spurt ryck
spurt
spurten oor Engels
spurten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of spurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon ville spurta, men visste att hon måste skapa lugn.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Thor spurtade mot ett som var ledigt och skulle just gripa tag när en äldre pojke hann före och han knuffades ur vägen.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Han hörde det och gjorde ett sista desperat spurt.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsQED QED
Sex är en spurt, inget maraton.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fick spurta som en galning för att komma undan henne.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makrillhajen, som lever av snabbsimmande pelagisk fisk, såsom tonfisk, kan i korta spurter skjuta i väg genom vattnet med en hastighet av 100 kilometer i timmen!
Prepare the destaining solution fresh every dayjw2019 jw2019
Detta ger de anslutande länderna en möjlighet att avhjälpa eventuella problem som påtalas under spurten inför anslutningen, så att de har goda möjligheter att möta de utmaningar som följer med det fullvärdiga medlemskapet i maj 2004.
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Lady Higloss är en jäkel på att spurta.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min högsta önskan var att vi körde tillsammans i mål på en bergsetapp och spurtade om segern.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den institutionella förnyelsen - det kan gälla kommissionen, det kan gälla majoritetsbeslut, det kan gälla förenkling av procedurer - kräver ännu en extra spurt under konferensen.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEuroparl8 Europarl8
Stimulantia är för kroppen det som en piska är för en trög häst — den förmår hästen att spurta framåt men ger ingen varaktig styrka eller naturlig näring.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLDS LDS
Jag fyllde lungorna med den kyligt friska försommarluften och spurtade den sista biten hem genom skogen.
You cannot come in heLiterature Literature
Han spurtade i full fart, sedan sprang han normalt, sedan joggade han och efter ett tag gick han bara.
And I wanted to see if i wasany good at itLiterature Literature
" Men det rörde sig i spurter. "
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om dom inte kutade ... Han spände kroppen, försökte lösgöra handen och förbereda sig på att spurta.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Det är inte en spurt.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutested2019 ted2019
Oroa dig inte för resten, men spurta mot 40 yards-linjen.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Anquetil, världens bästa tempoloppscyklist och Altig, en kraftfull ryttare med en stark spurt, var favoriter.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofWikiMatrix WikiMatrix
Ett par sekunder senare kopplade synapserna i hans hjärna ihop rätt slinga och han spurtade ut i hallen.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Kom, nu spurtar vi.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett land som för tillfället kanske ligger litet efter de andra kan mycket väl komma i kapp under spurten.
Reduce to Monochrome (DitheredEuroparl8 Europarl8
Jag sa att du är trög i starten men snabb i spurten.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Men det rörde sig i spurter. "
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag backade så långt in i skogen jag kunde, rusade motorn lite, spurtade ut på vägen och sjönk djupt ner i leran.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLDS LDS
Dess intensitet var inte manisk; den kom inte i spurter."
Oh, that' s okayWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.