i samma lokaler som Nato i Mons, som jag nämnde tidigare.
Look here, go and stuff yourselfEuroparl8 Europarl8
År 1995 blev jag av World Council of Arts, en internationell konstorganisation som har sitt högkvarter i Tokyo, rankad som nummer ett av världens främsta konstnärer.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisjw2019 jw2019
skriftlig. - (PL) Jag intresserar mig för Frontex arbete, inte minst eftersom det är det enda av EU:s organ som har sitt högkvarter i Polen.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Europarl8 Europarl8
Natos parlamentariska församling, som har sitt högkvarter i Bryssel, består av flera hundra parlamentariker från de 29 Natoländerna och de 16 associerade medlemmarna och åtta observatörer.
Take the fucking trigger nownot-set not-set
Både kvinnor och män måste bära ansvaret för slaktandet av åtminstone 500.000 människor i Rwanda under 1994, hävdar organisationen Africa Rights, som har sitt högkvarter i London.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterjw2019 jw2019
Om nu denna lag kan tillämpas på Jehovas vittnen, varför är den då inte tillämplig på medlemmarna av alla kyrkor och samfund i Turkiet som har sina högkvarter utanför landets gränser?
Another time thenjw2019 jw2019
Han publicerade en artikel i Daily Telegram, i vilken han förklarade: ”En av de fosterländska plikter som åvilar er som medborgare är att undertrycka Internationella Bibelstudiesällskapet som har sitt högkvarter i Brooklyn.
You' il never be young againjw2019 jw2019
Internationella sjöfartsorganisationen, ett FN-organ som har sitt högkvarter i London och som bland annat arbetar för att bekämpa pirater och väpnade rån till sjöss, rapporterar att sjöröveriet har ”ökat betydligt under de senaste åren, både i antal dåd och i brutalitet mot besättningsmedlemmar”.
Will the counsel kindly step up here?jw2019 jw2019
Brandstättergruppen, som tillverkar Playmobilleksaker, har sitt högkvarter i denna stad, och här finns också Playmobil Funpark.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usWikiMatrix WikiMatrix
Status för den personal som har utstationerats till högkvarter eller ledningsenheter utanför Kosovo ska regleras av överenskommelser mellan de berörda högkvarteren och ledningsenheterna och Schweiziska edsförbundet.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEurLex-2 EurLex-2
Status för den personal som har utstationerats till högkvarter eller ledningsenheter utanför Kosovo ska regleras av överenskommelser mellan de berörda högkvarteren och ledningsenheterna och Schweiziska edsförbundet
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearoj4 oj4
Efter ändringen i avsnitt 1.4 i krigsmateriellagen definieras vapenförmedling som en transaktion där en person som är bosatt i eller som har sitt högkvarter i Österrike medger eller organiserar överföringen av varor som befinner sig utanför Europeiska unionens tullområde till ett annat land utanför Europeiska unionens tullområde.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
Den ska upprätthålla kapacitet att förstärka det nationella högkvarter som har utsetts för att leda en självständig EU-ledd operation.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
— Den ska upprätthålla kapacitet att förstärka det nationella högkvarter som har utsetts för att leda en självständig EU-ledd operation.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
Den ska upprätthålla kapacitet att förstärka det nationella högkvarter som har utsetts för att leda en självständig EU-ledd operation
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedoj4 oj4
För närvarande är mer än fyra gånger så många översättare och tolkar anställda av EU-kommissionen, det verkställande organet inom EU, som av FN:s högkvarter, som inte har mer än fem officiella språk.
I' m sure you' il enjoy his presencejw2019 jw2019
I artikel 143/3 i den turkiska strafflagen heter det att en person som ”här i landet utan tillstånd ansluter sig till ett existerande internationellt sällskap eller ett sällskap som har sitt högkvarter utanför landets gränser eller till detta sällskap hörande institutioner eller avdelningar” skall bestraffas.
Find a bit darker onejw2019 jw2019
Organisationen grundades 1978 och har vuxit så att den i dag omfattar 17 medlemmar, bland vilka märks EU, Kanada, Japan och Ryssland. NAFO, som har sitt högkvarter i Dartmouth i provinsen Nova Scotia, införde 1988 ett gemensamt inspektionssystem och har därefter utvecklat ett av världens mest avancerade kontrollsystem för fiske på öppna havet.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bnot-set not-set
Etiopien är den äldsta oberoende staten i Afrika, en gammal civilisation som kämpade mot fascism och kolonialism, och det är där, vilket redan har nämnts, som Afrikanska unionen för närvarande har sitt högkvarter.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Europarl8 Europarl8
iii) alla juridiska personer, enheter eller organ som har ett registrerat kontor eller sitt högkvarter i Iran,
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Den skall upprätthålla kapacitet att förstärka det nationella högkvarter som har utsetts för att leda en självständig EU-ledd operation, i första hand genom den civil-militära cellen.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.