standard- oor Engels

standard-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

standard

adjektief

Det finns konkreta definitioner av begreppen standard, nationell standard, europeisk standard, harmoniserad standard och internationell standard.
The terms ‘standard’, ‘national standard’, ‘European standard’, ‘harmonised standard’, and ‘international standard’ are subject to concrete definitions.

Soortgelyke frases

Triple Data Encryption Standard
Triple Data Encryption Standard

Public Key Cryptography Standards
Public Key Cryptography Standards

International Standard Book Number
International Standard Book Number

Indian Standard Time
Indian Standard Time

Standard Liège
Standard Liège

Öppen standard
open standard

Microsoft® Office Project Standard 2007
Microsoft® Office Project Standard 2007

standard
average · default · default option · default value · legitimate · level · mark · standard · standard value · technical standard

voorbeelde

4. IAS 39 är tillämplig på många derivat i utländsk valuta, som därmed undantas från denna standards tillämpningsområde.
4 IAS 39 applies to many foreign currency derivatives and, accordingly, these are excluded from the scope of this standard.

(c) Utbytbar utrustning för skogsbruk vilken är baserad på schaktmaskinschassier, enligt definitionen i ISO-standard 6165-1997.
(c) interchangeable forestry equipment based on chassis for earthmoving equipment as defined in standard ISO 6165-1997;

Ett företag skall tillämpa denna standard för räkenskapsår som börjar den 1 januari 2005 eller senare.
96. An entity shall apply this Standard for annual periods beginning on or after 1 January 2005.

Sådana standarder kan komma att anpassas mot bakgrund av den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen.
Such standards could be adapted from time to time in the light of technological and market developments.

Harmoniserade standarder för provhantering
Harmonised standards for treatment of samples

Tillämpliga standarder
Applicable standards

Därför dras slutsatsen att införlivandet av dram-chips eller monterade dram-minnen i (standard) dram-minnen i sammansättningar ...”.
Therefore, it is concluded that the incorporation of DRAM chips or mounted DRAMs in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs ...’.

Eiopa ska lägga fram dessa utkast till tekniska standarder för genomförande för kommissionen senast den ...(20)*.
EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by ...(20)*.

Det ligger dock i de europeiska kapitalmarknadernas och investerarnas intresse att standarden gödkänns.
However, endorsement is in the interest of European capital markets and European investors.

b) felaktig tillämpning av de standarder som avses i artikel 5 och som är angivna som tillämpade,
(b) incorrect application of the standards referred to in Article 5, in so far as it is claimed that the standards have been applied;

Standarden skall tillämpas på finansiella rapporter för banker och liknande finansiella institut (i det följande benämnda banker).
This Standard should be applied in the financial statements of banks and similar financial institutions (subsequently referred to as banks).

mängden intern standard metylheptadekanoat, i milligram
mass of the methyl heptadecanoate internal standard added, in milligrams;

om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2015/1254]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1254]

— Genom att använda material enligt harmoniserade standarder.
— by using materials which comply with harmonized standards,

Lämpliga kunskaper om såväl kvalitetsledningssystem som tillhörande standarder och vägledningsdokument för produkter.
appropriate knowledge of quality management systems and related l devices standards and guidance documents;

En datakanal ska kalibreras minst en gång om året mot referensutrustning som kan spåras till kända standarder.
A data channel shall be calibrated at least once a year against reference equipment traceable to known standards.

Datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse
Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

Harmoniserade standarder Ö Presumtion om överensstämmelse Õ
Harmonised standards Ö Presumption of conformity Õ

Genom Ändringar av hänvisningar till konceptuellt ramverk i IFRS-standarder, utfärdad 2018, ändrades punkt 5.
Amendments to References to the Conceptual Framework in IFRS Standards, issued in 2018, amended paragraph 5.

EBA ska överlämna dessa förslag till tekniska standarder till kommissionen senast den 1 januari 2014.
The EBA shall submit those draft technical standards to the Commission by 1 January 2014.

4.1.2.3 Förfarande för harmoniserade standarder som ger presumtion om överensstämmelse
4.1.2.3. Process to harmonised standards providing presumption of conformity

om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

I detta dokument fastställs standarder för den nationella polismyndigheten om tolkningen och tillämpningen av artikel 79 i polislagen.
In this document, the NPA stipulates standards for the interpretation and implementation of Article 79 of the Police Law.

Ändringar i andra standarder
Amendments to other IFRSs

Utgifterna kommer att minskas om medlemsstaterna inte har uppnått output som motsvarar överenskomna standarder.
Expenditure will be reduced if the Member State has not delivered outputs to the agreed standards.