spotta ut oor Engels spotta ut Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engelscrank out werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesspottar ut churning outvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSpotta ut den!Get that out of your mouth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag spottar ut tuggummit i det strömmande vattnet istället.I spit the gum out in the flowing water instead.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut det.Spit it out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut cigaretten.Spit out the cigarette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okej, spotta ut den!Spit it out, spit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag skulle inte ha ätit den, men som dam kan jag inte spotta ut den.I wouldn't've ate it, only I'm too ladylike to take it out o'me mouth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut min jävla ring, annars lär du få spotta blod.Spit my fucking ring out or you will be spitting fucking blood.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut det.Spit it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han spottade ut en munfull soppa när han fick veta att den innehöll smör.One day, he spit out a mouthful of soup after hearing it contained butter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rulla runt dem och spotta ut dem.Roll them around and spit them out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Man kan tro att den spottar ut Jack Daniels.You'd think it spits straight Jack Daniels.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut starkt.Strong.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut nu.Now, spit it out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Användning av en liten bit äpple rekommenderas, som efter tuggning kan spottas ut i spottkoppen.The use of a small slice of apple is recommended which, after being chewed, can be disposed of in the spittoon.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Karlen har spottat ut delar av en lunga.The man has actually spat out part of a lung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Killen kanske hade fru och barn innan universum sög upp och spottade ut honom.Guy may have had a wife and kids before the universe sucked him up and spat him out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De tuggar en och spottar ut en igen.They chew you up and spit you out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Simon, spotta ut det!Simon, spit it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vi skulle inte bli förolämpade om du spottade ut det.We wouldn't be insulted if you just spat it out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « De spottar ut spikarna och en av dem, den äldre, säger: »Vi lämnade redogörelser i går.« Bill suckar.They let the nails drop from their mouths and one of them, the older one, says: We give statements yesterday.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Orkanen runt ön, tuggar sönder den och spottar ut den.The storm around this island will chew it up, spit it out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De har fan fabriker som spottar ut skiten.They got fucking factories churning this shit out, man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spotta ut det.Well, spit it out, Dirk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Spotta ut det, din lille skit!" Spit it out, you wee shit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER691 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k