straff (sport)
sports penalty
sporde oor Engels
sporde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of spörja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Överallt spordes blott någonting nätt och jämnt uttalat, någonting ogripbart och delikat, ack så delikat!
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
O, min älskling, hvar är du, Icke spord och icke känd, Saknad blott och väntad blott?
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Det spordes att de fick regn på andra håll, i andra socknar och härader.
And suppose I did run?Literature Literature
Om du mig rimligt sporde, finge du slikt svar.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Mön svarade gråtande att hon tappat bort sitt sällskap i skogen, och sporde huru långt det var till Anagni.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
sporde tjänaren. »Till Arno,» svarade Cisti.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
sporde han sjömannen som nu var på väg in igen efter sin enskilda dryckesstund och övriga förehavanden.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Och det är inte länge sedan det spordes att du dräpt tvenne bärsärkar med ett kvastskaft.
This is moccaccinoLiterature Literature
Därefter sporde de om hans skador.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Han frågade icke mer; men han sporde sig själv: har man lockat mig hit, i en fälla att observeras?
Me first fucking jobLiterature Literature
Var synd blir spord om den så gömmes milsdjupt under jord.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans namn jag aldrig sporde om,
Abby' s still waiting on some labsLDS LDS
Jag kunde eljest, om jag bleve alltför mätt, förneka dig, så att jag sporde: ’Vem är HERREN [Jehova]?’
Ok, bring him overjw2019 jw2019
Var synd blir spord om den så gömmes milsdjupt under jord.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därpå sporde han var den där unge mannen var. »Herre,» svarade damen, »jag vet icke var han dolt sig.»
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Och när vi voro icke mycket långt från land, Men icke nära heller, sporde styrman så: O fremling, är det bra såhär?
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Nu sporde han av ren nyfikenhet vad det kunde kosta att gå till huset mitt emot
Wait and seeLiterature Literature
Sedan sporde jag: Hur skall detta ske?
How sharp do you want it?Literature Literature
Jo, det var han ju, och han sporde i sin tur vad djävulen ville.
He' s having another babyLiterature Literature
Men några dagar senare spordes det, att det hade varit falskt alarm.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Mylord, nu har jag tänkt på saken som ni nyss sporde mig.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag spordes det att en ung svensk hade öppnat handelsbod i Center City.
I got new legsLiterature Literature
Jag kunde eljest, om jag bleve alltför mätt, förneka dig, så att jag sporde: ’Vem är HERREN?’
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?jw2019 jw2019
En tid därefter spordes det att Algot och Manda Svensson hade döpt sin sistfödde pojke i den luterska kyrkan.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.