spillens oor Engels
spillens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of spill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA SPILL/UTSLÄPP
People talk about a castle shaped like a handnot-set not-set
Det är vår plikt att se till att det ädla blodet inte spills, oavsett orsak, utanför vår hembygd
My mother gave it to meopensubtitles2 opensubtitles2
— de saneringsåtgärder som skall vidtas vid oavsiktligt spill eller läckage,
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
Man kan inte dricka utan att spilla.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se upp, spill inte
I certainly have the right to knowopensubtitles2 opensubtitles2
Fem dollar till den som får Donk att spilla
Don' t question me!opensubtitles2 opensubtitles2
Det ska ges råd om miljöskyddsåtgärder i händelse av oavsiktligt spill och utsläpp av ämnet eller beredningen, t.ex. för att förhindra att produkten når avlopp och yt- och grundvatten.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG bör medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder i enlighet med artikel #.# och #.# i det direktivet, för att gradvis minska förorening från prioriterade ämnen och för att utsläpp och spill av prioriterade farliga ämnen ska upphöra eller stegvis elimineras
I' m very glad you came hereoj4 oj4
För att svara mot dessa behov bör varje medlemsstat upprätta ett register över utsläpp och spill för varje avrinningsdistrikt eller del av ett avrinningsdistrikt inom sitt territorium.
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
Nästan 3 000 människor samlades i stadens centrum för att protestera mot faran med eventuellt spill av PX.
So, lay it out for meglobalvoices globalvoices
Dessutom skall ämnets totala miljörisk granskas genom en integrering av resultaten för utsläpp och spill totalt från samtliga källor till alla delar av miljön
Tobacco productsoj4 oj4
4. Ingen brännoljetank får placeras så att spill eller läckage från tanken kan innebära risk för att olja rinner ned på heta ytor.
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
Kända farliga sönderdelningsprodukter och sådana som rimligen kan förväntas till följd av användning, lagring, spill och upphettning ska anges.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
All tänkbar information om spill och utsläpp ska lämnas, även råd avseende olämplig inneslutnings- eller saneringsteknik, i form av angivelser som ”Använd aldrig ...”.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
— att utsläpp och spill av de ämnen som fastställs i enlighet med punkt 3 upphör eller stegvis elimineras, inklusive en lämplig tidsplan för detta.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEurLex-2 EurLex-2
Lämplig utrustning för radsådd ska användas för att säkerställa en effektiv nedbrukning av produkten samt minimera spill och utsläpp av damm
There is no production method which is 100% safe.oj4 oj4
Men du ska inte spilla en enda droppe dödligt blod.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nödvändigt att kontrollera att målen för upphörande, stegvis eliminering och minskning enligt det som anges i artikel #.# a i direktiv #/#/EG uppfylls, och att bedömningen av hur dessa skyldigheter uppfylls görs öppen, särskilt när det gäller bedömning av betydande utsläpp och spill från mänsklig verksamhet
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofoj4 oj4
Högst 7 volymprocent av det uppladdningsbara elenergilagringssystemets elektrolytkapacitet får spilla över från det uppladdningsbara elenergilagringssystemet utanför passagerarutrymmet (för framdrivningsbatterier av öppen typ gäller också en begränsning av högst 5 liter).
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
(5) Danska fartyg som inte har ett djuphavsfisketillstånd bör därför få tillstånd att behålla ombord, lasta om eller landa en viss mängd djuphavsarter för att minska kassering och spill inom det berörda fisket.
And where are they?!EurLex-2 EurLex-2
Och blod kommer att spillas.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föroreningar genom utsläpp eller spill av prioriterade farliga ämnen måste upphöra eller stegvis elimineras.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Om någon råkar spilla ut vatten på golvet, torkar du då snabbt upp det, så att inte någon halkar på det och gör sig illa?
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.