starta i förtid oor Engels

starta i förtid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

go off (at) half cock

voorbeelde

Så hon drog sig tillbaka i förtid och startade Free Trader Beowulf istället.
So she retired early and started Free Trader Beowulf instead.

Kapitel VI Den kliniska prövningens start och slut, förbud att fortsätta prövningen, tillfälligt avbrott av prövningen och prövning som avslutas i förtid
Chapter VI Start, end, suspension, temporary halt, and early termination of a clinical trial

I riktlinjerna återges också målen och riktmärkena från den europeiska sysselsättningsstrategin sedan #, som innebär att man vill reducera antalet elever som slutar skolan i förtid, öka utbildningsnivån och erbjuda en ny start för arbetslösa ungdomar
These guidelines also refer to the targets and benchmarks set in the European Employment Strategy since # for the reduction of early school-leaving, the rise in educational attainment levels and the new start for unemployed youth

I riktlinjerna återges också målen och riktmärkena från den europeiska sysselsättningsstrategin sedan 2003, som innebär att man vill reducera antalet elever som slutar skolan i förtid, öka utbildningsnivån och erbjuda en ”ny start” för arbetslösa ungdomar.
These guidelines also refer to the targets and benchmarks set in the European Employment Strategy since 2003 for the reduction of early school-leaving, the rise in educational attainment levels and the ‘new start’ for unemployed youth.

2016-09-05 Mjukpappersmaskin från Valmet startades upp i förtid hos Hengan i Kina
set 5, 2016 Valmet supplied tissue machine started up ahead of schedule at Hengan, Wuhu, China

Med start 24 månader efter varje riktad långfristig refinansieringstransaktion kommer deltagarna att ges möjligheten att i förtid reducera de belopp man erhållit genom de riktade långfristiga refinansieringstransaktionerna, eller helt återbetala dem.
Commencing 24 months after each TLTRO, participants shall have the option to reduce the amount of, or terminate, TLTROs before maturity.

Den 12 mars 2020 beslutade ECB-rådet, för att stödja bankernas utlånng till dem som drabbas hårdast av coronavirusets spridning (COVID-19), särskilt små och medelstora företag, att förändra tre parametrar av TLTRO-III, nämligen att öka lånebeloppet från 30% till 50%, modifiera den högsta anbudsgränsen för individuella TLTRO-III samt, med start i september 2021, erbjuda en möjlighet till förtida återbetalning av belopp som lånats under TLTRO III 12 månader efter avvecklingen för varje transaktion, istället för 24 månader.
On 12 March 2020, in order to support bank lending to those most affected by the spread of the coronavirus disease (COVID-19), in particular small and medium-sized enterprises, the Governing Council decided to change three parameters of TLTRO-III, namely to increase the borrowing allowance from 30 % to 50 %, modify the maximum bid limit for individual TLTROs-III and, starting from September 2021, offer an early repayment option for amounts borrowed under TLTROs-III 12 months after the settlement of each operation, instead of 24 months.

Förebyggande går ut på att undvika att de förhållanden som får elever att lämna skolan i förtid över huvud taget uppkommer. Ökat deltagande i förskola och barnomsorg av god kvalitet anses vara ett av de mest verkningsfulla sätten att ge barn en god pedagogisk start och bygga upp deras motståndskraft.
Prevention seeks to avoid the conditions from arising where processes leading to early school leaving can start: Increasing participation in good quality early childhood education and care has been identified as one of the most effective measures to give children a good start in education and to build their resilience.

- Förbättra dragningskraften, tillhandahållandet och kvaliteten i yrkesutbildningen eftersom den på ett betydande sätt kan bidra till ungdomars anställbarhet och minska antalet ungdomar som lämnar skolan i förtid. Kommissionen kommer att tillsammans med medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter ge en ny start till samarbete inom yrkesutbildning vid utgången av 2010 och föreslå åtgärder på nationell och europeisk nivå.
- Raise the attractiveness, provision and quality of VET as an important contribution to the employability of young people and the reduction of early school leaving: The Commission, together with Member States and the social partners, will re-launch cooperation in the area of VET, at the end of 2010, and propose measures at national and European level.

(Resan är inte påbörjad, resan avslutas i förtid, försenad start på resan.)
(Route not started, early termination of the route, delayed commencement of the route)

Den runda knappen i mitten startar rullarna, och du kan stoppa dem i förtid genom att klicka den här knappen en gång till.
The middle round button makes the reels spin, and you can stop them sooner by clicking this button again.

I de fall arbetet ska påbörjas i förtid innan kursen formellt har startat, måste kursansvarig institution säkerställa att försäkringar gäller.
If the student begins some project work early, before the formal course start, the responsible department must ensure that insurance applies.

Stalin talade inte om vad revolutionen skulle starta med utan vad den slutar i, och han begränsar i förtid och helt kategoriskt dess mål till ”endast den demokratiska republiken”.
Stalin spoke not of what the revolution begins with, but of what it ends with, and he limited it in advance and quite categorically to “only the democratic republic.”

Kurs för dem som vill starta någon form av rörelse samt för de flickor som fått sluta skolan i förtid och nu ångrar sig.
A course for those who want to start some kind of business and for girls who had to quit school early and now regret it.

För att säkerställa att driften fungerar optimalt redan från start initierade IVL Svenska Miljöinstitutet ett utvecklingsprojekt tillsammans med Stockholm Vatten och Avfall och Siemens där en digital processtvilling används för att i förtid utvärdera och justera in processtyrningen.
To ensure that the operation functions optimally right from the very start, IVL together with Stockholm Vatten och Avfall and Siemens has developed a digital process twin to evaluate and tune process control in advance.

Du kan starta spelet genom att trycka på Max Bet-knappen eller den gröna, runda knappen i mitten av menyn, och du kan även klicka på den knappen igen om du vill stoppa rullarna i förtid.
After you spin with either the bet max button or the round, green spin button in the middle of the betting menu, you can click that round spin button again to stop the reels early.