statslös person oor Engels
statslös person
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stateless person
d) Resedokument för statslösa personer som utfärdas i enlighet med 1954 års konvention om statslösa personers rättsliga ställning(1).
(d) Travel documents for stateless persons issued in accordance with Convention of 1954 on the Status of Stateless Persons(1).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppfyllande av villkoren för återtagande av tredjelandsmedborgare och statslösa personer enligt artikel 3.1 a i detta avtal kan
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
tredjelandsmedborgaren eller den statslösa personen endast har befunnit sig i transitering på en internationell flygplats i Georgien, eller
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Användningen av uttrycket "tredjelandsmedborgare och statslösa personer" bygger på artikel 63.1 c i EG-fördraget.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
b) sökande: en tredjelandsmedborgare eller statslös person som har ansökt om internationellt skydd som inte slutligt har avgjorts.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
Bevisen för skälen till återtagande av tredjelandsmedborgare och statslösa personer kan inte lämnas med falska handlingar.
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
(f) statslös person: varje person som inte innehar medborgarskap i något land,
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
han eller hon är en statslös person som tidigare hade sitt hemvist i det landet,
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
f) statslös person : varje person som inte innehar medborgarskap i något land,
And where are they?EurLex-2 EurLex-2
f) statslös person : varje person som inte innehar medborgarskap i något land,
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
e) Flyktingar: medborgare i tredje land eller statslösa personer som omfattas av artikel 1A i Genèvekonventionen.
You can' t bunch them upEurLex-2 EurLex-2
I fråga om statslösa personer ska hänsyn tas till det land där vederbörande tidigare hade sin hemvist.
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
Bevismedel beträffande medborgare i tredjeland och statslösa personer
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketoj4 oj4
g)j) flyktingstatus : en medlemsstats erkännande av en tredjelandsmedborgare eller √ en ∏ statslös person som flykting.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Ett uppehållstillstånd har utfärdats för tredjelandsmedborgaren eller den statslösa personen.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
Härmed tillstyrks ett antagande av följande slutsats från verkställande kommittén om maskinläsbara resehandlingar för flyktingar och statslösa personer.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Resehandling utfärdad till statslösa personer enligt FN-konventionen av 28 september 1954)
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
b) villkor för återsändande med eskort, inbegripet transitering av medborgare i tredjeland och statslösa personer under eskort, och
You don' t have to take my word for itEurLex-2 EurLex-2
Förteckning över dokument som indirekt styrker villkoren för återtagande av tredjelandsmedborgare och statslösa personer
Okay, come onoj4 oj4
- Tredjelandsmedborgare eller statslösa personer som ansökt om någon av de ovannämnda skyddsformerna.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
Dessa bestämmelser gäller även personer som har resehandlingar för flyktingar och statslösa personer.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
c) villkoren för överföringar med eskort, inbegripet transitering av tredjelandsmedborgare och statslösa personer med eskort,
Look, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Återtagande av tredjelandsmedborgare och statslösa personer
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
f) statslös person: varje person som inte innehar medborgarskap i något land,
Someone' s hereEurLex-2 EurLex-2
5476 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.