stapplar oor Engels
stapplar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of stappla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han stapplar ut, faller med ansiktet före mot gräsmattan.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
frågade han när hans vakter stapplade fram till honom.
a description of the investment policiesLiterature Literature
De kommer att stappla.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stapplande, butter gammal gumma på åttio blir plötsligt sextio igen.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Somliga flydde när de kom, andra överlämnade sig eller tilltalade dem ängsligt på stapplande franska.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Och stöna, knota och stappla omkring
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticopensubtitles2 opensubtitles2
Och i total motsats till Rex stapplande försök i porrbranschen gick Keirans porrkarriär som på räls.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Gerlof stapplade fram, men var för långsam.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Hon lät honom stödja sig mot henne medan han torkade bort svetten med en trasa och tog några stapplande steg mot dörren.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Martin såg eftertänksamt på Tor som hade tagit några stapplande steg.
Hands off, buddy!Literature Literature
De andra lyssnade uppmärksamt på hans stapplande engelska.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Den kommer till de gamla när de går med stapplande steg.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLDS LDS
Han stapplade mödosamt fram till handfatet och drack lite av det illasmakande vattnet.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Dagen därpå hade Bäckström passat på så fort Wiijnbladh stapplat ut genom dörren vid tretiden på eftermiddagen.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Förvånansvärt nog började sanningen ta form i Ramóns sinne, trots hans stapplande engelska och Walters begränsade kunskap i spanska.
And I' m going home to sleepjw2019 jw2019
Anders stapplade bort till staketet och slet i den lösa stolpen tills han fått loss den.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Brottslingarna kan alltför ofta direkt utnyttja sig av de allra modernaste och mest utvecklade kommunikationsmedlen, medan myndigheterna är tvungna att stappla bland byråkratiska och klumpiga regler, vilket fördröjer spårandet av brottslingarna och förbrukar alldeles för mycket av förvaltningens resurser.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEuroparl8 Europarl8
Ford stapplade tillbaka till bordet, där Zaphod, Arthur och Trillian satt och väntade på att det roliga skulle börja
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Kapitel 5 Myron stapplade in på kontoret, vimmelkantig av sömnbrist.
Play him toughLiterature Literature
Havslädersköldpaddan vet instinktivt vart den skall, medan den stapplar fram på stranden.
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
Ens situation kan likna sjömännens, som drabbades av en våldsam storm och som för länge sedan beskrevs av en författare av en hebreisk sång såsom män som ”raglade och stapplade såsom druckna, och all deras vishet blev till intet”.
Who did you sell them to?jw2019 jw2019
Män stapplade höger och vänster som den extraordinära konflikten svängde snabbt mot huset dörren och gick spinning ner halvdussin steg i värdshuset.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipQED QED
Trots folkmängden känner jag mig uppladdad av energi när vi stapplar ut på småtimmarna.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Hon höll sig i ledstången av metall när hon stapplade uppför metalltrappan.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLiterature Literature
... stappla, stappla, stappla...
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.