standardavvikelserna oor Engels

standardavvikelserna

naamwoord

Soortgelyke frases

standardavvikelse
standard deviation

voorbeelde

Laboratoriets standardavvikelse kan användas för att fastställa metodens reproducerbarhet.
The standard deviation of the laboratory can be used to assess the reproducibility of the method.

-Metodens återvinningseffektivitet och de nominella testkoncentrationerna, kvantifieringsgränsen, de uppmätta värdenas medelvärden och deras standardavvikelser i testkärlen, samt den metod med vilken dessa erhölls och bevis för att mätningarna hänför sig till testkemikaliens koncentrationer i en äkta lösning.
-The recovery efficiency of the method and the nominal test concentrations, the limit of quantification, the means of the measured values and their standard deviations in the test vessels and the method by which these were attained and evidence that the measurements refer to the concentrations of the test chemical in true solution;

b) Standardavvikelsen σ ska vara mindre än 2 grader och får endast grundas på slumpmässiga fel.
(b) The standard deviation σ shall be less than 2 degrees and shall be only based on random errors.

Den uppmätta signalen från detektorn ska vara > 2 gånger detektionsgränsen (definieras här som nollnivån + tre standardavvikelser).
The measured signal from the detector shall be > 2 times the limit of detection (here defined as the zero level plus 3 standard deviations).

Standardavvikelsen skall beräknas i enlighet med punkt 2.3.2.2 i bilaga 2 till direktiv 76/211/EEG.
The standard deviation shall be estimated as set out under point 2.3.2.2. of Annex II to Directive 76/211/EEC.

standardavvikelse för reproducerbarhet
standard deviation of reproducibility

Standardavvikelse för den totala koldioxidminskningen [g CO2/km]
Standard deviation of the total CO2 savings [g CO2/km]

Jämförbarhetens standardavvikelse SR = 2,50mg/100 g.
Standard deviation of comparability SR = 2,50mg/100 g.

b) Höjdläge – standardavvikelser (endast varningsgräns).
(b) longitudinal level — standard deviations (alert limit only),

Medelvärde och standardavvikelse för respektive mätvariabel.
means and standard deviations for each measurement variable,

Relativ standardavvikelse (RSA) för triglyceridhalter (n
Relative standard deviations (RSD) of triglyceride contents (n

Repeterbarheten (relativ standardavvikelse: RSD) för elutionsvolymen skall vara bättre än 0,3 %.
The repeatability (Relative Standard Deviation: RSD) of the elution volume should be better than 0,3 %.

Den bästa skattningen av standardavvikelsen för koncentrationen av denna specifika parameter under hela rapporteringen eller, om särskilda omständigheter tillämpas när uppgifter saknas, en lämplig tidsperiod som återspeglar de specifika omständigheterna.
the best estimate of the standard deviation of the concentration of the specific parameter over the whole reporting or, where specific circumstances applied when data loss occurred, an appropriate period reflecting the specific circumstances.

Både det för utjämningsreserven föreskrivna beloppet och det belopp som skall överföras till denna eller det belopp som reserven skall belastas med får minskas, om den genomsnittliga skadekvoten för referensperioden tillsammans med driftskostnadsprocenten visar att premierna innefattar en säkerhetsmarginal som är större än en halv gång standardavvikelsen för skadekvoterna under referensperioden.
Both required amounts of the equalization reserve and the amount to be placed to it or the amount to be taken from it may be reduced if the average claims ratio for the reference period in conjunction with the expenses ratio show that the premiums include a safety margin and that safety margin is more than one-and-a-half times the standard deviation of the claims ratio in the reference period.

individuell vikt hos försöksdjuren vid försökets början, inklusive kroppsviktsintervallet, medelvärde och standardavvikelse för varje grupp
number, age and sex of animals

Standardavvikelsen beräknad utifrån de resultat som erhållits under repeterbarhetsförhållanden.
Standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions.

Med denna statistiska metod kan man undersöka hypotesen att populationsstandardavvikelsen och medelvärdet för utsläpp som uppmätts genom försökssystemet inte skiljer sig från standardavvikelsen och populationsmedelvärdet för samma utsläpp uppmätta med referenssystemet.
This statistical method examines the hypothesis that the population standard deviation and mean value for an emission measured with the candidate system do not differ from the standard deviation and population mean value for that emission measured with the reference system.

Standardavvikelsen för verkningsgraden ([Formula]) hos 48 volts motorgeneratorn och 48V/12V likströmsomvandlaren ska beräknas enligt följande formel 19:
The standard deviation of the efficiency value of the efficient 48V motor generator plus the 48V/12V DC/DC converter ([Formula]) shall be calculated in accordance with Formula 19:

Medelvärde för K V och standardavvikelse ska beräknas.
The average K V and the standard deviation shall be calculated.

De behöriga myndigheterna ska beräkna det aritmetiska medelvärdet och standardavvikelsen för de nettovikter från vilka provet tas.
The competent authorities shall calculate the arithmetic mean and standard deviation of the net weights obtained from the sample.

Standardavvikelsen får inte överstiga ± 0,3 % av medelvärdet på KV.
The standard deviation shall not exceed ± 0,3% of the average KV.

Texturdjup, inkl. antalet provningar samt standardavvikelse.
Texture depth, including the number of tests and standard deviation.

Detektionsgränsen för immunoassay bestäms som summan av medelvärdet och # gånger standardavvikelsen vid # upprepade analyser av blankprovet, delat med lutningskoefficienten för den linjära regressionsekvationen
The limit of detection for immunoassays is determined as the sum of the mean and #x the standard deviation, based on # replicate analysis of the blank, to be divided by the slope value of the linear regression equation

Standardavvikelsen för verkningsgraden ([Formula]) hos 48 volts motorgeneratorn ska beräknas enligt följande formel 9:
The standard deviation of the efficiency value of the efficient 48V motor generator ([Formula]) shall be calculated in accordance with Formula 9:

Ange relevanta statistiska uppgifter (förväntade värden, standardavvikelse)F.
Provide relevant statistical information (expected values, standard deviation).