straff (sport)
sports penalty
spord oor Engels
spord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past participle of spörja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Överallt spordes blott någonting nätt och jämnt uttalat, någonting ogripbart och delikat, ack så delikat!
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
O, min älskling, hvar är du, Icke spord och icke känd, Saknad blott och väntad blott?
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Det spordes att de fick regn på andra håll, i andra socknar och härader.
You going to sleep?Literature Literature
Om du mig rimligt sporde, finge du slikt svar.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Mön svarade gråtande att hon tappat bort sitt sällskap i skogen, och sporde huru långt det var till Anagni.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
sporde tjänaren. »Till Arno,» svarade Cisti.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
sporde han sjömannen som nu var på väg in igen efter sin enskilda dryckesstund och övriga förehavanden.
Employed personsLiterature Literature
Och det är inte länge sedan det spordes att du dräpt tvenne bärsärkar med ett kvastskaft.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Därefter sporde de om hans skador.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Han frågade icke mer; men han sporde sig själv: har man lockat mig hit, i en fälla att observeras?
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Var synd blir spord om den så gömmes milsdjupt under jord.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans namn jag aldrig sporde om,
This country has to revisit its transportation strategyLDS LDS
Jag kunde eljest, om jag bleve alltför mätt, förneka dig, så att jag sporde: ’Vem är HERREN [Jehova]?’
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsjw2019 jw2019
Var synd blir spord om den så gömmes milsdjupt under jord.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därpå sporde han var den där unge mannen var. »Herre,» svarade damen, »jag vet icke var han dolt sig.»
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Och när vi voro icke mycket långt från land, Men icke nära heller, sporde styrman så: O fremling, är det bra såhär?
No visitorsLiterature Literature
Nu sporde han av ren nyfikenhet vad det kunde kosta att gå till huset mitt emot
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Sedan sporde jag: Hur skall detta ske?
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Jo, det var han ju, och han sporde i sin tur vad djävulen ville.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Men några dagar senare spordes det, att det hade varit falskt alarm.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Mylord, nu har jag tänkt på saken som ni nyss sporde mig.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag spordes det att en ung svensk hade öppnat handelsbod i Center City.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Jag kunde eljest, om jag bleve alltför mätt, förneka dig, så att jag sporde: ’Vem är HERREN?’
Oh, dear.Nobuojw2019 jw2019
En tid därefter spordes det att Algot och Manda Svensson hade döpt sin sistfödde pojke i den luterska kyrkan.
Got to be vigilantLiterature Literature
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.