stekhus oor Engels

stekhus

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

steakhouse

naamwoord

Jag har svältit för att jag skulle till ett stekhus ikväll.
I've been starving myself because I was going to a steakhouse tonight.

voorbeelde

Han åt lunch på ett fint stekhus och närapå dog av njutningen.
He had lunch at a fancy steakhouse and nearly died with pleasure.

Vid ett stekhus på Sankt Paulsgatan stannade de till, Jacob beställde bar-b-q ribs och Dessie tog några majskolvar
They stopped at a steak house on Sankt Paulsgatan, where Jacob ordered barbecue ribs and Dessie corn on the cob.

Ramons Stekhus.
Ramon's Steakhouse.

Det ser ut som nåt man ser på ett stekhus i helvetet.
It's something you'd see on a wall in a steak house in hell.

Testugeverksamhet, Kafeterior, Restauranger, Hotell, Stekhus
Tea houses, coffee shops, restaurants, hotels, steak houses

Restauranger, stekhus, snabbmatsutskänkning, kaféer, kafeterior, lunchserveringar, snackbarer, kaffebarer och värdshus vid landsvägen
Restaurants, steak-houses, fast food outlets, cafes, cafeterias, canteens, snack-bars, coffee bars and roadhouses

Jag vet ett bra stekhus
I know a reasonably good steak place

Koliutbrott på ett stekhus.
E. coli outbreak in Michigan in a steak house franchise.

Nu gäller bara stekhus och cigarrbarer.
Now it's all steakhouses and cigar bars.

Ett eller ett par stekhus som han kan ha känt till, men som polisen höll ett öga på på grund av illegal spelverksamhet.
One or two steakhouse clubs he might’ve known about, but which were watched by the police because of illegal gambling.

Utanför ett stekhus i Featherhead.
It's outside a steakhouse in Featherhead.

När min far dog efter alla knapparna, förvandlade jag inte hans stekhus till ett skivbolag, klädmärke och multimediaimperium för att spela säkert.
When my father died after swallowing all those buttons, I didn't take over his steakhouse and turn it into the number-one hip-hop label / clothing line / multimedia empire to play it safe.

Så om du inte är vegetarian eller måste tänka på din kolesterolhalt, kanske du vill prova på en traditionell rodizio, olika kötträtter som serveras den ena efter den andra på en gauchorestaurang eller ett stekhus.
Unless your diet is vegetarian or your cholesterol level is too high, you may want to try a traditional rodizio, a variety of meats offered in rotation, at a gaucho-type restaurant or steak house.

Jag har svältit för att jag skulle till ett stekhus ikväll.
I've been starving myself because I was going to a steakhouse tonight.

Det är ett italienskt stekhus.
It is an Italian steakhouse.

Men i Indianapolis finns Charles Mulligans, delstatens bästa stekhus.
But Indianapolis is home to Charles Mulligan's steakhouse, the best damn steakhouse in the damn state.

Jag vet ett bra stekhus.
I know a reasonably good steak place.

Ät middag på ett av Arubas stekhus i olika stilar – från argentinska och brasilianska till amerikanska och japanska.
Learn More Steaks Dine at one of Aruba's many styles of steakhouses--from Argentinean and Brazilian to American and Japanese.

Det finns ett fantastiskt utbud av stekhus på Aruba.
The selection of steakhouses in Aruba is great.

på stadens bästa argentiska stekhus,
running the best Argentine Steakhouse,

Utmärkt stekhus som serverar finare maträtter (ett utmärkt utbud av stekar och skaldjur) och viner i det historiska Lillsidans kvarter.
Excellent steakhouse serving fine cuisine (a great variety of steaks and seafood) and wines in the historic Lesser Town quarter.

Där finns flera uppskattade restauranger och en del världsberömda restauranger som ligger mitt i området, inkusive många av Chicagos mest populära stekhus.
There are numerous, highly-rated and some world renowned restaurants located right in the neighborhood, including many of Chicago's most popular steakhouses.

Njut av cocktails och en underbar middag på vårt trendiga stekhus, där världskända DJ:ar bidrar till miljön.
Enjoy cocktails and a fabulous meal in our trendy steak and chop house, where world famous DJs add to the ambiance.

Restauranger Churrascaria Plataforma – detta berömda brasilianska stekhus i rodizio-stil är öppet dagligen.
Churrascaria Plataforma - This renowned Brazilian "rodizio"-style steakhouse is open daily.

Denvers stekhus har gott rykte.
Denver has a reputation for great steakhouses.