souk oor Engels
souk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
souk
Men att träffa Aidan på en souk i Mellanöstern betyder ingenting?
But seeing Aidan at a spice souk in the Middle East means nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Souk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
souq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men att träffa Aidan på en souk i Mellanöstern betyder ingenting?
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt en Unesco-rapport, har "40% av stadens hus ersatts med betongbyggnader, andra hus samt den forntida souk har ett allt sämre tillstånd.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
De har känt av vad det betyder att höra till en plats, och det reflekterades i deras byggda omgivning, i moskéerna och kyrkorna som byggdes jämte varandra, i de sammanvävda soukerna och allmänna platserna med proportioner och storlekar baserade på mänskliga och harmoniska principer.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableted2019 ted2019
Den gamla souken i Midan har också tagit skada:
Well, the guy' s obviously not right off the boatgv2019 gv2019
Känd för sina stora herrgårdar, smala grändar, täckta souker och antika karavanserajer, kom Gamla Staden i Aleppo med i Unescos världsarvslista år 1986.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
I marknadskvarteren, den så kallade souken, ser man också många som säljer khatblad.
Tess wants to talkjw2019 jw2019
Ägandebegreppet är otydligt och soukerna sträcker sig ofta ut på gatorna.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?WikiMatrix WikiMatrix
Vad är en souk?
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niklas sa till honom att han snackade mer skit än en försäljare på souken.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Om du är lika trött och hungrig som jag är, så vill du helst stanna och sträcka på benen och få tag på något att äta till lunch på souk eller torget.
Show me on my neckjw2019 jw2019
Så kommer vi till ett av de många affärskvarteren. De kallas ”souker”.
Don' t you know what for?jw2019 jw2019
Så här ser den gamla souken i distriktet Midan i Damaskus nu
What do you want?gv2019 gv2019
DGCCRF (6) (FR) Bekräftelse av att det tidigare yttrandet från AFSSA (7) (FR) också gäller arganolja som släpps ut på marknaden av företaget Souk du Maroc
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
– Mellan Souk el Had el Rharbia och Souk Trine de Sidi el Yamani
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Banden som brukade hålla staden samman – de var antingen sociala, genom en sammanhängande byggnad, eller ekonomiska, genom handel på souken, eller religiösa, genom att man fanns bland varandra – försvann allihop i den missriktade och visionslösa moderniseringen av den byggda miljön.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?ted2019 ted2019
Vem vill följa med till souken?
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai har snabbt blivit ett shoppingparadis, med sina stora varuhus och souks som erbjuder nästan varje produkt från alla hörn av världen till salu.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karta Park Hyatt Jeddah - Marina, Club and Spa erbjuder ett centralt boende i Jedda, nära Kung Fahds fontän och Souk Al Alawi.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visa alla hotell i Houmt Souk
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med sina fler än 1 200 butiker under ett tak i Dubai Mall, samt närliggande Souk Al Bahar, har Downtown Dubai gott om saker att bjuda på när det gäller shopping.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denna härliga bostad är sju minuter från Blue Gate (Bab Bouljoud) och en enkel högersväng från huvudgatan (Derb Sidi Safi souiket Ben Safi Talaa sghira) och Souk.
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan promenera till shoppingområdet Souk Salmiya på bara några minuter.
I' m calling someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta lägenhetshotell ligger nära Dubai College och Souk Madinat Jumeirah.Rum Känn dig som hemma i ett av de 60 luftkonditionerade rummen som har kök med kylskåp och mikrovågsugn.
I just miss New York, honeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riktigt annorlunda och häftigt att se, något jag tycker du ska göra om du ändå är i Souken.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.